Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Back then, American capital markets were firing on all cylinders.
Z powrotem w takim razie, amerykańskie rynki kapitałowe pracowały na pełnych obrotach.
What it means is we are firing on all cylinders."
Co to oznacza jest pracujemy na pełnych obrotach. "
I am sure they will be firing on all cylinders as we need to score goals.
Jestem pewny, że oni będą pracować na pełnych obrotach ponieważ musimy strzelić gole.
It seems inevitable that the kitchen, already getting so much right, will be firing on all cylinders soon.
Wydaje się nieunikniony że kuchnia, już zdobywając tyle prawy, będzie pracować na pełnych obrotach niedługo.
"Now I have to be firing on all cylinders."
"Teraz muszę pracować na pełnych obrotach."
When he does, he will be doing so against a player who is firing on all cylinders.
Gdy on zrobi, on będzie robić tak przeciwko graczowi, który pracuje na pełnych obrotach.
But the bulk of the main courses were firing on all cylinders the first week the restaurant opened.
Ale większość dań głównych pracowały na pełnych obrotach pierwszy tydzień restauracja otworzyła się.
The latter is a book in which the author is firing on all cylinders.
Drugi jest książką, w której autor pracuje na pełnych obrotach.
After the first quarter, the Texans held a commanding 17-0 lead and were firing on all cylinders.
Po pierwszym kwartale, Teksańczyk trzymali rozkazywanie 17-0 prowadzenie i pracowały na pełnych obrotach.
Armstrong recalled: "We wanted to be firing on all cylinders.
Armstrong przypomniał sobie: "chcieliśmy pracować na pełnych obrotach.
Lately, they have been firing on all cylinders.
Ostatnio, pracowali na pełnych obrotach.
The team was firing on all cylinders.
Zespół pracował na pełnych obrotach.
Welch's impressive vocal range and volume are firing on all cylinders here."
Imponująca skala głosu Welcha i pojemność pracują na pełnych obrotach tu. "
Being a small-town detective required Patrick to be firing on all cylinders, all the time.
Bycie małomiasteczkowym oficerem śledczym wymagało by Patrick pracował na pełnych obrotach, przez cały czas.
All of us are firing on all cylinders and we're super-excited about this record."
Wszyscy z nas pracują na pełnych obrotach i jesteśmy super-ekscytowani o tym zapisie. "
This gene is firing on all cylinders in the person of Arianne Phillips.
Ten gen pracuje na pełnych obrotach w osobie Arianne Phillips.
We were firing on all cylinders.
Pracowaliśmy na pełnych obrotach.
- The Detroit Red Wings are firing on all cylinders.
- Detroit Red Wings pracują na pełnych obrotach.
"Obviously the Yankees are firing on all cylinders right now," Flaherty said.
"Oczywiście jankesi pracują na pełnych obrotach natychmiast" Flaherty powiedział.
'But within half-an-hour we were firing on all cylinders again.'
'Ale wewnątrz half-an-hour pracowaliśmy na pełnych obrotach jeszcze raz.'
Stan had hepatitis and wasn't feeling too good, but Dinger was firing on all cylinders.
Stan miał zapalenie wątroby i czucie też nie było dobre, ale Dinger pracował na pełnych obrotach.
Once the lappie was firing on all cylinders, Curtis let her at it to dig out the email in question.
Kiedyś lappie pracował na pełnych obrotach, Curtis pozwolił jej przy tym szperać omawiany e-mail.
Food is fuel, so if you don't have any fuel, you won't be firing on all cylinders.
Jedzenie jest paliwem, więc jeśli nie będziesz mieć jakiegokolwiek paliwa, nie będziesz pracować na pełnych obrotach.
Lazard has since been firing on all cylinders, as fees from merger advising fuel revenue gains.
Lazard od tej pory pracował na pełnych obrotach, jako opłaty z połączenia radzącego zyskom przychodu paliwowym.
IT was Sunday night, and Joanna Stoner was firing on all cylinders.
Informatyka była nocą niedzielną, i Joanna Stoner pracował na pełnych obrotach.