The child began trying to get out of the bassinet.

Dziecko zaczęło próbować wyjść z łóżeczka koszyk dla noworodka.

A bassinet is kept at the head of the bed.

Łóżeczko koszyk dla noworodka jest trzymane przy wezgłowiu.

Watching them, she started across the room toward the bassinet.

Patrząc na nich, zaczęła w poprzek pokoju w kierunku łóżeczka koszyk dla noworodka.

She got up and took the baby back to the bassinet.

Wstała i wywołała wspomnienia u dziecka do łóżeczka koszyk dla noworodka.

She found a bassinet and laid him down in it.

Znalazła łóżeczko koszyk dla noworodka i położyła go w tym.

Across the room, in the one large window bay, stood a black bassinet.

W poprzek pokoju, w jedno duże okno zatoka, postawić czarne łóżeczko koszyk dla noworodka.

If you're a new parent, you likely know what a bassinet is.

Jeśli jesteś nowym rodzicem, ty prawdopodobny wiedzieć czym łóżeczko koszyk dla noworodka jest.

Then when we take these babies home, you put them in a small bassinet.

W takim razie kiedy zabierzemy te dzieci do domu, wysyłasz ich do niewielkiego łóżeczka koszyk dla noworodka.

Business in the bassinet of American history was not exactly booming.

Biznes w łóżeczku koszyk dla noworodka amerykańskiej historii był niezupełnie grzmiąc.

She was no longer even brave enough to approach the bassinet.

Nie odważyła się zbliżyć się do łóżeczka koszyk dla noworodka już nawet.

As of 2003, the hospital has 554 beds and 78 bassinets.

Począwszy od 2003, szpital ma 554 łóżka i 78 łóżeczek koszyk dla noworodka.

After the show was over, I noticed a bassinet in a corner of our living room.

Po tym jak widowisko skończyło się, zauważyłem łóżeczko koszyk dla noworodka w kącie naszego pokoju dziennego.

Upon opening, the hospital had 92 beds and 40 bassinets.

O otwarciu, szpital miał 92 łóżka i 40 łóżeczek koszyk dla noworodka.

The bassinet was designed so it could face out or in towards the parent.

Łóżeczko koszyk dla noworodka zostało zaprojektowane więc to mogło stawić czoło albo w wobec rodzica.

He could no more have hurt her than strike an infant in its bassinet.

Już nie mógł zadać ból jej niż uderzać niemowlę w jego łóżeczku koszyk dla noworodka.

He moved the bassinet back and forth toward her, holding it by the hood.

Przeniósł łóżeczko koszyk dla noworodka tam i z powrotem wobec niej, trzymając to za kaptur.

She moved from the bassinet, ready to kill them.

Przeszła od łóżeczka koszyk dla noworodka, gotowy by zabić ich.

The use of the bassinet is restricted by the infant's size and weight.

Użycie z łóżeczka koszyk dla noworodka jest ograniczane przez wielkość niemowlęcia i wagę.

Place a firm mattress in your baby's crib or bassinet.

Umieść twardy materac w łóżeczku dziecinnym twojego niemowlęcia albo łóżeczku koszyk dla noworodka.

Some parents prefer to use a bassinet at first.

Jacyś rodzice wolą użyć łóżeczka koszyk dla noworodka początkowo.

I had vivid images of going to his bassinet and see that he is not breathing.

Miałem żywe obrazy pójścia do jego łóżeczka koszyk dla noworodka i widzieć, że on nie wdycha.

And this thing in the bassinet was just an animal, a beast, a monster.

I ta rzecz w łóżeczku koszyk dla noworodka była właśnie zwierzęciem, bestia, potwór.

If a parent needs to move an infant down the hall, he or she must do so by pushing the bassinet.

Jeśli rodzic będzie musieć przenieść niemowlę w dół sali, on/ona musi robić tak przez odsuwanie łóżeczka koszyk dla noworodka.

Now we had two bassinets and four seats for the price of two.

Skoro mieliśmy dwa łóżeczka koszyk dla noworodka i cztery miejsca za cenę z dwa.

Crib and a bassinet buried under a lot of rubble.

Łóżeczko dziecinne i łóżeczko koszyk dla noworodka pochowały pod dużo gruzu.

Could you just take the carrycot up and put it on the floor?

When she returned a few minutes later, the carrycot and child had gone.

We had to drive for our lives, with Joshua in his carrycot on the back seat.

If you have to move your baby you could do so in his/her carrycot.

The boy was last seen in his blue carrycot left outside a shop while his mother went inside.

However, a baby seat is safer than a carrycot for your baby.

Babies up to one year must use a suitable seat or restrained carrycot, if available.

And that the carrycot appeared to be occupied.

Shopping basket 3 in 1 Combination As above with the addition of a separate carrycot.

Babies need to be similarly secure, usually in a suitably restrained carrycot.

The Deluxe version includes a fabric hood and apron for use as a carrycot.

Yes I put the carrycot in there.

It is available as a pushchair or Combination with a separate carrycot to make those first few months easier and more comfortable for carrying baby.

The hood and apron of the Prélude carrycot can also double as coverings.

Children under one must be in an approved infant carrier designed for the baby's size and weight, or a carrycot restrained by straps.

Someone lent us a carrycot and Tanith slept in that to start with, until she was big enough to go into her cot.

A travel system is typically a set consisting of a chassis with a detachable baby seat and/or carrycot.

A young man in dark glasses leaped out into the drizzle holding what looked like a carrycot and snaked toward the entrance.

In video released by Turkish police she is seen turning up at the airport in a taxi with her mother holding a carrycot.

The detachable carrycot enables a sleeping baby to be carried from the pram into the house without being disturbed.

Make sure the carrycot cover is fixed firmly in place, to help prevent your baby from being thrown out in the event of a crash.

Not just a seat This rear-facing baby carrier for the car is also a carrycot, rocking chair and feeding cradle.

Britax have launched a new pushchair/carrycot combination - with a certain continental flair.

On the downside, the carrycot can be fiddly to remove and the white tyres don't stay white very long.

A carrycot is also required.

Within two weeks, he was too big for his bassinet.

A bassinet is kept at the head of the bed.

The child began trying to get out of the bassinet.

Watching them, she started across the room toward the bassinet.

She got up and took the baby back to the bassinet.

Across the room, in the one large window bay, stood a black bassinet.

It would have been a very long trip with out the bassinet.

She found a bassinet and laid him down in it.

Then when we take these babies home, you put them in a small bassinet.

She was no longer even brave enough to approach the bassinet.

Greater than 45% of babies up to two months used a bassinet.

Business in the bassinet of American history was not exactly booming.

The bassinets, which I might have used as a shield were gone.

After the show was over, I noticed a bassinet in a corner of our living room.

Some of the units have a bassinet and/or changing table.

The company says it was not in fact certain that the bassinets were identical.

The box itself can also be turned into a bassinet when emptied.

Put your baby in a bassinet and roll it into the bathroom with you.

The bassinet was designed so it could face out or in towards the parent.

The play yards were sold with various features, including a bassinet and changing table.

Bassinets, however, are available in business or economy class.

The small bodies are covered with blankets from the bassinets.

A bassinet is to the left of the bed, where she cared for Bill as an infant.

And about those bassinets: that's how hospital workers should be transporting your baby.

(Don't most parents use a bassinet during the first few months?

Travel systems and combination pushchairs can be used with a car seat and/or pram body and are ideal if you use your car a lot as it is easy to transfer your baby in and out.