Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 2005, Wilbur was jailed for a child support arrearage based upon his imputed income.
W 2005, Wilbura uwięzili za zaległość alimentów opartą na jego dochodzie przypisanym.
Their grievances involved local government corruption and widespread worker layoffs coupled with arrearage in employee wages, pensions and unemployment benefits.
Ich żale objęły korupcję samorządu lokalnego i rozpowszechnionego robotnika layoffs połączony z zaległością w zarobkach pracownika, rentami i zasiłkami dla bezrobotnych.
Within a month or two, therefore, the lender will either gain compliance from the borrower or pay the arrearage itself while starting its own foreclosure proceedings.
W przeciągu miesiąca albo dwa, dlatego, pożyczkodawca albo zyska stosowanie się u pożyczkobiorcy albo zapłaci zaległość samą podczas gdy zaczynając swój własny przebieg wydarzeń zajęcia obciążonej nieruchomości.
Your mortgage arrearage is placed on the back end of your mortgage and you resume your monthly mortgage payments.
Twoja zaległość hipoteczna jest położona na zapleczu twojej hipoteki i podejmujesz na nowo swoje miesięczne zapłaty hipoteczne.
Arrears (also sometimes known as an arrearage) is a legal term for the part of a debt that is overdue after missing one or more required payments.
Zaległości (również czasami znany jako zaległość) termin prawniczy dla części długu, który spóźnia się potem opuszcza 1 lub więcej wymaganych zapłat.
Genesco has sold its Canadian operations to improve liquidity and is negotiating exchange offers to resolve arrearage on its preferred stock.
Genesco zapewniło powodzenie swoim kanadyjskim operacjom poprawić płynność i negocjuje wymianę proponuje by rozwiązać zaległość na jego udziałach uprzywilejowanych.
Another one of those arrested, Dr. George M. Lewis, a psychiatrist in California, acknowledged, "I have an arrearage," but said he did not know the amount.
Inny jeden z ci aresztowany, Dr. George M. Lewis, psychiatra w Kalifornii, przyznany się, "mam zaległość" ale powiedzieć, że nie zna ilości.
"But then we had to agree to pay the arrearage, the back maintenance," the lawyer explained, "which, with penalties and interest, amounted to $14,000; the past owner had defaulted."
"Ale przecież musieliśmy zgodzić się płacić zaległość, tylne utrzymanie," prawnik wyjaśnił "który, z karami i odsetek, wyniesiony 14,000; miniony właściciel nie uiścić należności."
The Deficit Reduction Act of 2005 (P.L. 109-171) Section 7303 reduced the arrearage amount required to trigger a passport denial from $5,000 to $2,500.
Obniżenie deficytu ustawa 2005 (P.L. 109-171) Section 7303 zredukował ilość zaległości wymagać by wywołać zaprzeczenie paszportowe z 5,000 aby 2,500.
The rule provides for recompense to the mortgagees for using these alternative procedures and provides for payment to the mortgagee of a partial claim which would be applied to the arrearage.
Zasada uwzględnia rekompensatę do wierzycieli hipotecznych dla używania tych alternatywnych procedur i uwzględnia zapłatę do wierzyciela hipotecznego częściowego roszczenia, które zostałoby zastosowane do zaległości.
The office most recently said that it had accepted 3,500 offering-plan amendments involving sponsors' financing and that about 10 percent of them show some degree of sponsor arrearage in payments to co-ops.
Biuro najbardziej ostatnio powiedzieć, że to zaakceptowało 3,500 propozycja-plan poprawki obejmujące sponsorów 'finansowanie i to około 10 ich procent pokazywać jakiś stopień zaległości sponsora w zapłatach aby co-ops.
Many U.S. states suspend an individual's licenses (i.e. driver's license, business license, contractor license) if that individual has significant arrearage in support payments or does not consistently pay support.
Wielu USA stany zawieszają pozwolenia osoby (t.j. prawo jazdy, pozwolenie handlowe, pozwolenie przedsiębiorcy) jeśli ta osoba ma znaczną zaległość na poparcie zapłaty albo konsekwentnie nie płaci wsparcia.
P.L. 106-113 (1999) required the Secretary of State to submit a report to Congress on the feasibility of lowering the threshold amount of an individual's support arrearage from $5,000 to $2,500.
P.L. 106-113 (1999) wymagać by sekretarz stanu złożył raport do Kongresu na wykonalności spuszczania ilości progu wsparcia osoby zaległość z 5,000 aby 2,500.
If your certificate states you own 152 shares, there may be legal strategies you can use to avoid paying the arrearage, including citing the waiver by the co-op and possible negligence in billing and collecting.
Jeśli twoje zaświadczenie stwierdzi, że posiadasz 152 części, mogą być prawne strategie możesz używać by uniknąć płacenia zaległości, w tym cytowanie zrzeczenia się przez co-op i możliwe niedbalstwo w fakturowaniu i zbieraniu.
That the said commissioners do give an assurance on the part of the general government to an indemnity to all persons as to the arrearage of excise, that have not entered their stills to this date.
Że powiedziani komisarze zapewniają ze strony ogólnego rządzenia do ubezpieczenia do wszystkich osób co do zaległości akcyzy, że nie wejść do ich destylatorów do tej daty.
A second piece of legislation, under consideration by the Council's Housing and Building Committee, would empower the city to seek a court judgment deeding a tax-delinquent parcel to a third party after four quarters of tax arrearage.
Druga ustawa, poniżej rozważania przez Rady mieszkaniowy i Building Committee, upoważnić miasto do szukania wyroku sądowego przenoszącego prawo własności do podatek-przestępczy paczki do osób trzecich po czterech kwartałach zaległości podatku.
He added, though, that most lawyers would advise that parties holding liens, including condominium associations, may foreclose on those liens and end your possession of the condominium even if the arrearage has been discharged by the bankruptcy court.
Dodał, jednak, tak najbardziej prawnicy powiadomiliby, że strony trzymające zastawy, w tym związki bloku z mieszkaniami własnościowymi, móc wykluczać na tych zastawach i móc kłaść kres twojemu posiadaniu bloku z mieszkaniami własnościowymi nawet jeśli zaległość została zwolniona przez sąd zajmujący się sprawami upadłościowymi.
If the support order 'substantially deviates' from the amount recommended by the Connecticut Child Support and Arrearage Guidelines, then Support Enforcement Services will file a motion requesting a change in your court order.
Jeśli wsparcie porządek 'znacznie odbiega' z ilości poleconej przez Connecticut alimenty i Arrearage Guidelines, w takim razie Support Enforcement Services złoży wniosek proszący o zmianę w twoim postanowieniu sądu.
Arthur I. Weinstein, a Manhattan lawyer, said that if the number of shares issued on your stock certificate was 127 and your proprietary lease referred to that number, the co-op would find it hard to collect the claimed arrearage.
Arthur ja. Weinstein, Manhattan prawnik, powiedzieć, że gdyby liczba udziałów wydana na twoim świadectwie udziałowe była 127 i twój właściciela najem przekazany tej liczbie, co-op z trudnością zebrać zażądaną zaległość.
In the case at hand, Hicks v. Feiock, No. 86-787, the majority ordered further proceedings in California courts to clarify whether Phillip W. Feiock, the father, "would purge his sentence by paying his arrearage."
W przypadku pod ręką, Hicks p-ko Feiock, nie. 86-787, większość zarządziła dalsze postępowanie w Kalifornii sądy wyjaśnić czy Phillip W. Feiock, ojciec, "oczyścić się z jego wyroku przez płacenie jego zaległości."
For example, he said, if a property owner fails to pay all or a portion of the property taxes that are due on a building and the arrearage is carried on the city's books for more than a year, J-51 abatements can be revoked.
Na przykład, powiedział jeśli właściciel nieruchomości nie potrafi wpłacić wszystko albo część podatków od nieruchomości, które przypadają na budynek i zaległość jest niesiona na książkach miasta dla więcej niż rok, j-51 złagodzenia mogą być unieważnione.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.