bogtrotter slang

Bruce Bogtrotter was three-quarters of the way through and still going strong.

Bruce Bogtrotter był w trzech czwartych z drogi całkowicie i wciąż idąc silny.

"You know how I hate that bloody bogus bogtrotter music."

"Wiesz co jak nie cierpię tego krwawiący podrabiany bogtrotter muzyka."

Bogtrotter wishes to tell you how good your chocolate cake is!'

Bogtrotter pragnienia powiedzieć ci jak dobry twój tort czekoladowy jest! '

When a gentleman has had a particularly good meal, Bogtrotter, he always sends his complements to the chef.

Gdy pan zjadł szczególnie dobry posiłek, Bogtrotter, on zawsze wysyła jego uzupełnienia szefa kuchni.

He spoke with the engaging lilt of a Boniface Bogtrotter.

Mówił z ujmującą melodyjką Boniface Bogtrotter.

Just a big Irish bogtrotter.

Właśnie duży irlandzki bogtrotter.

Bruce Bogtrotter said, looking genuinely puzzled.

Bruce Bogtrotter powiedział, wyglądając autentycznie zdziwiony.

'Bogtrotter likes your cake.

'Bogtrotter lubi twoje ciasto.

That bloody ignorant bogtrotter.

Tak krwawiący nieświadomy bogtrotter.

A bogtrotter, rambling, on the bummel.

Bogtrotter, wędrując, na bummel.

All of these characters (with the possible exception of Bruce Bogtrotter) are either villains or simply unpleasant gluttons.

Wszyscy z tych charakterów (ewentualnie z wyjątkiem Bruce Bogtrotter) są albo draniami albo po prostu nieprzyjemnymi żarłokami.

'There you are, Bogtrotter,' the Trunchbull said, and once again her voice became soft, persuasive, even gentle.

'Tam jesteś, Bogtrotter,' Trunchbull powiedział, i kolejny raz jej głos stał się łagodny, przekonywający, nawet łagodny.

The latter title refers to her Irish heritage: "bogtrotter" is a derogatory term for an Irish person.

Drugi tytuł nawiązuje do swojego irlandzkiego spadku: "bogtrotter" jest uwłaczającym terminem dla irlandzkiej osoby.

Or perhaps it was a booby-trapped cake and the whole thing would blow up the moment it was cut, taking Bruce Bogtrotter with it.

Albo może to było głupek-zatrzymać/zatrzymywać ciasto i cała rzecz nadmuchałaby moment to było cięcie, biorąc Bruce Bogtrotter z tym.

She glared at Bruce Bogtrotter who was sitting on his chair like some huge overstuffed grub, replete, comatose, unable to move or to speak.

Spiorunowała wzrokiem Bruce Bogtrotter kto przywoływać do porządku jego przewodniczącego jak jakaś olbrzymia wyściełana larwa, syty, w stanie śpiączki, niezdolny do ruszenia się albo mówić.

Coffey, Richard A. Bogtrotter.

Coffey, Richard. Bogtrotter.

'Bruce Bogtrotter!' the Trunchbull barked suddenly.

'Bruce Bogtrotter!' Trunchbull zaszczekał nagle.

'Where is Bruce Bogtrotter?'

'Gdzie Bruce jest Bogtrotter?'

'Now then, Bogtrotter,' the Trunchbull boomed.

'No więc, Bogtrotter,' Trunchbull zagrzmiał.

'Sit down, Bogtrotter,' the Trunchbull said.

'Siadać, Bogtrotter,' Trunchbull powiedział.

When Bruce Bogtrotter had eaten his way through half of the entire enormous cake, he paused for just a couple of seconds and took several deep breaths.

Kiedy Bruce Bogtrotter zjadł swoje przejście przez połowę całego ogromnego ciasta, przerwał dla właśnie kilka sekund i wziął kilka głębokich wdechów.

The part where Miss Trunchbull breaks a China platter on Bruce Bogtrotter after he finishes a whole cake is depicted entirely different.

Część gdzie Miss Trunchbull rozbija Chiny półmisek na Bruce Bogtrotter po tym jak on kończy całe ciasto jest przedstawiony całkowicie inny.

In Matilda, Bruce Bogtrotter steals cake from the evil headmistress, Miss Trunchbull, and is forced to eat a gigantic chocolate cake in front of the school.

W Matildzie, Bruce Bogtrotter kradnie ciasto od złej dyrektorki szkoły, Miss Trunchbull, i jest zmuszony do jedzenia gigantycznego tortu czekoladowego przed szkołą.

This quirky café serves traditional teas as well as fizzy Swishwifflers and Fizzlecrumpers to go with home-made cakes and cookies including Miss Honey's scones and Bogtrotter chocolate cake.

Ta dziwaczna kawiarnia podaje tradycyjne herbaty jak również gazowany Swishwifflers i Fizzlecrumpers pójść z domowej roboty ciastami i ciasteczkami w tym Miss Honey's placuszki z mąki pszennej i Bogtrotter tort czekoladowy.

After landing, Ryder got up onto his knees, and simply raised both arms in triumph, his face beaming like Bruce Bogtrotter in Matilda when he eats the entire chocolate cake in front of Miss Trunchbull.

Po lądowaniu, Ryder wejść na jego kolana, i po prostu podnieść oba ramiona tryumfalnie, jego twarz wysyłająca jak Bruce Bogtrotter w Matildzie gdy on je cały tort czekoladowy przed Miss Trunchbull.