birth register

I'm not sure that any of those children had their births registered.

Nie jestem pewny że którekolwiek z tych dzieci urządziło ich narodziny zarejestrowany.

So they would be born in hospitals, their births registered.

Więc urodziliby się w szpitalach, ich narodziny zarejestrowały.

Births registered during one month in each area were randomly sampled.

Narodziny zgłoszone podczas jednego miesiąca w każdym obszarze losowo zostały spróbowane.

Mother's address is not recorded in the birth registers maintained by the central register.

Adres matki nie jest nagrany w rejestrach urodzeń utrzymanych według głównego rejestru.

One control was selected from both the delivery register and birth register.

Jedna kontrola została wybrana z obydwóch dostarczanie rejestr i rejestr urodzeń.

Number of births registered in the United States in 2007.

Liczba narodzin zarejestrowała w Stanach Zjednoczonych w 2007.

It also has its own birth registering office.

To również wywiera swoje własne narodziny zauważające stanowisko.

Analyses were also performed with birth register and delivery register controls separately.

Analizy również zostały przeprowadzone z rejestrem urodzeń i dostarczaniem rejestr reguluje oddzielnie.

These birth registers are maintained by some government agency that will issue certified copies or representations of the entry upon request.

Te rejestry urodzeń są utrzymane przez jakąś agenturę rządu, która wyda kopie uwierzytelnione albo przedstawienia wejścia na wniosek.

Municipal birth registers were begun in 1922.

Miejskie rejestry urodzeń zostały zaczęte w 1922.

The Act also provided for the establishment of the Foreign Births Register.

Ustawa również dostarczyła firmie Obcych Narodzin rejestrować.

The post-adoptive birth register entry will record that the person is a New Zealand citizen.

Poczta-przybrany wejście rejestru urodzeń odnotuje, że osoba jest nowozelandzką obywatelką.

This child was assigned to the delivery register series and another control was chosen from the birth register.

To dziecko zostało przypisane dostarczaniu rejestr seria i inna kontrola został wybrany z rejestru urodzeń.

In all other cases citizenship is subject to registration in the Foreign Births Register.

We wszystkich innych przypadkach obywatelstwo jest podlegające obowiązkowi rejestracji w Obcych Narodzinach rejestrować.

You're a Class One Mother-with three births registered.

Jesteś Klasą jeden matka-z trzema narodzinami zarejestrowany.

In birth registers, this constituted .47% of the population, or roughly 1 in every 213 births.

W rejestrach urodzeń, to stanowiło. 47% populacji, albo z grubsza 1 w każdy 213 narodziny.

It can be interpreted more narrowly as merely calling for an incidental adjustment in the form of an annotation of the present birth register.

To może być zinterpretowane bardziej ledwie jak jedynie domagając się incydentalnego wyregulowania w formie przypisu obecnego rejestru urodzeń.

"We went through the birth register books," the material sent to Ms. Albright in February 1994 says.

"Przedostaliśmy się przez książki rejestru urodzeń" materiał wysłał Ms. Albrighta w lutym 1994 mówi.

In 2004 there were 26 births registered in Carnmoney, 42.3% of which were to unmarried mothers.

W 2004 było 26 narodzin zarejestrowanych w Carnmoney, 42.3 % z który były do samotnych matek.

In Scotland, it is also possible to record a change of name on the original birth register entry at the General Register Office.

W Szkocji, można również nagrać zmianę nazwy na oryginalnym uczestniku rejestru urodzeń przy Ogólnym urzędzie stanu cywilnego.

He combed the birth registers of the island and recorded all the births that took place at the high tide and at the low tide.

Przeczesał rejestry urodzeń wyspy i zrelacjonował wszystkie narodziny, które miały miejsce przy przypływie i przy odpływie.

In Australia any stillborn weighing more than 400 grams, or more than 20 weeks in gestation, must have its birth registered.

W Australii jakiekolwiek ważenie nieudane od samego początku więcej niż 400 gramów, albo więcej niż 20 tygodni za ciążę, musieć wywierać jego narodziny zarejestrowany.

(Births Register, England).

(Narodziny Rejestr, Anglia).

Archie Siswick (birth registered October December 1894 in Sandal?

Archie Siswick (narodziny zarejestrowany grudzień październikowy 1894 w Sandale?

They had one daughter Rebecca J. Williams (birth registered April 1956 in Loughborough district), and four grandchildren.

Urodzili jedną córkę Rebecca J. Williams (narodziny zarejestrowały kwiecień 1956 w Loughborough region), i czterech wnuków.