bedlamite

Only a bedlamite would believe that another person's memories had invaded his own mind.

Tylko bedlamite sądzić, że wspomnienia o innej osobie najechały jego własną pamięć.

I peered into the bedroom where the boys' mother was in some kind of bedlamite calmness reading a book.

Spojrzałem do sypialni gdzie chłopcy 'matka była w jakimś rodzaju z bedlamite spokój czytający książkę.

She felt as David must have done that day in her carriage-a Bedlamite, she'd thought him.

Poczuła ponieważ Dawid musiał zrobić tego dnia w niej Bedlamite, pomyślała go.

It could straighten the brain of a Bedlamite.

To mogło wyprostować mózg Bedlamite.

Hell, she can't collapse, not with her mother carrying on like a Bedlamite.'

Piekło, ona nie może padać z nóg, nie z jej matką kontynuującą jak Bedlamite. '

"What means the Bedlamite by this freak?"

"Co oznacza Bedlamite przez tego dziwaka?"

"Whether knave, fool, or Bedlamite, it is intolerable that the fellow should go at large."

"Czy walet, głupiec, albo Bedlamite, to jest nieznośne że facet powinien iść na wolności."

Bring who you will, but whomever you bring must be sober or nearly, and no Bedlamite.

Przynosić kto chcesz, ale kogokolwiek przynosisz musieć być trzeźwy albo niemal, i żadne Bedlamite.

Tom o' Bedlam, an anonymous poem c. 1600, about a Bedlamite.

Tom o 'Harmider, anonimowy wiersz c. 1600, o Bedlamite.

It turned out we were to see more of Landrecies than we expected; for the weather next day was simply bedlamite.

To okazało się, że mamy zobaczyć więcej z Landrecies niż my oczekiwany; dla pogody następnego dnia był prosto bedlamite.

"Like a Bedlamite and a straitjacket," snapped Lucien and escaped.

"Jak Bedlamite i kaftan bezpieczeństwa," kłapnąć Lucienem i uciec.

"You rant like a Bedlamite!"

"Rozprawiasz jak Bedlamite!"

I only wanted to scare thee--" "Bedlamite!"

Tylko chciałem wystraszyć thee-- "" Bedlamite! "

Did he take her for a Bedlamite, or hadn't it occurred to him that any reasonable person would fret himself to flinders in a situation like this?

Wziął ją za Bedlamite, albo to nie przyszło do głowy mu, że jakakolwiek rozsądna osoba ozdobi ornamentem geometrycznym siebie aby flinders w sytuacji w ten sposób?

Left to herself, Saxon worked with frantic haste, assuming the calm she did not possess, but which she must impart to the screaming bedlamite upon the floor.

W lewo do siebie, Sas rozwiązany z rozpaczliwym pośpiechem, przybieranie spokoju nie posiadała, ale który ona musi przekazywać aby wielki bedlamite na podłodze.

"Tom O' Bedlam" is the name of a critically acclaimed anonymous poem written circa 1600 (it can be definitely dated back to 1634) about a Bedlamite.

"Tom O' Harmider "jest nazwą anonimowego wiersza krytycznie darzonego uznaniem napisanego około 1600 (z tym z pewnością mogą spotykać się z powrotem do 1634) o Bedlamite.

Jerry's third and final run of the year came on 4 October, when he finished second to Lord Kennedy's horse Bedlamite in the Richmond Gold Cup.

Trzeci i ostatni bieg Jerry'ego roku przyszedł 4 października gdy zajął drugą lokatę do Lord Kennedy's koń Bedlamite w Richmond Filiżanka złota.

"It was that Bedlamite in the domino with his pistol and his-" "I am not interested in excuses," Lady Granleigh interrupted.

"To było to Bedlamite w kostce domino z jego pistoletem i on-" "nie interesuję się usprawiedliwieniami" Lady Granleigh przerwał.

The bedlamite Bard would tell all he knew of Gabriel's plans in the world, and who knew what Gabriel's Bright Court cousins might say to that?

Bedlamite Wieszcz powiedziałby wszystkim, że wiedział o planach Gabriela na świecie, i kto wiedział Bystrzy kuzyni sądowi mogą mówić temu jakiego Gabriela?

Almost frantic with rage and pain, I yelled like a bedlamite; while Toby, throwing himself into all the attitudes of a posture-master, vainly endeavoured to expostulate with the natives by signs and gestures.

Prawie oszalały z wściekłości i bólu, krzyknąłem tak jak bedlamite; podczas gdy Toby, rzucając się do wszystkich postaw postawa-mistrz, na próżno postarać się wymawiać tubylcom przez znaki i gesty.