bewray

He did bewray his practice, and receiv'd This hurt you see, striving to apprehend him.

Zrobił bewray jego praktyka, i receiv'd ta krzywda widzisz, usiłując aresztować go.

'Would you then bewray the King?'

'Chciał cię wtedy bewray Król?'

Shall it be a man to bewray thee, or a woman to bewray me?

To będzie mężczyzna aby bewray cię, albo kobieta aby bewray mnie?

Should we be silent and not speak, our raiment And state of bodies would bewray what life We have led since thy exile.

Powinniśmy milczeć i nie mówić, nasze szaty i stan ciał by bewray co życie prowadziliśmy od czasu twojego wygnania.

But now thou hast done ill to me, friend, to bewray my right name, and call my doom upon me, from which I had thought to lie hidden.'

Ale teraz tysiąc hast zrobiony źle do mnie, przyjaciel, aby bewray moje prawe imię, i dzwonić do mojego fatum na mnie, od którego pomyślałem by ukryć się. '

This is a matter of life and death, so I will speak out and say how am I to know but that thou also art going about to bewray me?"

To jest kwestia życia i śmierci, również będę mówić otwarcie i powiem jak mam wiedzieć ale ten tysiąc również zabierająca się sztuka aby bewray mnie? "

"Trust them we may, son," said Jack; "Gandolf is a violent man, and a lifter of other men's goods, but I deem not so evil of him as that he would bewray troth."

"Ufać im my móc, syn," powiedział Jack; "Gandolf jest agresywnym człowiekiem, i popychacz dóbr innych ludzi, ale uznaję nie tak zły z niego jako to chciał bewray parol."

O that Ben Jonson is a pestilent fellow; he brought up Horace, giving the poets a pill, but our fellow Shakespeare hath given him a purge that made him bewray his credit."

O, którym Ben Jonson jest morowy facet; wychował Horacego, dając poetom tabletkę, ale nasz współ- Szekspir hath udzielony mu czystki, która zrobiła go bewray jego kredyt. "

Thereat laughed they all right jocundly only young Stephen and sir Leopold which never durst laugh too open by reason of a strange humour which he would not bewray and also for that he rued for her that bare whoso she might be or wheresoever.

Tam śmiać się oni w porządku jocundly tylko młody Stephen i sir Leopold który nigdy śmiech zwodu w hokeju zbyt otwarty w związku z dziwnym humorem który zapisał nie bewray a także dla tego pożałował dla niej tak nagi ktokolwiek ona może być albo gdzie.

Nor needs none shaft ne stele from Phenicia or Little Asia to obelise on the spout, neither pobalclock neither folksstone, nor sunkenness in Tomar's Wood to bewray how erpressgangs score off the rued.

Ani nie potrzebuje żadnego trzonek ne wiązki sitowe z Phenicia albo mało Azji aby obelise na dziobku, żaden pobalclock żaden folksstone, ani sunkenness w Lesie Tomar aby bewray jak erpressgangs skreślać pożałowany.

The anti-episcopal author of 'Theses Martinianæ' (1590) anathematised him and six other 'haggling and profane' writers, and described them as 'serving the established church if for no other use but to worke its ruine, and to bewray their owne shame and miserable ignorance' (sig.

Anty-episkopalny autor z 'Theses Martinianæ' (1590) rzucić anatemę na niego i sześć inny 'targując się i bluźnierczy' pisarze, i przedstawić ich 'porcja religia panująca jeśli dla żadnego innego wykorzystania ale aby worke jego ruine, i aby bewray ich owne wstyd i nieszczęśliwa niewiedza' (sig.