as sure as eggs is eggs

Just pour it in the water, where it'll float over what you're after, and it'll get him as sure as eggs is eggs.

Właśnie lać to w wodzie, gdzie to będzie płynąć ponad co jesteś potem, i to będzie mieć go pewne jak dwa razy dwa jest cztery.

If we don't, as sure as eggs is eggs, we are liable to repeat them with our own children.

Jeśli my nie, pewne jak dwa razy dwa jest cztery, podlegamy powtarzać ich z naszymi własnymi dziećmi.

I don't believe any one person or school has all the answers, but know as sure as eggs is eggs the bankers don't.

Nie wierzę któremukolwiek jedna osoba albo szkoła ma na wszystko odpowiedź, ale wiedzieć pewne jak dwa razy dwa jest cztery bankierzy nie.

And, if it hadn't been for Mr. Poirot here, arrested you would have been, as sure as eggs is eggs!"

A jeśli to nie było dla Mr. Poirot tu, aresztować cię być, pewne jak dwa razy dwa jest cztery! "

VII: "As Sure As Eggs Is Eggs (Aching Men's Feet)"

VII: "pewne jak dwa razy dwa jest cztery (Stopy cierpiących Ludzi)"

During the first leg of the Invisible Touch tour in 1986, the band played the last two parts ("Apocalypse in 9/8", "As sure as eggs is eggs").

Podczas pierwszego etapu Niewidocznego Dotknięcia wycieczka w 1986, zespół zagrał ostatni dwie części ("Apokalipsa w 9 / 8", "pewne jak dwa razy dwa jest cztery").

Just wait till Uncle Sam gets his fingers in the NHs pie .....it will happen as sure as eggs is eggs .

Właśnie czekać kasy sklepowej Wuj Sam ma swoje palce w NHs pasztecik..... to zdarzy się pewne jak dwa razy dwa jest cztery.

It may not be the most convenient time to declare a referendum, but one is inevitable - the EU will as sure as eggs is eggs, impose other barkingly bonkers measures on member states sometime over the next couple of years.

To nie może być najdogodniejszy czas oznajmić referendum, ale jeden jest nieunikniony - UE wola pewne jak dwa razy dwa jest cztery, nakładać inny barkingly kopnięte środki na państwach członkowskich kiedyś ponad następnym parę rokiem.

Apocalypse in 9/8 + As Sure As Eggs is Eggs (Aching Man's Feet) (Only one known performance of this second encore is documented in a bootleg captured on 14 June 1978 at Westfallenhalle, Dortmund, Germany.

Apokalipsa w 9 / 8 + pewne jak dwa razy dwa jest cztery (Stopy bolącego człowieka) (jedyny znane wywiązanie z tego drugiego bisu jest udokumentowane w z nielegalnego źródła zdobyty 14 czerwca 1978 przy Westfallenhalle, Dortmund, Niemcy.

'Sir, sir,' cried Calamy, running in and standing by Stephen's chair, 'the whaler's taken in her topgallantsails - we are to go about any minute now, and we'll overhaul her by the end of the watch, as sure as eggs is eggs.

'Sir, sir,' wykrzyknięty Calamy, docieranie i stanie obok przewodniczącego Stephen, 'statku wielorybniczego oszukany ją topgallantsails - mamy zabrać się w każdej chwili, i przeprowadzimy przegląd jej przed końcem zegarka, pewne jak dwa razy dwa jest cztery.