"blask czegoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "blask czegoś" po polsku

blask

rzeczownik

glow , **
- poświata, blask [tylko liczba pojedyncza]
  The room was dark except for the white glow of the computer monitor. (W pokoju było ciemno oprócz białej poświaty monitora komputerowego.)
  
  The glow attracts the unsuspecting victim. (Blask przyciąga niczego nie spodziewającą się ofiarę.)
brightness *
- blask, jaskrawość, żywość (np. światła, koloru)
  I need a color with more brightness. (Potrzebuję koloru o większej jasności.)
flare *
- blask, błysk
  I saw a flare behind the hill. (Widziałem błysk za wzgórzem.)
sheen
- blask, połysk [tylko liczba pojedyncza]
  They worked hard to return this armor to its original sheen. (Oni pracowali ciężko, żeby przywrócić tej zbroi jej pierwotny blask.)
  
  My car has a metallic sheen. (Moje auto ma metaliczny połysk.)
glare **
- blask, oślepiające światło, olśnienie, rażenie światłem
  I was blinded by a glare of light. (Oślepił mnie blask światła.)
splendor
glitter *
- blask, skrzenie się, migotanie [niepoliczalny]
  You will recognize the jewel by its bright glitter. (Rozpoznacie ten klejnot po jego jasnym blasku.)
glamour BrE , glamor AmE
- splendor, prestiż, blask [niepoliczalny]
  One needs glamour to become a king. (Człowiek potrzebuje splendoru, żeby stać się królem.)
  
  People expect celebrities to have a level of glamour to them. (Ludzie oczekują od celebrytów, że będą mieli pewien poziom prestiżu.)
sparkle *
- blask, błysk
lustre BrE , luster AmE
- blask, połysk [niepoliczalny]
  I love the lustre of your eyes. (Kocham blask twoich oczu.)
  
  I saw the lustre of silver. (Zobaczyłem blask srebra.)
blaze *
- blask, feeria (np. świateł, kolorów)
brilliance
- jaskrawość, blask (koloru, światła) [niepoliczalny]
  The brillance of the walls hurts my eyes. (Jaskrawość ścian razi moje oczy.)
gloss
- blask, blichtr (powierzchowny)
shimmer
- migotanie (np. tafli wody), blask (złota, srebra)
dazzle
- blask (np. dnia), lśnienie (np. światła)
radiance , radiancy
- blask (np. słońca, księżyca), promienistość termin literacki [niepoliczalny]
lucidity , lucidness
- blask, świetlistość termin literacki
glisten
This shampoo gives your hair a natural glisten. (Ten szampon daje twoim włosom naturalny blask.)
refulgence
- blask, jasność, promienistość
glossiness
resplendence
- blask, świetność (o pięknie)
glister termin literacki
leam
- blask, poświata ScoE termin literacki
lucency , także: lucence
- świetlistość, blask przestarzale
steem
- promień światła, blask dawne użycie

blask czegoś

rzeczownik

glow of something

Powiązane zwroty — "blask czegoś"

rzeczownik

odblask = reflection , także: reflexion +1 znaczenie

poblask = gleam +1 znaczenie

przymiotnik

odblaskowy = fluorescent +3 znaczenia

Zobacz także: blask od czegoś