Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Legislatures may also set out certain crimes to be not bailable, such as capital crimes.
Zgromadzenia ustawodawcze również mogą rozkładać pewne przestępstwa być nie dopuszczający zwolnienie za kaucją, taki jak przestępstwa zagrożone karą śmierci.
Bailable warrants were issued 23 times against them between 1994 and 2000, yet none of them appeared in court.
Nakazy dopuszczające zwolnienie za kaucją zostały wydane 23 razy przeciwko nim między 1994 a 2000 mimo to żaden z nich nie stawił się w sądzie.
The court was informed that 61 students were in custody, of whom 39 were on bailable offenses.
Sąd został powiadomiony, że 61 studentów jest pod kuratelą, z kogo 39 były na przestępstwach dopuszczających zwolnienie za kaucją.
In Tennessee, all offenses are bailable, but bail may be denied to those accused of capital crimes.
W Tennessee, wszystkie przestępstwa są dopuszczające zwolnienie za kaucją ale kaucji mogą zaprzeczać do tych oskarżonych o przestępstwa zagrożone karą śmierci.
In Scotland, all crimes and offences which are treason are bailable.
W Szkocji, wszystkich przestępstwach i przestępstwach, które są zdradą są dopuszczające zwolnienie za kaucją.
This specified which types of crimes were bailable and set bounds on a judge's discretion in setting bail.
To określiło który typy przestępstw były dopuszczający zwolnienie za kaucją i umieszczać skoki na dyskrecji sędziego w wyznaczaniu kaucję.
Nevertheless, the bill did not determine the distinction between bailable and non-bailable offenses.
Niemniej, rachunek nie określił rozróżnienia pośrodku dopuszczający zwolnienie za kaucją i non-bailable przestępstwa.
It's bailable in any case.
To jest dopuszczające zwolnienie za kaucją zresztą.
There is no definition of the term "bail" under the code though the terms "bailable" and "non-bailable" have been defined.
Nie ma żadnej definicji terminu "kaucja" na mocy kodu chociaż warunków "dopuszczający zwolnienie za kaucją" i "non-bailable" być określanym.
Because they tended to abuse their power, Parliament passed a statute where bailable and non-bailable offenses were defined.
Ponieważ mieli skłoności do nadużycia ich mocy, parlament przyjął ustawę gdzie dopuszczający zwolnienie za kaucją i non-bailable przestępstwa były określane.
Also, treason was not bailable and the Administration affected to believe that I would flee their justice rather than face in court their witness Wilkinson.
Co więcej, zdrada nie była dopuszczająca zwolnienie za kaucją i Zarządzanie udało, że sądzić, że umknąłbym przed ich sędzią a nie twarzą w sądzie ich świadek Wilkinson.
However, generally speaking, less serious offences are usually bailable while more serious ones are non-bailable.
Jednakże, ogólnie mówiąc, mniej poważne przestępstwa są zazwyczaj dopuszczające zwolnienie za kaucją podczas gdy poważniejsze są non-bailable.
Although sheriffs still had the authority to fix the amount of bail required, the statute stipulates which crimes are bailable and which are not.
Pomimo że szeryfowie wciąż byli władni ustalić kwotę kaucji wymagany, ustawa określa który przestępstwa są dopuszczające zwolnienie za kaucją i który są nie.
To create a bailment, the bailee must both intend to possess, and actually physically possess, the bailable chattel.
Stworzyć zdeponowanie, depozytariusz obydwa muszą mieć zamiar posiadać, i faktycznie fizycznie posiadać, ruchomość dopuszczająca zwolnienie za kaucją.
The Judiciary Act of 1789 stated that all noncapital offenses (crimes that did not carry the possibility of the death penalty) were bailable.
Wymiar sprawiedliwości ustawa 1789 stwierdziła, że wszystko noncapital przestępstwa (przestępstwa, które zrobiły nie pociągają za sobą możliwość kary śmierci) były dopuszczające zwolnienie za kaucją.
There is no test or criteria for determining which offence is bailable and which is non-bailable.
Są żaden test albo kryteria ustalania które przestępstwo jest dopuszczające zwolnienie za kaucją i który jest non-bailable.
Bailable arrest warrants were also issued against the accused who have been rearrested on the directions of Prime Minister Shaukat Aziz.
Nakazy aresztowania dopuszczające zwolnienie za kaucją również zostały wydane przeciwko oskarżony kto być ponownie aresztować_C na kierunkach premiera Shaukat Aziz.
A district court in Madurai has issued a non bailable warrant against Dayanidhi in connection with the illegal granite quarrying scam.
Sąd okręgowy w Madurai wydał non nakaz dopuszczający zwolnienie za kaucją przeciwko Dayanidhi w związku z nielegalnym granitem wydobywającym przekręt.
The Act states that all non-capital crimes are bailable and that in capital cases the decision to detain a suspect, prior to trial, was to be left to the judge.
Ustawa stwierdza, że wszystkie nie-zasadnicze przestępstwa są dopuszczające zwolnienie za kaucją i że w sprawach kapitałowych decyzja zatrzymać podejrzanego, przed rozprawą, miał być po lewej stronie sędziego.
El ritmo en bolero: el bolero en la musica bailable cubana.
El ritmo en bolero: el bolero en la musica dopuszczający zwolnienie za kaucją cubana.
Parker was to arrange for bail if she was bailable, if they held her on the big charge he was to get what he could at the DA's office.
Parker miał uzgodnić za kaucję czy była dopuszczająca zwolnienie za kaucją gdyby odbyli ją na dużej opłacie miał dostać co mógł przy stanowisku DA.
Trial of all non bailable offences, including police remand notices, accused discharges, arrest and search warrants, and bail applications, are heard and decided by Magistrate Courts.
Wszystkiego rozprawa non przestępstwa dopuszczające zwolnienie za kaucją, w tym ogłoszenia aresztu policyjne, oskarżone zwolnienia, aresztowanie i nakazy przeszukania, i podania kaucji, są słyszane i rozstrzygną przez Sędziego pokoju Sądy.
Section 29 of the Pennsylvania Constitution of 1776 states that "Excessive bail shall not be exacted for bailable offences: And all fines shall be moderate."
Część 29 z Pensylwanii Konstytucja 1776 stanów że "Nadmierna kaucja nie zostanie wyegzekwowana za przestępstwa dopuszczające zwolnienie za kaucją: wszystko razem grzywny będą umiarkowane."
Subsequently the CBI appealed the verdict in Delhi High court in 2000, after which the High Court issued a bailable warrant against the accused.
Później CBI zaapelowało werdykt w Delhi High sądowy w 2000, po czym Sąd Najwyższy wydał nakaz dopuszczający zwolnienie za kaucją przeciwko oskarżony.
The First Schedule to the code refers to all offences under the Indian Penal Code and classifies them into bailable and non-bailable.
Pierwszy Załącznik do kodu wspomina o wszystkich przestępstwach na mocy indyjskiego kodeksu karnego i klasyfikuje ich do dopuszczający zwolnienie za kaucją i non-bailable.