big noise

There was a big noise about him from the men who knew these things.

Była gruba ryba o nim od ludzi, którzy znali te rzeczy.

The Others with the sticks that made a big noise.

Inni z patyk to zrobiło grubą rybę.

I see her last night and she make big noise about it."

Widzę ją wczoraj wieczorem i ona robić grubą rybę o tym. "

I take my shoes and socks off, many people make big noise.

Zdejmuję moje buty i skarpety, wielu ludzi robi grubą rybę.

In this case, that means making a big noise about a death threat to a writer.

W tym przypadku, to oznacza robienie grubej ryby o grożeniu śmiercią do pisarza.

"Earlier on, if you made a big noise and were provocative that was enough," he said.

"Wcześniejszy na, gdybyś zrobił grubą rybę i były prowokacyjne to wystarczyło" powiedział.

"Israel wanted to create a big noise with this," he said.

"Izrael chciał stworzyć grubą rybę z tym" powiedział.

Today we'd created a big noise and made them look like jerks.

Dziś stworzyliśmy grubą rybę i sprawiliśmy, że oni wyglądają na szarpnięcia.

"Well, you certainly do make a big noise about using your powers of logic."

"Tak więc, na pewno robisz grubą rybę o używaniu twoich mocy logiki."

So did the Luddites, who made a big noise in their day.

Tak zrobił luddyta, które zrobiły grubą rybę za czasów ich.

"As I says, but, this is usually only for real big noises.

"As I mówi, ale, to jest zazwyczaj tylko dla prawdziwych grubych ryb.

Then he can be a big noise over there.

W takim razie on może być grubą rybą tam.

It would be unfair for me to make a big noise."

To byłoby niesprawiedliwe dla mnie robić grubą rybę. "

But it will make big noise on the country-club scene.

Ale to zrobi grubą rybę o wiejski-klubu scenie.

But only because Frank has been using his political clout within football to make this a big noise.

Ale tylko ponieważ Frank wykorzystywał swoje znaczenie polityczne w piłce nożnej do robienia temu grubej ryby.

You would be the big noise on the force, inspector."

Byłbyś grubą rybą o sile, inspektor. "

"It was a big noise in the boat," he said.

"To była gruba ryba w łodzi" powiedział.

Now they could see the town: Suddenly they heard a big noise to their right.

Skoro mogli zobaczyć miasto: nagle słyszeli grubą rybę do swojej prawej strony.

A 250mph train is going to make some big noise.

250 mile na godzinę pociąg zrobi jakąś grubą rybę.

A big noise, like a billion birds taking off at once.'

Gruba ryba, jak miliard ptaków zdejmujących od razu. '

Then there is a big noise, and then quiet once more.

W takim razie jest gruba ryba, a następnie cichy jeszcze raz.

"Agencies will do anything to make a big noise."

"Agencje zrobią coś robić grubą rybę."

Even from miles away, as he was now, it was the biggest noise around.

Nawet z mil daleko, ponieważ był teraz, to był największy hałas wokół.

Then there was this big noise, and a flash.

W takim razie była ta gruba ryba, i błysk.

Its laid-back people, however, make a very big noise when it comes to deciding the political course of the country.

Jego luzaccy ludzie, jednakże, robią bardzo gruba ryba gdy to dochodzi do rozstrzygania politycznego kursu kraju.