audit trail

"There should have been an audit trail on his activities."

"Powinien być dziennik kontroli na jego działalnościach."

Thus there is an audit trail that provides a record of who did what when.

Stąd jest dziennik kontroli, który dostarcza płytę z kto zrobił co kiedy.

What records do I need to keep for audit trail purposes?

Co zapisów potrzebuję trzymać na cele dziennika kontroli?

Software plans to add an audit trail in its next version.

Oprogramowanie planuje dodać dziennik kontroli w swojej następnej wersji.

Amendments to standing data on a computer system also require an audit trail.

Poprawki do znoszenia danych na temat systemu informatycznego również wymagają dziennika kontroli.

What audit trail provisions are available for access or changes to the text?

Co dziennikiem kontroli zapasy są dostępny dla dostępu albo zmian w tekście?

Various technologies can be used to implement a paper audit trail.

Różne techniki mogą być użyte by wprowadzić w życie papierowy dziennik kontroli.

It was to build an audit trail directly to President."

To miało budować dziennik kontroli bezpośrednio do Prezydenta. "

Audit trails are supposed to record and remember every activity on the net- work.

Dzienniki kontroli powinny nagrać i pamiętać każdą działalność na pracy netto-.

"They say it has a perfect audit trail," one market veteran said.

"Oni mówią, że to ma doskonały dziennik kontroli" jeden weteran rynkowy powiedział.

I agree that it will be fascinating to see what happens with the paper audit trail.

Zgadzam się, że to będzie pasjonujące zobaczyć co staje się z papierowym dziennikiem kontroli.

Yes, providing you keep a record that provides an adequate audit trail.

Tak, przewidując, że prowadzisz zapis, który dostarcza właściwą ścieżkę audytu.

Good software will provide facilities for automatic audit trails to be kept.

Dobre oprogramowanie dostarczy obiekty automatycznej rewizji ksiąg podąża tropem być trzymanym.

The Boston system takes a unique approach to monitoring the audit trail.

Boston system znosi wyjątkowe podejście do monitorowania dziennika kontroli.

But he adds that "having an audit trail on every single story published is probably not practical".

Ale on dodaje, że "posiadanie dziennika kontroli na każdej jednej historii wydało jest prawdopodobnie nie praktyczny".

Records should be current and provide an audit trail.

Rekordy powinny być obecne i dostarczać dziennik kontroli.

"If there's no audit trail, it's not going to tell us much."

"Jeśli nie będzie żadnego dziennika kontroli, to nie poinformuje nas dużo."

Records are maintained throughout the process so as to ensure a full audit trail.

Płyty są utrzymane w dobrym stanie w procesie aby zapewniać pełny dziennik kontroli.

Audit trail can be used as a digital evidence.

Dziennik kontroli może być używany jako cyfrowe dowody.

But he questioned the need for a paper-based audit trail.

Ale kwestionował potrzebę dziennika kontroli w wersji papierowej.

This feature of the visitor management system provides security with an audit trail.

Ta cecha gościa system zarządzania dostarcza ochronie dziennik kontroli.

Many of these regulations require regular reporting and audit trails.

Wiele z tych rozporządzeń wymaga zwykłego raportowania i dzienników kontroli.

"Now I understand why these guys resisted technology; they didn't want to leave an audit trail."

"Teraz dopiero rozumiem, dlaczego ci faceci sprzeciwili się technice; nie chcieli zostawić dziennik kontroli."

New body should be able to call editors to account for their actions but having audit trail on every story not practical.

Nowe ciało powinno móc zażądać wytłumaczenia od redaktorów co do ich czynów ale posiadania dziennika kontroli na każdej historii nie praktyczny.

An audit trail is publicly available for each article.

Dziennik kontroli jest publicznie dostępny dla każdego artykułu.