appendectomy
appendicectomy BrE

Dean died on October 19, 2008 after complications from an appendicectomy.

Dean umarł 19 października 2008 po problemach z usunięcia wyrostka robaczkowego.

Churchill fell ill during the campaign, and had to have an appendicectomy.

Churchill rozchorował się podczas kampanii, i musieć mieć usunięcie wyrostka robaczkowego.

She had appendicectomy followed by peritonitis two weeks ago.

Miała usunięcie wyrostka robaczkowego, po którym zapalenie otrzewnej nastąpiło dwa tygodnie temu.

The surgical procedure for the removal of the appendix is called an appendicectomy.

Zabieg chirurgiczny do usuwania załącznika jest nazywany usunięciem wyrostka robaczkowego.

Davis suffered several season injuries in 2007, including a mid-season appendicectomy.

Davis doznał kilku urazów pory roku w 2007, w tym usunięcie wyrostka robaczkowego w połowie sezonu.

Appendicectomy (removal of the appendix) is performed under general anaesthetic.

Usunięcie wyrostka robaczkowego (usunięcie załącznika) jest wykonany pod środkiem znieczulenia ogólnego.

Probably you know that she is to have an appendicectomy tomorrow and at such short notice the shipping company are quite at a loss.

Prawdopodobnie wiesz, że ona ma mieć usunięcie wyrostka robaczkowego jutro i w tak krótkim czasie towarzystwo żeglugowe są w rozterce całkiem.

An appendectomy or appendicectomy is when a doctor removes the vermiform appendix.

Usunięcie wyrostka robaczkowego albo usunięcie wyrostka robaczkowego jest gdy lekarz usuwa wyrostka robaczkowego.

Treatment consists of an appendicectomy and hernia repair.

Traktowanie składa się z usunięcia wyrostka robaczkowego i naprawy przepukliny.

Joey performs a successful appendicectomy on Alice and commits suicide to avoid capture.

Joey przeprowadza udane usunięcie wyrostka robaczkowego na Alice i zobowiązuje samobójstwo do uniknięcia zdobycia.

Patients who had had gastrointestinal surgery, apart from uncomplicated appendicectomy, were excluded.

Pacjenci, którzy mieli żołądkowo-jelitową operację, oprócz nieskomplikowane usunięcie wyrostka robaczkowego, zostały wykluczone.

However, she later managed to escape when Joey needed to check renal output to make sure the appendicectomy had been performed correctly.

Jednakże, później dała sobie radę z ucieknięciem gdy Joey musiał sprawdzić nerkową produkcję upewnić się, że usunięcie wyrostka robaczkowego zostało przeprowadzone poprawnie.

Tony Dean, 67, American outdoors broadcaster, complications from appendicectomy.

Tony Dean, 67, amerykański na dworze prezenter, problemy z usunięcia wyrostka robaczkowego.

After the season was completed, Richard underwent an emergency appendicectomy on October 26, 1977 at a Houston hospital.

Po sezonie został skończony, Richard przeszedł awaryjne usunięcie wyrostka robaczkowego 26 października 1977 u Houstona szpital.

His vasectomy, her mastectomy, his or her appendicectomy.

Jego wazektomia, jej amputacja piersi, jego albo jej usunięcie wyrostka robaczkowego.

He had previously had a cholecystectomy and appendicectomy.

Wcześniej miał wycięcie pęcherzyka żółciowego i usunięcie wyrostka robaczkowego.

Joey came close to killing her on several occasions throughout that time, particularly as he performed an appendicectomy procedure on her.

Joey był blisko zabijania jej kilkakrotnie przez ten czas, szczególnie jak przeprowadził procedurę usunięcia wyrostka robaczkowego na nią.

McAleer had recently been released from a local hospital following an appendicectomy; he was quickly readmitted following his wife's death.

McAleer ostatnio został zwolniony z miejscowego szpitala śledzącego usunięcie wyrostka robaczkowego; szybko ponownie został przyjęty po śmierci swojej żony.

In patients with an equivocal score of 5 or 6, a CT scan is used to further reduce the rate of negative appendicectomy.

W pacjentach z dwuznacznym wynikiem z 5 albo 6, tomografia komputerowa jest używana aby ponadto zmniejszać stopień negatywnego usunięcia wyrostka robaczkowego.

You will remember that Julie Smith was admitted for an emergency appendicectomy and was only in the ward for a short period before going to theatre.

Zapamiętasz, że Julie Smith został uznany dla awaryjnego usunięcia wyrostka robaczkowego i był tylko w oddziale przez krótki okres przed pójściem do teatru.

No patient had a coexisting medical complaint likely to affect bile acid metabolism nor had any undergone previous bowel surgery other than appendicectomy.

Żaden pacjent nie dostał współistniejącego medycznego powództwa mającego duże szanse wpłynąć na metabolizm kwasu żółciowego ani mieć jakąkolwiek przejść poprzednią jelitową operację poza usunięciem wyrostka robaczkowego.

An appendectomy (sometimes called appendisectomy or appendicectomy) (British English) is the surgical removal of the vermiform appendix.

Usunięcie wyrostka robaczkowego (czasami dzwonić appendisectomy albo usunięcie wyrostka robaczkowego) (brytyjska odmiana języka angielskiego) jest chirurgicznym usunięciem wyrostka robaczkowego.

The condition is an eponymous disease named after an English surgeon, Claudius Amyand (1680-1740), who performed the first successful appendicectomy in 1735.

Kondycja jest tytułową imienia angielskiego chirurga chorobą, Claudius Amyand (1680-1740), kto przeprowadzić pierwsze udane usunięcie wyrostka robaczkowego w 1735.

Alter taking a history and examining Julie, the doctors made a diagnosis of appendicitis,(an acutely inflamed appendix) and planned surgical removal (an appendicectomy).

Zmieniać studiowanie historii i badanie Julie, lekarze postawili diagnozę z zapalenia wyrostka robaczkowego, (dotkliwie rozjuszony załącznik) i zaplanowane chirurgiczne usunięcie (usunięcie wyrostka robaczkowego).

In case of suprapubic cystolithotomy, appendicectomy, ureterolithotomy, choledocholithotomy operation stay suture can be given.

W razie suprapubic cystolithotomy, usunięcie wyrostka robaczkowego, ureterolithotomy, choledocholithotomy operacja szew pobytu może być udzielona.

He thought he'd seen less blood flow at an appendectomy.

Pomyślał, że zobaczył mniej przepływu krwi przy usunięciu wyrostka robaczkowego.

But who would have thought that an appendectomy was dangerous?

Ale kto pomyślałby, że usunięcie wyrostka robaczkowego było niebezpieczne?

Is the appendectomy worth 10, 15 or even 20 times the value of the office visit?

Usunięcie wyrostka robaczkowego jest wartością 10, 15 albo nawet 20 czasów wartość wizyty biurowej?

I think it was around the time Patrick had his appendectomy.

Myślę, że to było około czasu Patrick miał swoje usunięcie wyrostka robaczkowego.

In addition, she had an appendectomy that limited her to 55 games during the 1952 season.

W dodatku, miała usunięcie wyrostka robaczkowego, które ograniczyło ją do 55 igrzyska podczas 1952 pora roku.

The 21-year-old has been making a comeback after back problems and an appendectomy over the last two years.

21-Rok - stary miał swój comeback po kłopotach z kręgosłupem i usunięciu wyrostka robaczkowego przez zeszłe dwa lata.

Annie had gone into the hospital for a simple appendectomy.

Annie weszła do szpitala dla prostego usunięcia wyrostka robaczkowego.

However, after little more than a year and a half in office, he died at the age of 50 from complications following an appendectomy.

Jednakże, potem mało więcej niż rok i połowa urzędujący, umarł w wieku 50 lat z problemów następujących po usunięciu wyrostka robaczkowego.

According to the doctors the appendectomy was a success; the patient died.

Zgodnie z lekarzami usunięcie wyrostka robaczkowego podobało się; pacjent umarł.

Those who have a traditional appendectomy generally return to normal activities in 3 to 4 weeks.

Te, które mają tradycyjne usunięcie wyrostka robaczkowego ogólnie wracać do zwykłych działalności w 3 do 4 tygodni.

In general terms, the procedure for an open appendectomy is as follows.

W ogólniu, procedura dla otwartego usunięcia wyrostka robaczkowego jest jak następuje.

For an appendectomy, the right shoulder can be particularly painful.

Dla usunięcia wyrostka robaczkowego, prawe ramię może być szczególnie bolesne.

I'd just had an emergency appendectomy and I was still recovering.

Właśnie miałem awaryjne usunięcie wyrostka robaczkowego i wciąż odzyskiwałem.

Learn about Appendectomy and how to prepare for this procedure.

Dowiadywać się o Usunięciu wyrostka robaczkowego i jak przygotować do tej procedury.

One time I had to perform an appendectomy with a kitchen knife.

Jeden czas musiałem przeprowadzić usunięcie wyrostka robaczkowego z nożem kuchennym.

Here is one measure of her fame back then: when she had an appendectomy in 1955, it made the news.

Tu jeden wskaźnik jej sławy wróci wtedy: gdy miała usunięcie wyrostka robaczkowego w 1955, to było tematem dla prasy.

"Had an emergency appendectomy in the middle of October, but missed just 12 days and one game."

"Mieć awaryjne usunięcie wyrostka robaczkowego pośrodku z października, ale opuszczony właśnie 12 dni i jedna gra."

Appendectomy was a piece of surgery unknown in those parts.

Usunięcie wyrostka robaczkowego było kawałkiem operacji nieznany w tych częściach.

His 1978 season was interrupted by an appendectomy in mid June.

Jego 1978 porę roku przerwano przez usunięcie wyrostka robaczkowego w pół czerwiec.

But the man whose life was saved by the emergency appendectomy did not survive the war.

Ale człowiek, którego życie został uratowany przez awaryjne usunięcie wyrostka robaczkowego nie przeżył wojny.

Williams began the season well, but then had to undergo an emergency appendectomy.

Williams zaczął porę roku dobrze, ale przecież musieć przejść awaryjne usunięcie wyrostka robaczkowego.

He was inactive for two more games after an emergency appendectomy.

Był bezczynny dla dwa więcej gier po awaryjnym usunięciu wyrostka robaczkowego.

Afterwards he rushed to the hospital immediately and got an appendectomy.

Potem popędził do szpitala natychmiast i dostał usunięcie wyrostka robaczkowego.

An appendectomy prevented him from competing in the 1932 Olympics.

Usunięcie wyrostka robaczkowego uniemożliwiło mu branie udział w 1932 igrzyska olimpijskich.

Jimmy Smith underwent an appendectomy and will miss at least the first two weeks.

Jimmy Smith przeszedł usunięcie wyrostka robaczkowego i wolę opuszczać przynajmniej pierwsze dwa tygodnie.