marmot
bobac , także: boback

Would any of them know how to track the marmots on the computer?

Którykolwiek z nich potrafiłby tropić świstaki na komputerze?

"A guy from the group told me that some of the marmots are missing."

"Facet z grupy powiedział mi, że jakiegoś ze świstaków brakuje."

For this reason, marmots live in family groups of up to twenty animals.

Dlatego, świstaki żyją w grupach rodzinnych z do dwudziestu zwierząt.

There were marmots around all the while and a big eagle who kept me company for half the morning.

Były świstaki wokół przez cały czas i duży orzeł, który dotrzymywał mi towarzystwa przez połowę poranek.

"Could he be desperate enough to try to get his money back by selling marmots?"

"Mógłby być wystarczająco zrozpaczony, by próbować odwieźć jego pieniądze sprzedawaniem świstaków?"

That was the same soil the marmots brought up from under the sand.

To była taka sama gleba świstaki podniosły spod piasku.

Marmots life span are not known but it is believed to be about 13-15 years.

Świstaki długość życia nie są znane ale uważa się, że to jest około 13-15 lat.

He looked back at his men who were gathered around the two marmots which had been split open.

Obejrzał się u swoich ludzi, którzy zostali zebrani wokół dwóch świstaków, które zostały rozcięte.

"I think the missing marmots are being shipped out tonight."

"Myślę, że opuszczające świstaki są odtransportowywane dziś wieczorem."

Most of the marmots, especially those under two years old, are really cooperative."

Większość ze świstaków, szczególnie ci poniżej dwuletniego, są naprawdę wspólne. "

The story made the newspapers, and ever since then people have wanted marmots."

Historia zrobiła gazety, i od tamtego czasu w takim razie ludzie chcieli świstaków. "

Alpine marmots are able to breed once they reach an age of two years.

Świstaki mogą rozmnożyć się jak tylko oni osiągną wiek dwóch lat.

If kept in captivity, alpine marmots can live up to 15-18 years.

Jeśli trzymany w niewoli, alpejskie świstaki mogą spełniać 15-18 lat.

You know, we've tagged hundreds of marmots so we can track them.

Wiesz, zaszufladkowaliśmy sto świstaków więc możemy tropić ich.

The marmots looked thin, and more concerned than ever; they were a worrying species.

Świstaki wyglądały wąskie, i więcej dotyczył niż kiedykolwiek; byli niepokojącym gatunkiem.

Near a pile of rocks, several marmots were playing, evidence enough that nothing was moving over there.

Koło kupa kamieni, kilka świstaków grało, dowody dość że nic nie ruszało się tam.

Alpine marmots have been around since the ice age.

Świstaki były w pobliżu od epoki lodowcowej.

Olympic marmots are not completely independent from their mothers until they reach 2 years of age.

Olimpijskie świstaki nie są całkowicie niezależne od swoich matek do czasu gdy oni nie skończą 2 lat.

That meant the marmots had to be stashed someplace near- by.

To oznaczało, że świstaki muszą zostać schowanym gdzieś blisko- przez.

The older marmots will defend and keep a lookout for predators while the young play.

Starsze świstaki obronią i będą trzymać czaty na drapieżniki podczas gdy młoda gra.

The drive there was actually worth it very much with the river, the mountain flowers in bloom and the marmots.

Jazda było faktycznie warty to bardzo z rzeką, kwitnącymi kwiatami górskimi i świstakami.

Olympic marmots also communicate through the sense of smell to mark their territory.

Olimpijskie świstaki również komunikują przez zmysł powonienia oznaczać ich teren.

Climate change will alter the timing, composition, and quality of the marmots' food.

Zmiana klimatu zmieni wybrany termin, kompozycja, i jakość świstaków 'jedzenie.

Ned says that if any marmots vanish between now and then, the study could be blamed.

Ned mówi, że jeśli w ogóle świstaki znikają w tym czasie, nauka mogła być obwiniona.

Baby marmots fatten up too when spring comes early.

Malutkie świstaki podtuczają też z wiosną wczesny.