be going places

Except for the drug problem this country could really be going places.

Oprócz problemu narkotykowego ten kraj naprawdę mógł być byciem tu i tam.

I'd say this young lady is going places, but she's already gone there!

Powiedziałbym, że ta młoda dama jest tu i tam ale ona wyjedzie już tam!

Just four years ago he'd been building his reputation as a tough young federal judge who was going places.

Właśnie cztery lata temu budował swoją reputację jako nieustępliwy młody sędzia federalny, który był tu i tam.

"It's a big thing, and it says this company is going places."

"To jest duża rzecz, i to mówi, że ta spółka jest tu i tam."

Brighton have the air of a club who are going places.

Brighton mieć powietrze klubu kto być tu i tam.

Councils are much more likely to invest in a service they think is going places.

Rady są znacznie bardziej mające duże szanse inwestować w służbę oni myślą jest tu i tam.

People were going places and being with their families.

Ludzie byli byciem tu i tam i byciem z ich rodzinami.

I want you among men who are going places.

Pragnę cię wśród ludzi, którzy są tu i tam.

I was going places, going to make something of myself.

Byłem tu i tam, idąc robić w pewnym sensie siebie.

She was going places though she would not say where.

Była tu i tam chociaż nie powiedziałaby gdzie.

I have full confidence that this guy is going places."

Dostaję pełne zwierzenie że ten facet jest tu i tam. "

They were going places, though, in their own way.

Byli tu i tam, jednak, w ich własnej drodze.

A test drive should convince you that Mazda are going places.

Jazda próbna powinna przekonywać cię, że Mazda są tu i tam.

You looked as though you were going places in a hurry.

Wyglądałeś jakby byłeś tu i tam w pośpiechu.

He might be going places in this man's Navy.

On może być tu i tam w Marynarce Wojennej tego człowieka.

People here are not out for a stroll; they are going places.

Ludzie tu nie zostaną wyeliminowane dla przechadzki; oni są tu i tam.

I said, "A treadmill is somehow not a declaration that you are going places."

Powiedziałem, "kierat jest jakoś nie deklaracja, którą jesteś będąc tu i tam."

"Because he had that specific talent, he was going places."

"Ponieważ miał ten określony talent, był tu i tam."

You can tell, those are the ones who are going places."

Poznasz, ci są kto być tu i tam. "

Here was a young man who was going places.

Tu był młodzieńcem, który był tu i tam.

The ability to grind out points has long been accepted as the hallmark of teams that are going places.

Umiejętność rozgniecenia punktów długo przyjmowała jako cecha charakterystyczna zespołów, które są tu i tam.

He put in long hours in a dead end job because he was going places.

Poświęcił długie godziny w ślepej uliczce praca ponieważ był tu i tam.

"My strength is going places that are downtrodden," Sutton said.

"Moja siła jest wchodzeniem na miejsca, które są uciskane" Sutton powiedział.

Even Congressional aides recognized that he was going places.

Nawet Kongresu bliscy współpracownicy zdali sobie sprawę, że jest tu i tam.

Do well and you'll be going places, cross me and you won't.

Dobrze sobie radzić i będziesz tu i tam, przeciwstawiać się mi i ci nie.