Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"I have been trained also in the art of persuasion," he said.
"Zostałem wytrenowany również w sztuce perswazji" powiedział.
He tried the art of persuasion with all his powers aroused.
Spróbował sztuki perswazji z wszystkim, co jego moce rozbudziły.
Noir saw that his arts of persuasion were at an end.
Noir zobaczył, że jego sztuka perswazji kończy się.
He is also skilled in the art of persuasion.
On jest również zręczny w sztuce perswazji.
As the art of persuasion, the rhetoric continues to be important in present-day public life.
Jako sztuka perswazji, retoryka kontynuuje bycie ważna w obecnym publicznym życiu.
He knew the art of persuasion and the delicate threat of force.
Znał sztukę perswazji i delikatnej groźby siły.
An expert in sales teaches the art of persuasion.
Specjalista w zakresie sprzedaży uczy sztuki perswazji.
Bradford thought you might be able to do something, and I'm gifted at the art of persuasion."
Bradford pomyślał, że możesz móc robić coś, i jestem utalentowany przy sztuce perswazji. "
Sam's book is a witty and elegant inquiry into the art of persuasion.
Książka Sam jest dowcipnym i eleganckim zapytaniem w sprawie sztuki perswazji.
The psychologists see the art of persuasion as essential to success in much of life.
Psycholodzy widzą sztukę perswazji jak niezbędnej do sukcesu w dużo z życia.
How is this possible if the art of persuasion is such a highly skilled task?
Jak to jest dopuszczalne jeśli sztuka perswazji jest takim bardzo wymagającym kwalifikacji zadaniem?
Herodotus in context: ethnography, science and the art of persuasion.
Herodotus w kontekście: etnografia, nauka i sztuka perswazji.
According to Aristotle, this art of persuasion could be used in public settings in three different ways.
Zgodnie z Arystoteles, ta sztuka perswazji mogła być używana publicznie ustawienie trojako.
He knew she would use all her arts of persuasion, and did not relish the thought of having to resist them.
Wiedział, że użyje wszystkiej swojej sztuki perswazji, i nie cieszyć się z myśli musieć stawić opór im.
Newsom eventually took up the trade also and developed the art of persuasion this way.
Newsom ostatecznie zainteresował się handlem również i udoskonalił sztukę perswazji tędy.
Any writer who hopes to be read by someone who is not being paid to do so must cultivate the art of persuasion.
Jakikolwiek pisarz, który ma nadzieję zostać przeczytanym przez kogoś, kto nie jest opłacił się robić tak musieć uprawiać sztukę perswazji.
The art of persuasion on Capitol Hill was democratically more to my liking.
Sztuka perswazji na Wzgórzu Kapitolu była demokratycznie więcej do mojego upodobania.
But ... I have never excelled at the art of persuasion.
Ale... Nigdy nie celowałem w sztuce perswazji.
At the same time I boldly assert that mere knowledge of the truth will not give you the art of persuasion.
Jednocześnie śmiało twierdzę, że zwykła wiedza o prawdzie nie udzieli ci sztuki perswazji.
As a propagandist Szyk had mastered the art of persuasion.
Jako propagandysta Szyk opanował sztukę perswazji.
The software is not merely a word processor with large fonts: it can also serve as a silent guide on the art of persuasion.
Oprogramowanie jest nie tylko procesor tekstów z dużymi czcionkami: to również może służyć w stopniu milczącego przewodnika na sztuce perswazji.
"Church" is as much about the art of persuasion as it is about religion.
"Kościół" jest jak dużo o sztuce perswazji ponieważ to jest o religii.
Courses include "Speaking, Arguing and Writing," which focuses on the art of persuasion.
Kursy obejmują "mówienie, sprzeczanie się i pisanie," który skupia na sztuce perswazji.
The lawyer's art of persuasion must encompass public approval, because, whether we like it or not, it may have real impact within the courtroom.
Sztuka prawnika perswazji musi obejmować społeczną aprobatę, ponieważ, czy lubimy to albo i nie, to może wywierać rzeczywisty wpływ w sali sądowej.
The art of persuasion is a matter not of words alone but of heart and courage and charm.
Sztuka perswazji jest sprawą nie z słów w pojedynkę ale z serca i odwagi i czaru.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.