barbarianism

I have heard people talking today about capitalist barbarianism.

Słyszałem, jak ludzie rozmawiali dziś około kapitalistyczny barbarianism.

But, ladies and gentlemen, however terrible their barbarianism, it will not stop the march of history.

Ale, panie i panowie, jakkolwiek straszny ich barbarianism, to nie spowoduje przerwę w marszu historii.

A "reign of barbarianism" that is little understood even by today's Scribes.

"Panowanie z barbarianism" to jest mało zrozumiany nawet przez dzisiejszych Skrybów.

A legal system is the opposite of barbarianism.

System praw jest czymś przeciwnego z barbarianism.

These are my secondary reasons for suspecting a lapse into barbarianism.'

To moje drugorzędne powody podejrzewania błędu do barbarianism. '

Barbarianism is a fundamental aspect of imperialism.

Barbarianism jest fundamentalnym aspektem imperializmu.

One wonders how Israel can engage in this sort of barbarianism against civilians, including children, while the powerful nations on earth stand by and do nothing.

Jeden cuda jak Izrael może zajmować się tym rodzajem z barbarianism przeciwko cywilom, w tym dzieci, podczas gdy potężne narody na ziemi stoją z boku i nic nie robią.

The only measure to affix this barbarianism is to confront the inhabitants with education and twenty first century industrialization.

Jedyny wskaźnik przykleić to barbarianism ma konfrontować mieszkańców z edukacją i dwadzieścia pierwsze uprzemysłowienie wieku.

Thus, these narrations endorse the statement about these people's history who went through the stages of savagery and barbarianism.

Stąd, te narracje udzielają poparcia oświadczeniu około te ludzie historia, która przedostała się przez etapy okrucieństwa i barbarianism.

Such was the stuff that passed for Manhattan dinner conversation even in the not-so-good-old days before the new barbarianism burst out of Wall Street.

Taki coś, które uchodziło za Manhattan było rozmową obiadu nawet w not-so-good-old dni wcześniej nowy barbarianism wybuchać z Wall Street.

When "names" behave rudely to "ordinary" letter-writing people they contribute to the spreading barbarianism that makes American life increasingly crude.

Gdy "imiona" sprawują się niegrzecznie aby "zwykły" epistolograficzni ludzie oni przyczyniają się do rozkładania barbarianism to czyni amerykańskie życie coraz bardziej prymitywne.

Instead, the Comyn committed Darkover to withdrawal, barbarianism, a search for yesterday, not tomorrow.

Za to, Comyn oddany Darkover do wycofania, barbarianism, poszukiwania wczoraj, nie jutro.

Abortion and euthanasia are crimes, he says, and societies where such killing is allowed will invariably revert to barbarianism and list toward totalitarianism.

Przerwanie ciąży i eutanazja są przestępstwami, on mówi, i społeczeństwa gdzie takie zabójstwo jest pozwolić wolą niezmiennie powracać barbarianism i lista w kierunku totalitaryzmu.

Closer to home, the crisis in Srebrenica has shown us that modern barbarianism is not something that is relegated to other continents.

Bliższy do domu, kryzys w Srebrenicy pokazał nam, że współczesny barbarianism nie jest czymś, co jest zdegradowane do innych kontynentów.

The Pope describes the life of Saint Olga, who led her people out of the barbarianism of her time.

Papież opisuje życie Saint Olga, kto prowadzić jej ludzi na zewnątrz barbarianism z jej czasu.

He also used the opening of the German Art Exhibition during the war to argue for Germany's culture and the barbarianism of their foes.

Również użył otwarcia niemieckiej wystawy dzieł sztuki podczas wojny by świadczyć za kulturą Niemiec i barbarianism z ich wrogów.

Wehrbauern - soldier-peasant settlements that were to be established in the East to act as a defensive shield against the inroads of Slav barbarianism.

Wehrbauern - porozumienia żołnierz-chłopski, które miały zostać założonym na wschodzie spełnić rolę obronnej tarczy przeciwko wtargnięciom z słowiański barbarianism.

Jexal had been taken by barbarians and in many people's minds barbarianism and cannibalism and reasonless killing were closely associated.

Jexal został zabrany przez barbarzyńców i w wielu ludzie umysły barbarianism i kanibalizm i reasonless zabójstwo blisko zostały powiązane.

They held that the nations conquered by Alexander were barbarous and became civilized by contacts with the Greeks, by whose influence alone, the barbarianism was crushed.

Utrzymywali, że narody podbite przez Alexander są barbarzyńskie i nabrali ogłady przez kontakty z Grekami, przez czyj wpływ w pojedynkę, barbarianism był zdruzgotany.

Through archaeological and other studies, buildings and other remains are yielding up information of centuries which were not, as thought by our grandfathers, representative solely of barbarianism and the negation of culture.

Na wskroś archeologiczne i inne nauki, budynki i inne pozostałości odsłaniają informacje wieków, które były nie, jako myśl przez naszych dziadków, przedstawiciel wyłącznie z barbarianism i negacja kultury.

As an enlightened monarch, Max I. Joseph wanted the city's symbol to show its culture and at the same time dispel the stereotype of the "Mönchsbarbarei", or the barbarianism of the monks.

Jako postępowy monarcha, Max I. Joseph chciał by symbol miasta pokazał swoją kulturę a zarazem rozwiał stereotyp z "Mönchsbarbarei", albo barbarianism z mnichów.

It sees him as "a troubadour of chauvinism, jingoism, aggression and violence" and rates his book "a 'literary' continuation of the aggression against Vietnam" and "an apology for violence and barbarianism."

To postrzega go jako "trubadura szowinizmu, szowinizmu, agresji i przemocy" i stawki jego książka "' literacki 'ciąg dalszy napaści na Wietnam" i "namiastka przemocy i barbarianism."

Islamic civilization was identified with the Arab way of life (Ustaarabu), as opposed to 'barbarianism' (Ushenzi) hence the domination of a form of Arabism over East African Islam.

Islamska cywilizacja została zidentyfikowana z arabskim stylem życia (Ustaarabu), w przeciwieństwie do 'barbarianism' (Ushenzi) stąd dominacja w formie Arabism ponad East African Islam.

Madam President, ladies and gentlemen, this is not the first time that those who consider themselves the guardians of western culture, those who give the rest of the world lessons in democracy have proven to be the guardians of barbarianism.

Pani Prezydent, panie i panowie, to nie jest pierwszy raz że te, które uważają siebie za strażników zachodniej kultury, te, które uczą resztę świata demokracji dowieść być strażnikami z barbarianism.

The Manish Jha film, Matrubhoomi-A Nation Without Women (2003), depicts a future dystopia in a village in India, populated exclusively by males due to female infanticide, and which is reduced to barbarianism.

Manish Jha film, Matrubhoomi-A Nation Without Women (2003), przedstawia przyszłą dystopię w wsi w Indiach, zaludniony wyłącznie przez mężczyzn z powodu żeńskiego dzieciobójstwa, i który być zredukować barbarianism.