bank balance
bank balance rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You might as well have asked for her bank balance.
Ty móc też poprosić o jej stan konta.
He asked what the bank balance was and I told him.
Zapytał czym stan konta był i powiedziałem mu.
What has changed is the state's bank balance, he said.
Co zmienić jest stanem konta stanu, powiedział.
Working for money has always meant something more to me than a bank balance.
Pracowanie zarobkowo zawsze oznaczało coś jeszcze do mnie niż stan konta.
That, my friend, is worth more than a large bank balance will ever be.
Że, mój przyjaciel, jest warty więcej niż duży stan konta kiedykolwiek będzie.
But all you've discovered are numbers on a bank balance.
Ale wszyscy, kto odkryłeś są liczbami na stanie konta.
A large bank balance to draw upon to buy what you need.
Duży stan konta narysować na kupić co potrzebujesz.
Is that what makes a good neighbor, his or her bank balance?
Jest tym co robi dobrego sąsiada, jego albo jej stan konta?
Sure he has a small bank balance somewhere, government sit.
Faktycznie on ma mały stan konta gdzieś, rząd siadać.
The new minimum bank balances take effect on May 2.
Nowe minimalne stany konta zaczynają działać 2 maja.
Certainly not to people who regularly check their bank balance.
Na pewno nie do ludzi, którzy regularnie sprawdzają ich stan konta.
Had a quiet look at his bank balance and tax returns.
Mieć ciche spojrzenie na jego stan konta i druki zeznania podatkowego.
He said it as someone might tell you your bank balance."
Powiedział to ponieważ ktoś może mówić ci twój stan konta. "
Successful though holidays may be they would not take place without a large bank balance.
Udany chociaż dni wolne mogą być nie mieliby miejsce bez dużego stanu konta.
First of all, I will ask the treasurer as to our bank balance.
Po pierwsze, zapytam skarbnika co do naszego stanu konta.
If they are so concerned about certain charities let them put hands in bank balance.
Jeśli oni niepokoją się tak o pewne dobroczynności niech oni umieszczą ręce w stanie konta.
He will come out three years later with a larger bank balance and no idea of his accomplishments.
On wyjdzie trzy po latach z większym stanem konta i żadnym pomysłem jego osiągnięć.
From home, they can check their bank balances and make payments.
Z domu, oni mogą sprawdzać swoje stany konta i mogą zarabiać zapłaty.
"Can you boys understand what that does to my bank balance?
"Móc ty chłopcy rozumieją co to robi do mojego stanu konta?
She didn't even have to check her bank balance first.
Nawet nie musiała sprawdzić swój stan konta po raz pierwszy.
Both those figures were more than my bank balance at the time."
Obydwa te figury były więcej niż mój stan konta wtedy. "
Although I hate to think what the down payments are going to do to our bank balance.
Pomimo że nie cierpię zastanawiania się co zaliczki zrobią do naszego stanu konta.
I thought you said they couldn't explain his bank balance.
Pomyślałem, że mówisz, że nie mogą wyjaśniać jego stanu konta.
Many thanks to all involved for working so hard towards improving our bank balance.
Wielu dzięki wszystkiemu objętemu dla pracowania tak twardy w kierunku poprawiania naszego stanu konta.
The advantages do make themselves apparent, though, when you look at your bank balance.
Zalety czynią siebie pozorni, jednak, kiedy patrzysz na swój stan konta.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.