Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was difficult to move and still look down at the arrival platform.
To było trudne do ruszenia się a mimo to spuścić wzrok przy peronie dla pociągów przyjeżdżających.
He waited, letting her travel half the length of the arrivals platform.
Poczekał, pozwalając jej połowie turystycznej długość przyjazdów peron.
Number 1 (2 trains depart every day) is used as the arrival platform in the rush hours.
Liczba 1 (2 pociągi odjeżdżają codziennie) jest używany jako peron dla pociągów przyjeżdżających w godzinach szczytu.
Then the arrival platform, which is of the same length of that on the opposite side, and twenty feet wide.
Wtedy peron dla pociągów przyjeżdżających, który jest z tego takiej samej długości na przeciwległej stronie i dwadzieścia stóp szeroki.
Ominous weapons were plainly in view, but Leto had eyes only for the arrival platform.
Złowieszcza broń była najwyraźniej w zasięgu wzroku ale Leto miało oczy tylko dla peronu dla pociągów przyjeżdżających.
The siding adjacent to the arrival platform was equipped with ground frame points to release an arriving train engine.
Bocznica przyległa do peronu dla pociągów przyjeżdżających została wyposażona w ziemię rama wskazuje puszczać przybywający silnik kolejowy.
And the arrival platform will be fitting, she said: "The cars will pull up to a giant turntable."
I peron dla pociągów przyjeżdżających będzie trafny, powiedziała: "samochody zatrzymają się do olbrzymiego gramofonu."
Howard crossed to the arrival platform and searched painstakingly for his luggage among the recumbent forms.
Howard przekroczył do peronu dla pociągów przyjeżdżających i przeszukał skrupulatnie dla jego bagażu wśród leżących form.
Adjacent to the arrivals platform were 1st and 2nd class refreshment rooms and a bar with bedrooms above.
Przyległy do przyjazdów peron były 1. i 2. klasą bufety i bar z sypialniami wyżej.
The platform accommodation in the station was modest, having an arrival platform and a departure platform, with two sidings between them.
Zakwaterowanie peronu na stacji był skromny, mając peron dla pociągów przyjeżdżających i peron dla pociągów odjeżdżających, z dwoma bocznicami między nimi.
Passengers usually detrained at the arrival platform and then the train proceeded empty via the loop to the departure platform.
Pasażerowie zazwyczaj wydawali rozkaz opuszczenia pociągu przy peronie dla pociągów przyjeżdżających a następnie pociąg pojechał dalej pusty poprzez pętlę do peronu dla pociągów odjeżdżających.
At the Airport Express departure and arrival platforms, there is a free WiFi hotspot available.
Przy Ekspresie lotniska odjazd i perony dla pociągów przyjeżdżających, jest wolny WiFi hotspot dostępny.
Note: Since this station is the terminus of the branch line, one platform is designated as the arrival platform and the other as the departure platform.
Notatka: odkąd ta stacja jest stacją końcową lokalnej linii kolejowej, jeden peron jest przeznaczony jako peron dla pociągów przyjeżdżających i drugi jako peron dla pociągów odjeżdżających.
Only the Peel Line departure and arrival platforms remain in situ and these are now used by Port Erin-bound trains.
Tylko Skórka Linia odjazd i perony dla pociągów przyjeżdżających pozostają w miejscu i te są używane teraz przez Port Erin-bound pociągi.
This allows the steam train to enter the departure platform and load at its leisure, while the diesel moves across from the arrival platform from a quick turn-around.
To pozwala pociągowi parowemu wejść do peronu dla pociągów odjeżdżających i ładunku w jego czasie wolnym podczas gdy lokomotywa spalinowa przewozi naprzeciwko peronu dla pociągów przyjeżdżających z szybki kolej-około.
Brightspot, Another StarFreedom- each carrying one of Catchclaw's babies-stood frozen to the arrival platform, staring about in earstraining amazement.
Brightspot, Another StarFreedom- każde niesienie jeden z Catchclaw dziecko-postawić//stawiać przymarznięty do peronu dla pociągów przyjeżdżających, wpatrując się około w earstraining zdumienie.
One surviving member of the class sat at the end of the Port Erin arrival platform at Douglas for many years and retained its pre-war two-tone brown livery.
Jeden trwający członek klasy umieszczonej pod koniec Irlandii portowej peron dla pociągów przyjeżdżających u Douglasa przez wiele lat i zatrzymać jego przedwojna brązowe barwy firmowe w dwóch odcieniach.
Until the opening of the Hanshin Namba Line in 2009, the track (platform) was used as the arrival platform from January 23 until February 23.
Do otwarcia Hanshin Namba wejście sygnałowe audio 2009, ślad (peron) był używany jako peron dla pociągów przyjeżdżających od 23 stycznia do 23 lutego.
On arrival at Llanberis, diesel-hauled trains run directly from the arrival platform to the departure platform, load and depart within a few minutes, making one trip every two-and-a-half hours.
W chwili przybycia przy Llanberis, diesel-kraść/ukraść pociągi pobiec wprost z peronu dla pociągów przyjeżdżających do peronu dla pociągów odjeżdżających, ładunek i wyruszać w ciągu kilku minut, robiąc jedną podróż co dwa i pół godziny.
He regularly took part in the "selection" on the train arrival platform, judging which prisoners would be immediately executed and which would be permitted to live and perform slave labor.
Regularnie objął część "wybór" w pociągu peron dla pociągów przyjeżdżających, oceniając których więźniów natychmiast straciliby i który mieć zezwolenie na życie i przeprowadzić niewolniczą pracę.
The Grand Junction Railway had parallel departure and arrivals platforms and a separate entrance building and booking office (now demolished) further along Curzon Street, designed by Joseph Franklin.
Okazałe Skrzyżowanie Kolej miała równoległy odjazd i przyjazdy perony i oddzielny budynek wejścia i kasa biletowa (teraz wyburzyć) dalszy wzdłuż Curzon Street, przeznaczony przez Josepha Franklina.
The line was double track from the start; the station at Bath had a large all-over roof, covering two platforms in the then-traditional format of a departure platform and an arrival platform, with two carriage sidings between them.
Tory były podwójną drogą od początku; stacja przy Bath miała duży wszyscy-ponad dachem, pokrywaniem dwóch peronów wtedy-tradycyjny formatem peronu dla pociągów odjeżdżających i peronem dla pociągów przyjeżdżających, z dwoma bocznicami powozu między nimi.
The seasons go in order, counterclockwise around the platforms, with winter on the Côte-Vertu platform, spring on Montmorency, summer on the Saint-Michel departure platform, and autumn on the Snowdon arrival platform.
Pory roku mijają w porządku, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara wokół peronów, z zimą na Côte-Vertu peron, wiosna na Montmorency, lato na święty/święta-Michel peron dla pociągów odjeżdżających, i jesień na Snowdon peron dla pociągów przyjeżdżających.
This is Platform 1 and is used by trains running from east to west so is the arrival platform for services from London Paddington and Plymouth and departure platform for Truro and Penzance.
To jest Platform 1 i jest używany przez pociągi kursujące od wschodu do zachodu tak jest peronem dla pociągów przyjeżdżających przez służby z Paddington londyńskiego i Plymouth i peronu dla pociągów odjeżdżających dla Truro i Penzance.
The MOB begins its journey in Montreux, departing trains normally making use of platform 5 and arrivals platform 6, between the SBB platforms and those of the rack and pinion railway to the Rochers de Naye.
Mafia zaczyna swoją podróż w Montreux, wyruszając pociągi zwykle wykorzystując peron 5 i przyjazdy peron 6, między peronami SBB i ci z półki i skrzydła kolej do Rochers de Naye.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.