Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Even I cannot tell the difference between fresh and frozen in a blind test," he said.
"Nawet nie mogę dostrzegać różnicę pośrodku świeży i zamarznięty w teście"na ślepo"," powiedział.
Yeah, or a blind test, which would be totally sufficient for this.
Tak, albo test "na ślepo", który byłby zupełnie wystarczający dla tego.
"But almost everyone who has tried a blind test picks the treated instrument."
"Ale prawie każdy, kto spróbował testu"na ślepo"wybiera potraktowany instrument."
It is a blind test: their handlers do not know where the mines are.
To jest test "na ślepo": ich przewodnicy nie wiedzą gdzie kopalnie są.
"But the deciding factor in blind tests is always fragrance."
"Ale czynnik decydujący w testach"na ślepo"jest zawsze zapachem."
Then compare the list with the "revealed preferences" that come from the blind test.
Wtedy porównywać listę "ujawnione preferencje" że pochodzić z testu "na ślepo".
In blind tests, both would come a distant second to lettuce or spinach.
W testach "na ślepo", obydwa przyszliby daleka sekunda do sałaty albo szpinaku.
He adds, "I have not seen any credible blinded tests."
On dodaje "nie obejrzałem jakichkolwiek wiarogodnych testów spowodowano utratę wzroku."
"We bought 200 bags and did a blind test last Christmas, with no hype at all," he recalled.
"Kupiliśmy 200 torb i zrobiliśmy test"na ślepo"w ostatnie Boże Narodzenie, z żadną krzykliwą reklamą wcale," przypomniał sobie.
We could even do it as a blind test by running the translation program on it without input from us.
Nawet mogliśmy zrobić to ponieważ test "na ślepo" przez uruchamianie programu tłumaczenia na tym na zewnątrz wprowadził od nas.
The aforementioned Pepsi Challenge is an example of a single blind test.
Wyżej wymieniona Pepsi Wyzwanie jest przykładem z pojedynczego testu "na ślepo".
"The blind tests had a 95 percent probability of detection," he said, and no false alarms.
"Testy"na ślepo"miały 95 prawdopodobieństwo procentu wykrycia," powiedział, i żadne fałszywe alarmy.
We've not done a blind test yet and don't know how the technique will work with just random samples."
Nie zrobiliśmy testu "na ślepo" już i nie wiedzieć jak metoda uda się z właśnie próby losowe. "
They conducted a double blind test and administered the combination treatment or placebo to adults for 28 days.
Prowadzili podwójny test "na ślepo" i podali leczenie kombinacyjne albo placebo osobom dorosłym przez 28 dni.
"It was a blind test," the official said.
"To był test"na ślepo"" urzędnik powiedział.
Another crucial innovation, the researchers found, was to be sure that a neutral third party conducted the lineup, in what is called a blind test.
Inna decydująca innowacja, pracownicy naukowi zakładają, był niewątpliwie tym neutralne osoby trzecie zaprowadziły lineup, w co jest nazywany testem "na ślepo".
Needless to say no one has yet proved by blind testing that any of the effects claimed are reproducible.
Rzecz jasna nikt już nie udowodnił przez ślepą próbę, że którykolwiek z efektów twierdzi są odtwarzalne.
Reproducibility of counts on blinded testing was within 10%.
Odtwarzalność liczeń na testowaniu spowodowano utratę wzroku była w 10%.
In the 'Blind Test', the contestants had to perform behind a screen.
W 'test"na ślepo"', zawodnicy musieli wykonać za ekranem.
The teacher insisted everyone do it anyway and those who hadn't reviewed it could write "blind test" on their paper.
Nauczyciel nalegał każdy robić to w każdym razie i te, które nie przeanalizowały tego móc napisać "test"na ślepo"" na ich papierze.
Blind taste test, a generic term for any blind testing that involves tasting.
Ślepy test smaku, pojęcie nadrzędne dla jakiejkolwiek ślepej próby, która obejmuje degustację.
Belladonna and ipeca "would be indistinguishable from each other in a blind test."
Wilcza jagoda i ipeca "być nie do odróżnienia od siebie w teście"na ślepo"."
By printing the same set of shots on each printer, labeling the backs, then shuffling the deck, I did a simple blind test.
Przez drukowanie takiego samego zbioru strzałów na każdej drukarce, opatrując etykietą z napisem grzbiety, wtedy przestawiając pokład, zrobiłem prosty test "na ślepo".
The reliability of experimental archaeology as an information source for use-wear analysis has been tested through multiple blind tests.
Wiarygodność doświadczalnej archeologii jako źródło informacji dla wykorzystanie-odzież analiza została sprawdzona przez wielokrotne testy "na ślepo".
Misconceptions can be clarified by a blind test or by storing the product in clear glass containers.
Błędne wyobrażenia mogą być wyjaśnione przez test "na ślepo" albo przez przechowywanie produktu w czystych pojemnikach szklanych.