be in reduced circumstances

He received little remuneration for his work, and at the end of life was in reduced circumstances.

Otrzymał mało wynagrodzenia dla swojej pracy, i pod koniec życia był w kłopotach materialnych.

By now the family was in reduced circumstances and he supported himself by giving lessons, later, as a student, from his writing.

Już rodzina była w kłopotach materialnych i utrzymał się przez uczenie, później, jako student, z jego pisania.

He was in reduced circumstances.

Był w kłopotach materialnych.

Latterly she was in reduced circumstances and was obliged to appear as a vocalist in music halls.

Ostatnio była w kłopotach materialnych i była zobowiązana do pojawienia się jako wokalista w widowiskach rewiowo-kabaretowe.

"There is never a month passes," he said, "that I do not dream of being in reduced circumstances, and obliged to go back to the river to earn a living.

"Nie ma nigdy miesiąca przepustki," powiedział "że nie śnię o byciu w kłopotach materialnych, i zobowiązany do wrócenia do rzeki zarabiać na życie.

Mather was born in Lowton, in the parish of Winwick, Lancashire, England, of a family which was in reduced circumstances but entitled to bear a coat-of-arms.

Mather urodził się w Lowton, w parafii Winwick, hrabstwo Lancashire, Anglia, z rodziny, która była w kłopotach materialnych ale upoważniony by nieść coat-of-arms.

After his death, which was in reduced circumstances, his early literary work has enjoyed wider recognition, as reflected in Winds Can Wake up the Dead... and The Penguin Book of Caribbean Short Stories, both published in the last decade.

Po swojej śmierci, która była w kłopotach materialnych jego wczesna praca literacka cieszyła się szerszym uznaniem, jak odzwierciedlony w Winds Can Wake w górę Zmarły... i Pingwin Książka nowelistyki karaibskiej, obydwa wydali w ostatnim dziesiątku lat.