I went to Bale to wait for news from them.

Poszedłem belować czekać na wiadomość od nich.

I sat on the same bale she had used and started looking at the book.

Usiadłem na takiej samej beli użyła i zaczęła patrzeć na książkę.

Those bales are heavy and we're talking about eight men.

Te bele są ciężkie i rozmawiamy o ośmiu ludziach.

There were a few bales at the far end, and we walked toward those.

Było kilka bel w dalekim końcu, i podeszliśmy ci.

"You say this bale is best quality, better than the others?"

"Mówisz, że ta bela jest pierwszy gatunkiem, lepszy niż inni?"

Is he going to lay it to his left for Bale?

On zamierza położyć to do jego lewej strony dla Beli?

Built in 1867, it could produce up to three bales per day.

Wbudować 1867, to mogło wyprodukować do trzech bel dziennie.

Bales had to very quickly determine whether or not this was serious.

Bele miały aby bardzo szybko ustalać bez względu na to, czy to było poważne.

How many bales have you got in the back of the warehouse right now?

Ile bel ma cię w głębi z magazynu natychmiast?

He opened the bales and took the goods for himself.

Otworzył bele i wziął dobytek dla siebie.

At the half way point of the season, if these statistics are any evidence, Bale has been doing just that.

W punkcie połowy drogi pory roku, jeśli ta statystyka jest jakimikolwiek dowodami, Bela robiła właśnie że.

Taking one more look over the bale of hay, he decided to make his move.

Biorąc dla jeszcze jednego spojrzenie ponad belą siana, zdecydował się robić swój ruch.

She sat down on a bale of hay, trying to read his face.

Usiadła na beli siana, próbując przeczytać jego twarz.

No doubt someone like bale would probably end up winning though.

Bez wątpienia ktoś jak bela prawdopodobnie skończyć wygrywaniem jednak.

They all found places to peek over or around the bales.

Oni wszyscy zakładają miejsca zerknąć ponad albo wokół bel.

Her favorite place was high up on top of the straw bales.

Jej miejsce ulubieńca miało wysoką pozycję na belach słomkowych.

Bale tries to work a cross in, but United clear.

Bela próbuje pracować w krzyżu, ale zjednoczony czysty.

Bale asked several security officers, while they were pushing him.

Bela zapytała o kilku pracowników ochrony podczas gdy naciskali go.

As someone else said - Bale would have battered you for that.

Ponieważ ktoś inny powiedział - Bela zbiłaby cię dla tego.

Three bales, one on either side; a third poised across them.

Trzy bele, jeden po obu stronach; trzeci uniesiony przez nich.

He led her to a hay bale to sit down.

Sprawił do beli siana, że ona usiądzie.

She found an end table with a bale of hay for a base.

Znalazła niski stolik z belą siana podstawie.

Behind the bales there was a space, large or small, according to cage size.

Za belami była przestrzeń, duży albo mały, zgodnie z wielkością klatki.

After leaving college in 1996, Bales worked for a number of financial services firms.

Po kończeniu wyższe studia w 1996, Bele pracowano szereg usług finansowych firmy.

Spitting out those bales of white stuff every few minutes.

Wypluwając te bele białego czegoś co niewiele minut.

It still gets water in, but we can bale that out.

To wciąż wnosi wodę ale możemy belować to na zewnątrz.

At last he found them and began baling the water over the side.

Nareszcie znalazł ich i zaczął belować wodę ponad stroną.

You have to admit, we did need the Americans to bale us out.

Musisz przyznać się/przyznawać się, potrzebowaliśmy Amerykanów belować nas na zewnątrz.

He baled out but did not return to his base until the next day.

Wyskoczył ze spadochronem ale zrobił nie wracać do jego podstawy do czasu gdy następnego dnia.

I began to bale then, for it never occurred to me to turn back.

Zacząłem belować wtedy, dla tego nigdy nie przyjść do głowy mi by odwrócić się.

But we knew the second cutting was already being baled.

Ale wiedzieliśmy, że drugi wycinek już jest belowany.

They had shipped much water, and all hands set to work at once to bale it out.

Przewieźli dużo wody, wszystko razem ręce nastawiono pracują od razu by belować to na zewnątrz.

The most difficult part is to get to bale to the required height for the first time.

Najtrudniejsza część ma dojść do beli do wymaganej wysokości po raz pierwszy.

Baling out behind enemy lines, he was never seen again.

Wyskoczyć ze spadochronem za pozycjami nieprzyjaciela, nigdy nie został zobaczony jeszcze raz.

Keep each waste type separate and bale it if possible.

Trzymać każde odpady typ dzielić i belować to jeśli to możliwe.

We've taken a pride in doing things with baling wire.

Znieśliśmy dumę z robienia rzeczy z belowaniem drutu.

Face it, he was baled out by his receivers in a lot of those late season games.

Wychodzić na to, był belowany na zewnątrz przez swoich odbiorców w dużo z tych późnych gier pory roku.

"How then can we catch fish or bale our harvest?"

"Jak wtedy możemy łapać rybę albo możemy belować nasze żniwa?"

Oh, they managed to bale out, but not before their faces and hands had burned.

O, dali sobie radę z wyskoczeniem ze spadochronem ale nie wcześniej ich twarze i ręce piekły.

Afterwards his men felt that he had waited too long before baling out.

Potem jego ludzie czuli, że poczekał też długo przed wyskoczeniem ze spadochronem.

He baled out but was killed when his parachute failed.

Wyskoczył ze spadochronem ale został zabity gdy jego spadochron doznał niepowodzenia.

The total number of working tanks was less than a company and those were held together with baling wire.

Liczba ogólna obsługiwania czołgów była mniej niż spółka i ci odbywały się razem z belowaniem drutu.

A German plane but the pilot managed to bale out.

Niemieckiemu samolotowi ale pilotowi udało się wyskoczyć ze spadochronem.

The crew baled out over France and were taken prisoner.

Załoga wyskoczyła ze spadochronem ponad Francją i dostały się do niewoli.

Peggy baled out the water that came in through the leaks.

Peggy wyskoczyła ze spadochronem woda, która weszła przez wycieki.

This cotton display is believed to have been baled about 1930.

Uważa się, że ta wystawa bawełniana była belowana około 1930.

I followed above, waiting for him to bale out.

Nastąpiłem wyżej, czekając dla niego by wyskoczyć ze spadochronem.

If Craig were to show up now, he could perhaps bale uncle out of the difficulties.

Jeśli Craig miały pokazać się teraz, może mógł belować wuja z trudności.

"Just bale some water in here with your helmet, mister."

"Właśnie belować jakąś wodę tu z twoim kaskiem, pan."

Using a bucket-brigade system, they managed to bale out most of the water.

Wykorzystując system wiadro-brygada, im udało się wyskoczyć ze spadochronem najbardziej z wody.