He was the most dishonest individual I ever met in my life.

Był najbardziej nieuczciwą osobą kiedykolwiek spotkałem w swoim życiu.

I probably have been dishonest in the last two weeks.

Prawdopodobnie mam być nieuczciwy za zeszłe dwa tygodnie.

If somebody is dishonest with me then I have a problem.

Jeśli ktoś jest nieuczciwy ze mną wtedy mam problem.

But they were no more dishonest than any other candidate's.

Ale nie byli już nieuczciwi niż jakikolwiek inny kandydat.

There is no way to even up with people who write a dishonest book.

Nie ma żadnej drogi aby nawet w górę z ludźmi, którzy napiszą nieuczciwą książkę.

From my point of view, then, this is a rather dishonest discussion.

Z mojego punktu widzenia, następnie, to jest raczej nieuczciwa dyskusja.

I think a lot of people are very dishonest about this subject.

Myślę, że wielu ludzi jest bardzo nieuczciwi o tym temacie.

So really, anyone who claims to know either way is being dishonest.

Tak naprawdę, każdy, kto twierdzi, że wiedzieć tak czy owak jest nieuczciwy.

And every single political party had seemed to him equally dishonest.

I każde jedno stronnictwo polityczne wydawało się mu równo nieuczciwy.

When he first came here it seemed dishonest to him; now it's common sense.

Gdy najpierw przyszedł tu to wyglądało na nieuczciwe do niego; to teraz jest zdrowy rozsądek.

There was not much that could be dangerous or dishonest.

Było nie dużo to mogło być niebezpieczne albo nieuczciwe.

"Because the penalty for being dishonest would likely be my head."

"Ponieważ kara za bycie nieuczciwy by prawdopodobny być moją głową."

"However it would be dishonest to say he can just pack up and leave."

"Jakkolwiek, to byłoby nieuczciwe powiedzieć, że on właśnie może pakować manatki i wyjść."

Yes, there are dishonest business people here, just like anywhere in the world.

Tak, są nieuczciwi ludzie biznesu tu, właśnie tak jak gdziekolwiek w świecie.

Is there no room at the top for a totally dishonest person?

Nie ma żadnego pokoju u góry dla zupełnie nieuczciwej osoby?

It is also said he told his people to stop being dishonest in their daily activities.

To również jest powiedziane kazał swoim ludziom przestać być nieuczciwym w ich dziennych aktywnościach.

But we have the honest and dishonest among us as you do.

Ale mamy uczciwy i nieuczciwy wśród nas ponieważ robisz.

I have never seen her give an emotionally dishonest performance.

Nigdy nie zobaczyłem, jak wydała emocjonalnie nieuczciwe przedstawienie.

"Of course there are dishonest people who would do it," he said.

"Oczywiście są nieuczciwi ludzie, którzy zrobiliby to" powiedział.

That he is a dishonest politician like all the others.

Że on jest nieuczciwym politykiem tak jak wszyscy inni.

They're dishonest people, and they'll try to charge you five dollars.

Oni są nieuczciwymi ludźmi, i oni spróbują pobrać opłatę od ciebie pięć dolarów.

Do you think that his affair of the heart is dishonest?

Myślisz, że jego wydarzenie serca jest nieuczciwe?

Also, you're being dishonest in your characterization of the problem.

Co więcej, jesteś nieuczciwy w swojej charakterystyce problemu.

The current problems at the department, he said, were caused by dishonest employees.

Aktualne problemy przy departamencie, powiedział, zostały spowodowane przez nieuczciwych pracowników.