blow your nose
blow one's nose

Repeat on the other side, and then blow your nose.

Powtarzać na tamtym brzegu, a następnie wydmuchiwać twój nos.

Will you blow your nose you're going to give yourself a real bad chest!

Wydmuchasz swój nos zamierzasz przeszczepić sobie rzeczywistą złą klatkę piersiową!

If you need to blow your nose, do it gently.

Jeśli musisz wydmuchać swój nos, robić to łagodnie.

After a while he added, "I think you ought to blow your nose."

Po chwili dodał "myślę powinieneś wydmuchiwać swój nos."

Avoid blowing your nose for 15 minutes after using this medication.

Uniknij wydmuchiwania twojego nosa przez 15 minut po zażywaniu tego leku.

It was on a par with blowing your nose at the dinner table.

To było przeciętnie z wydmuchiwaniem twojego nosa przy stole.

You blow your nose on a piece of plastic wrap.

Wydmuchujesz swój nos na kawałku folii.

For best results, blow your nose before using the nasal spray.

Dla najlepszych wyników, wydmuchiwać twój nos przed używaniem kropel do nosa w sprayu.

Gently blow your nose to clear out the remaining solution.

Łagodnie wydmuchiwać twój nos sprzątać pozostające rozwiązanie.

Don't blow your nose for 10 minutes or so after you spray.

Nie wydmuchiwać twojego nosa przez 10 minut lub coś w tym stylu za tobą rozpryskiwać.

Avoid blowing your nose for at least 12 hours after a nosebleed.

Unikać wydmuchiwania twojego nosa dla co najmniej 12 godzin po krwawieniu.

Then take out another tissue and blow your nose.

Wtedy wycinać inną tkankę i wydmuchiwać twój nos.

When we walk past the tables, you be blowing your nose, and I'll start putting on my hat.

Gdy chodzimy za stołami, ty być wydmuchiwaniem twojego nosa, i zacznę zakładać mój kapelusz.

It is considered vulgar in the extreme to blow your nose at the table.

To jest uważane za ordynarne skrajnie wydmuchać twój nos przy stole.

Try not to sneeze or blow your nose just after using the spray.

Spróbuj nie kichnąć albo wydmuchaj twój nos tuż po używaniu rozpylacza.

"Now, sweetheart, blow your nose, because I have a surprise for you."

"Teraz, ukochany, wydmuchiwać twój nos, ponieważ mam niespodziankę dla ciebie."

Keep both nostrils open when you blow your nose.

Trzymać oba nozdrza otwierać gdy wydmuchujesz swój nos.

Blow your nose to get rid of remaining water.

Wydmuchiwać twój nos pozbyć się pozostającej wody.

To avoid nosebleeds happening, try not to blow your nose too hard.

Uniknąć krwawień zdarzając się, próbować nie wydmuchać twojego nosa też mocno.

"You can even blow your nose on it if you want to.

"Nawet możesz wydmuchiwać swój nos na tym jeśli będziesz chcieć aby.

It also became a very tedious place, since you can scarcely blow your nose there without going through a security check.

To również stało się bardzo nużącym miejscem odkąd ledwie możesz wydmuchiwać swój nos tam bez przeglądania czeku związanego z bezpieczeństwem.

Either way, if you blow your nose, you may well miss it altogether.

Tak czy owak, jeśli wydmuchasz swój nos, dobrze możesz opuszczać to razem.

You won't be able to blow your nose there without permission."

Nie będziesz móc wydmuchać swój nos tam bez pozwolenia. "

Can you blow your nose so hard your brain bursts?

Możesz wydmuchiwać swój nos tak mocno twoje wybuchy mózgowe?

But blowing your nose after each treatment limits sudden downpours.

Ale wydmuchiwanie twojego nosa po każdym traktowaniu ogranicza nagłe ulewy.