backcloth

So design one on the same scale as the backcloth.

Tak projekt jeden na takiej samej skali jako prospekt.

It is important to have a wide backcloth when considering these problems.

Należy mieć szeroki prospekt rozważając te problemy.

This is the backcloth to the dramatic events that were soon to follow.

To jest prospekt na dramatyczne wydarzenia, które miały niedługo nastąpić.

You must make your entire backcloth 42 feet by 25 feet.

Musisz robić swojemu całemu prospektowi 42 stopy przez 25 stóp.

Somewhere on the other side of the backcloth the singers had stopped too.

Gdzieś na tamtym brzegu z prospektu śpiewacy zatrzymali się też.

The distant mountains form the backcloth of an opera set.

Dalekie góry zakładają prospekt opery zbiór.

The others, fixed in a drum of light with a green backcloth, looked distant.

Inni, ustalony w bębnie światła z zielonym prospektem, wyglądać daleki.

This, then, is the backcloth against which Maidstone prison needs to be considered.

To, następnie, jest sprzeczne z prospektem który Maidstone więzienie potrzebuje być uznawanym.

Objectives are important because they act as an essential backcloth to behaviour itself.

Cele są ważne ponieważ oni spełniają rolę niezbędnego prospektu do zachowania samego.

It is a gem of a book about Cairo, with the war as it's backcloth.

To jest prawdziwy cackiem w dziedzinie książki na temat Kairu, z wojną ponieważ to jest prospekt.

The objective, in turn, provides a backcloth against which to make choices about how best to behave.

Cel, z kolei, zabezpiecza się na wypadek prospektu który robić wybory około jak najlepiej zachować się.

So the whole proportion of this old backcloth must be altered, with five feet more designed all round.

Więc cała proporcja tego starego prospektu musi być zmieniona, z pięcioma stopami więcej zaprojektował w krąg.

The text provided a backcloth for all sorts of imaginings.

Tekst dostarczył prospekt wszystkim rodzajom wytworów wyobraźni.

Rain poured down so the match was played against a dark grey backcloth.

Deszcz lał więc mecz został rozegrany o ciemny szary prospekt.

Against this dark backcloth the morality and religion of Israel shines like a star.

O ten ciemny prospekt moralność i religia Izraela świeci tak jak gwiazda.

The two men on watch were white ghosts against the dirty grey backcloth of the storm.

Dwóch ludzi na zegarku było białymi duchami o brudny szary prospekt burzy.

A backcloth which must have looked just the same when it formed a part of the Spanish Main.

Prospekt, który musi mieć wyglądał właśnie tak samo gdy to założyło część hiszpańskiego Główny.

Therefore a backcloth is restricted by the viewing frame.

Dlatego prospekt jest ograniczony przez ramę widzów.

Her head and shoulders stood out against the white backcloth of a snow-draped fir.

Jej głowa i ramiona wyraźnie odcinały się na tle białego prospektu z śnieg-przykryć//przykrywać jodła.

This is the backcloth to the situation.

To jest prospekt do sytuacji.

Stars glittered with the brilliance of jewels against a velvet backcloth.

Gwiazdy błysnęły od błyskotliwości klejnotów o aksamitny prospekt.

Given a positive backcloth, constructive and honest appraisal is a challenging process, not something to be feared.

Dany konkretny prospekt, konstruktywna i uczciwa ocena jest stanowiącym sprawdzian procesem, nie coś być bać się.

This novel and distinctive economic backcloth to the inter-war years had a number of important consequences for town planning.

Ta powieść i charakterystyczny gospodarczy prospekt do lat chować/pochować-wojenny miały szereg ważnych konsekwencji dla urbanistyki.

Almost at once the sky became a backcloth for a spectacular pyrotechnic exhibition of lightning.

Prawie od razu niebo stało się prospektem dla spektakularnej pirotechnicznej wystawy pioruna.

The final image has the three dancers in a literal renaissance, standing above a backcloth draped below.

Ostatni obraz ma trzech tancerzy w dosłownym renesansie, stojąc nad prospektem przykryć//przykrywać poniżej.