anxiety neurosis

They projected an anxiety neurosis in relation to the sky.

Wyrzucili nerwicę lękową w odniesieniu do nieba.

They were the code equivalent of an anxiety neurosis.

Byli odpowiednikiem kodu nerwicy lękowej.

He is haunted by a recurring dream that stems from an anxiety neurosis.

On jest dręczony przez powracający sen, który bierze się z nerwicy lękowej.

They did not have a higher rate of manic depressive illness or anxiety neurosis.

Nie mieli wyższego wskaźnika maniakalnej depresji albo nerwicy lękowej.

Roughly, the symptoms manifest themselves as anxiety neurosis, or some form of hysteria.

Z grubsza, przejawy objawiać się jako nerwica lękowa, albo jakaś forma histerii.

The injuries led to anxiety neurosis and depression, as a result of which the defendant hanged himself.

Urazy doprowadziły do nerwicy lękowej i depresji, w następstwie której oskarżony powiesił się.

A growing anxiety neurosis was an occupational hazard and external events of the last few months hadn't helped.

Rosnąca nerwica lękowa była ryzykiem zawodowym i zewnętrzne wydarzenia paru ostatnich miesięcy nie pomogły.

He suffered, like Vincent, from depressive attacks, of a kind now seen as indicating acute anxiety neurosis.

Cierpiał, tak jak Wincenty, z depresyjnych ataków, z rodzaju teraz zobaczony siebie jako świadczenie o ostrej nerwicy lękowej.

Yet exactly the same trait, if too high, can disrupt and disable, in some cases bringing about the symptoms of anxiety neurosis.

Już dokładnie taka sama cecha, jeśli zbyt wysoki, móc zakłócać i móc unieruchamiać, w niektórych przypadkach powodując przejawy nerwicy lękowej.

I guessed at a long-standing anxiety neurosis.

Zgadłem długoletnią nerwicę lękową.

"No, I'm talking about the people who are surrounded by such a plethora of opportunity they dither and lapse into anxiety neurosis.

"Nie, rozmawiam o ludziach, których taki nadmiar okazji oblega oni wahają się i popadają w nerwicę lękową.

Eventually he separated it from anxiety neurosis, though he believed that a combination of the two conditions coexisted in many cases.

Ostatecznie rozróżnił to od nerwicy lękowej chociaż sądził, że połączenie dwóch warunków współistnieje w wielu przypadkach.

Before 1980, the same symptoms were diagnosed as anxiety neurosis, sometimes called combat fatigue, and were usually alleviated with medication.

Przed 1980, to samo przejawy zostały zdiagnozowane jako nerwicę lękową, nerwica frontowa czasami dzwoniono, i zazwyczaj zostały złagodzone z lekiem.

Fourteen conditions were defined including primary affective disorders, schizophrenia, anxiety neurosis and antisocial personality disorder.

Czternaście warunków było określane w tym główne psychozy maniakalno-depresyjne, schizofrenię, nerwicę lękową i nietowarzyskie zaburzenie osobowości.

Many cases that had previously been labeled hysteria were reclassified by Sigmund Freud as anxiety neuroses.

Wiele przypadków, jako które wcześniej zaszufladkowano histerię było przeklasyfikowany przez Sigmund Freud jako nerwice lękowe.

Italians only find skiing interesting when they're shouting epithets or carving each other up, which makes for severe anxiety neurosis among less passionate mortals.

Włosi tylko uważają narciarstwo za interesujące gdy oni wykrzykują epitety albo pokiereszują twarz sobie, który kieruje się ku poważnej nerwicy lękowej wśród mniej namiętnych śmiertelników.

He identified a variety of mild psychiatric problems, principally neurotic depression and anxiety neurosis, in 86 per cent of them.

Określił rodzaj umiarkowanych psychiatrycznych problemów, głównie nerwicowa depresja i nerwica lękowa, w 86 ich procent.

"Anxiety neurosis?"

"Nerwica lękowa?"

Shortly after his supposed demise, Murphy was diagnosed by Veterans Administration doctors as suffering from "anxiety neurosis" in connection with the loss of his eye.

Wkrótce potem jego założony upadek, jako Murphy'ego Veterans Administration zdiagnozował lekarzy cierpiąc na "nerwicę lękową" w związku z utratą jego wzroku.

These sorts of childhood problems are only weakly linked to adult schizophrenia and alcoholism, and completely unrelated to manic depressive illness or anxiety neurosis.

Te rodzaje dziecięcych problemów są związane tylko z trudem ze schizofrenią osoby dorosłej i alkoholizmem, i całkowicie niespokrewniony z maniakalną depresją albo nerwicą lękową.

Given these difficulties, it is hardly surprising that many patients with IBS show signs of neurotic depression and anxiety neurosis.

Dany te trudności, zaskakujące jest ledwie, że wielu pacjentów z oznakami IBS widowiska nerwicowej depresji i nerwicy lękowej.

Though Reich regarded his work as complementing Freud's original theory of anxiety neurosis, Freud was ambivalent in his reception.

Chociaż Reich uważał swoją pracę za uzupełnianie oryginalnej teorii Freud nerwicy lękowej, Freud był ambiwalentny w swoim przyjęciu.

A 'virus infection' for a bilious attack-an 'anxiety neurosis' for the minor bothers of daily life."

'Wirus zakażenie' dla kamicowy 'nerwica lękowa' dla drobnych kłopotów codzienności. "

Mepiprazole (Psigodal) is a minor tranquilizer with a phenylpiperazine structure used in Spain for the treatment of anxiety neuroses.

Mepiprazole (Psigodal) jest drobnym środkiem uspokajającym z phenylpiperazine struktura użyła w Hiszpanii dla leczenia nerwic lękowych.

Bill Clinton's cat is suffering from stress, and a team of feline psychiatrists has been commissioned to try to alleviate the anxiety neurosis of America's most photographed pet.

Bill kot Clintona jest zestresowany, i zespół kocich psychiatrów został zlecony próbowanie łagodzić nerwicę lękową zwierzęcia Ameryki najbardziej sfotografowanego.