These people are at a loss as to what to do.

Ci ludzie są w rozterce co do co robić.

For a moment he seems to be at a loss.

Na moment on wydaje się być w rozterce.

He was at a loss to know what to do next.

Nie był w stanie wiedzieć, co zrobić następny.

In fact he was at a loss for something to say.

Tak naprawdę miał ze stratą dla czegoś powiedzieć.

But he was at a loss as to what they were building.

Ale był w rozterce co do co budowali.

And yet I was at a loss to know why.

A jednak nie byłem w stanie wiedzieć dlaczego.

For once in his life he was at a loss.

Tym razem w swoim życiu był w rozterce.

I was at a loss what to say to her.

Byłem w rozterce co powiedzieć jej.

For the first time she seemed to be at a loss.

Po raz pierwszy wydawała się być w rozterce.

Some people simply said they were at a loss to sort out the situation.

Jacyś ludzie po prostu powiedzieli, że nie są w stanie porządkować sytuację.

In other words, you will not be at a loss for things to do here.

Innymi słowy, nie będziesz w rozterce dla rzeczy do robienia tu.

I, who never in my life have been at a loss for words.

Ja, kto nigdy w moim życiu nie wiedzieć, co powiedzieć.

And she was at a loss about how to get the money back.

I była w rozterce około jak odzyskać pieniądze.

How often had he been at a loss for words in his life?

Jak często nie wiedział, co powiedzieć w swoim życiu?

For a moment she was at a loss as to which way to go.

Na moment była w rozterce co do w którą stronę pójść.

I am at a loss as to why this has not worked!

Jestem w rozterce co do dlaczego to nie pracowało!

She was at a loss for words in that situation.

Nie wiedziała, co powiedzieć w tej sytuacji.

I was at a loss as to where to go from there.

Byłem w rozterce co do gdzie pójść stamtąd.

For the first time in his life he was at a loss as to what to do or say.

Po raz pierwszy w swoim życiu był w rozterce co do co robić albo powiedzieć.

He was at a loss to think where it came from.

Nie był w stanie zastanawiać się gdzie to pochodziło.

"Have you ever known a situation where they were at a loss?"

"Kiedykolwiek znałeś sytuację gdzie byli w rozterce?"

However, it was at a loss as to how to stop them.

Jednakże, to było w rozterce co do jak zatrzymać ich.

She was at a loss to understand the reason for it.

Nie była w stanie rozumieć powód tego.

Is it because I am at a loss as to how to go on?

Jest tym ponieważ jestem w rozterce co do jak pójść dalej?

But if I brought a group of them together, you would be at a loss to say what they had in common.

Gdybym jednak zgromadził ich grupę, nie byłbyś w stanie powiedzieć co mieli wspólnie.

These people are at a loss as to what to do.

They seemed at a loss to know what to do.

For a moment he seems to be at a loss.

You could tell he was almost at a loss for words sometimes.

And the 3.2 never seemed at a loss for power.

In fact he was at a loss for something to say.

But he was at a loss as to what they were building.

And yet I was at a loss to know why.

For once in his life he was at a loss.

I feel at a loss as to what to tell you.

As of old, he found himself at a loss with her.

For the first time, she felt him at a loss.

When they were alone, he seemed at a loss for words.

I was at a loss what to say to her.

Have you ever heard him at a loss for words?

I'm at a loss for what to do with you.

And then seemed at a loss for anything else to say.

And now he found himself at a loss for words.

Some people simply said they were at a loss to sort out the situation.

In other words, you will not be at a loss for things to do here.

For a moment she was at a loss as to what to do next.

I, who never in my life have been at a loss for words.

And she was at a loss about how to get the money back.

How often had he been at a loss for words in his life?

He did not know what to say, for once in his life at a loss.