Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Left anterior descending artery, which supplies blood to the front of the heart.
W lewo przednia schodząca tętnica, która dostarcza krew do przodu z serca.
In this case, the one known as the left anterior descending artery lived up to its reputation as "the widow maker."
W tym przypadku, jeden wiedzieć, że jako zostawione przednie schodzenie tętnica spełniła swoją reputację jak "producent wdowy."
"Doctors refer to the left anterior descending artery as the widow maker," Musburger said.
"Lekarze odnoszą się z lewej przednia schodząca tętnica jako producent wdowy," Musburger powiedział.
Mr. Berkeley learned that he had had a 95 percent blockage in the left anterior descending artery.
Mr. Berkeley dowiedziało się, że miał 95 zator procentu zostawionej przedniej schodzącej tętnicy.
Left anterior descending artery.
W lewo przednia schodząca tętnica.
Tests revealed severe blockages in her left anterior descending artery and right coronary artery.
Testy wyjawiły, że poważne zatory jej zostawiają przedniemu schodzeniu tętnicę i tętnicę wieńcową prawa.
Soon, the doctors detected that the diagonal artery, a branch of the bigger left anterior descending artery, was almost completely blocked.
Niedługo, lekarze wykryli to ukośna tętnica, gałąź większej zostawionej przedniej schodzącej tętnicy, był niemal w całości zablokowany.
It obstructed about 95 percent of the diagonal artery, a branch of the left anterior descending artery.
To przesłoniło około 95 procent ukośnej tętnicy, gałąź zostawionej przedniej schodzącej tętnicy.
The conus artery may provide collateral blood flow to the heart when the left anterior descending artery is occluded.
Tętnica stożka może dostarczać zabezpieczenie przepływ krwi do serca gdy zostawiona przednia schodząca tętnica jest zamknięta.
There was a representation of the left anterior descending artery, the superior vena cava, the atrioventricular node.
Było przedstawicielstwo zostawionej przedniej schodzącej tętnicy, żyła główna górna, węzeł przedsionkowo-komorowy.
The results of the catheterization showed an increased narrowing in a side branch artery, specifically the diagonal branch of the left anterior descending artery.
Wyniki cewnikowania wykazały podniesione zwężanie w tętnicy gałęzi bocznej, wyraźnie ukośne odgałęzienie zostawionej przedniej schodzącej tętnicy.
Revascularization of the left anterior descending artery with the left internal mammary artery is by far the best treatment option in terms of long term results.
Rewaskularyzacja zostawionej przedniej schodzącej tętnicy z zostawioną wewnętrzną sutkową tętnicą jest zdecydowanie najlepszą opcją traktowania pod względem wyników długiego okresu czasu.
Dr. Douglas Boyd used Zeus to perform an endoscopic, single-vessel heart bypass surgery on a 55-year-old male patient's left anterior descending artery.
Dr Douglas Boyd użył Zeus by wykonać endoskopowy, z jednym statek pomostowanie naczyń wieńcowych sercowy podczas 55-rok - starego męskiego pacjenta w lewo przednia schodząca tętnica.
For example, a "speck" of coronary calcification in the left anterior descending artery measures 4 square millimeters and has a peak density of 270 HU.
Na przykład, "drobina" z wieńcowego wapnienia w zostawionych wcześniejszych ogarniających wskaźnikach tętnicy 4 kwadratowe milimetry i ma maksymalną gęstość 270 HU.
The former Giants coach, who is currently a football analyst for NBC, had undergone three previous heart procedures to clear the blockage in his left anterior descending artery.
Poprzednie Olbrzymy trener, który jest obecnie analitykiem piłkarskim dla NBC przeszedł trzy poprzednie procedury sercowe spłacić zator jego zostawionej wcześniejszej schodzącej tętnicy.
Dr. DeBakey said the surgeons sewed an internal mammary artery to the left anterior descending artery on Mr. Yeltsin's heart.
Dr DeBakey powiedział, że chirurdzy szyją wewnętrzną sutkową tętnicę z lewej przednia schodząca tętnica na Mr. Yeltsin's serce.
It is the most common type of intraventricular conduction defect seen in acute anterior myocardial infarction, and the left anterior descending artery is usually the culprit vessel.
To jest najbardziej wspólny typ dokomorowego wada przewodnictwa zobaczonego w ostrym przednim zawale serca, i zostawiona przednia schodząca tętnica jest zazwyczaj naczyniem winowajcy.
Wraparound LAD: The left anterior descending artery (LAD) supplies the anterior wall of the left ventricle in the majority of patients.
Wraparound Chłopak: w lewo przednia schodząca tętnica (Chłopak) dostarcza przednią ścianę lewej komory w większości pacjentów.
The "LAD", or left anterior descending artery (or anterior interventricular branch of the left coronary artery, or anterior descending branch) is an artery of the heart.
"Chłopak", albo w lewo przednia schodząca tętnica (albo wcześniejsza międzykomorowa gałąź zostawionej tętnicy wieńcowej, albo wcześniejsza przechodząca gałąź) jest tętnicą serca.
Alcohol septal ablation, introduced by Ulrich Sigwart in 1994, is a percutaneous technique that involves injection of alcohol into one or more septal branches of the left anterior descending artery.
Alkohol septal usunięcie, przedstawiony przez Ulricha Sigwart w 1994, jest przezskórną metodą, która obejmuje zastrzyk alkoholu do jednego albo więcej septal gałęzie zostawionej przedniej schodzącej tętnicy.
Dr. Subramanian said that his technique provides a critical advantage over the standard bypass because when they cut into the sac covering the heart, the thin left anterior descending artery sprang into direct view without turning the heart.
Dr Subramanian powiedział, że jego metoda dostarcza kluczową przewagę nad standardową obwodnicą kiedy bowiem oni tną do worka przykrywającego serce, wąska zostawiona przednia schodząca tętnica pojawiła się do bezpośredniego widoku bez obracania serca.
They injected a dye to make Mr. Orr's arteries visible to an X-ray and they saw the problem - a huge clot in his heart's left anterior descending artery, blocking blood flow to most of his heart.
Wtrysnęli barwnik robić Mr. tętnice Orr widoczny do rentgenografii i oni zobaczył problem - olbrzymi zakrzep w jego serca w lewo przednia schodząca tętnica, blokując przepływ krwi do większej części z jego serca.
Four months ago today, at the Valley Hospital in Ridgewood, N.J., Parcells underwent an angioplasty procedure to clear his left anterior descending artery, which had a blockage of 95 percent to 99 percent.
Dokładnie cztery miesiące temu, przy Dolinie Szpital w Ridgewood, N.J., Parcells przeszły procedurę plastyki naczynia przeczyścić jego zostawioną przednią schodzącą tętnicę, która miała zator 95 procent do 99 procent.
The remaining anterior 2/3rds is supplied by the anterior interventricular artery which is a septal branch of the left anterior descending artery, which is a branch of left coronary artery.
Pozostawanie przedni 2 / 3 rds jest dostarczony przez przednią międzykomorową tętnicę, która jest septal gałąź zostawionej przedniej schodzącej tętnicy, która jest gałęzią lewej tętnicy wieńcowej.
But he had a second spasm of chest pain about 8 P.M., and a diagnostic test determined that his left anterior descending artery, which supplies about half the blood to the heart, was 95 percent closed by fatty deposits known as plaque.
Ale miał drugi atak bólu w klatce piersiowej o 8 P.M., i test diagnostyczny zadecydował, że jego zostawiona przednia schodząca tętnica, która dostarcza około połowy krew do serca, był 95 procent zamknął przez złogi tłuszczu znane jako płyta.
The anterior interventricular branch of the left coronary artery runs in the sulcus along with the great cardiac vein.
Wcześniejsza międzykomorowa gałąź zostawionej tętnicy wieńcowej dociera bruzdę wraz z wielką sercową żyłą.
The "LAD", or left anterior descending artery (or anterior interventricular branch of the left coronary artery, or anterior descending branch) is an artery of the heart.
"Chłopak", albo w lewo przednia schodząca tętnica (albo wcześniejsza międzykomorowa gałąź zostawionej tętnicy wieńcowej, albo wcześniejsza przechodząca gałąź) jest tętnicą serca.
Find someone who went to private school as a lad.
Znajdź kogoś, kto poszedł do szkoły prywatnej jako chłopak.
He has a young lad in his service, I hear.
On ma młodego chłopaka za swoją służbę, słyszę.
Although I did hear he had a lad or two with him.
Pomimo że usłyszałem, że ma chłopaka albo dwa z nim.
Every man had a lad working for him you see.
Każdy człowiek miał chłopaka pracującego dla niego widzisz.
Being a four lad what did you have to do?
Będąc cztery chłopak co miałeś robić?
Got out the car, said good God lad what were you doing?
Wyjąć samochód, powiedziany dobry Bóg chłopak co robiłeś?
I've told the lad about your mother time and again.
Powiedziałem chłopakowi o twoim matka wielokrotniu.
I've known him since he was a lad of five.
Znałem go odkąd był chłopakiem z pięć.
He had much to make up for with the lad.
Musiał dużo odbić z chłopakiem.
See whether you can find anything at all about the lad.
Widzieć czy możesz znajdować cokolwiek o chłopaku.
I was no' your friend when you were a lad.
Byłem nie 'twój przyjaciel gdy byłeś chłopakiem.
The lad would tell him, if and when he was ready.
Chłopak powiedziałby mu, jeśli a kiedy był gotowy.
And if you call me lad one more time, you're going to have a problem.
A jeśli nazywasz mnie chłopakiem jeszcze raz, zamierzasz mieć problem.
Just a lad he was when I came to work for his father.
Właśnie chłopak był gdy przychodziłem do pracy dla jego ojca.
His wife took up the lad and set him down outside the door.
Jego żona zaopiekowała się chłopakiem i wysadziła go poza drzwiami.
We never thought about thinking when I was a lad.
Nigdy nie pomyśleliśmy o myśleniu gdy byłem chłopcem.
He's a good lad and not one to be following the thinking of other men.
On jest dobrym chłopakiem i nie jeden jechać myśleniem innych ludzi.
But I want you to try to remember one particular lad.
Ale chcę byś próbował pamiętać jednego wymagającego chłopaka.
First, get a lad of your own age to go with you.
Najpierw, namów chłopaka twojego własnego wieku by pójść z tobą.
To my mind well done to the lad for being able to say so.
Moim zdaniem wysmażony do chłopaka dla móc mówić tak.
The lad did as he was told, more than once.
Chłopak zrobił ponieważ mu powiedziano, niejednokrotnie.
But come on now, tell me about the lad himself.
Ale no teraz, mówić mi o chłopaku samym.
I've been on the move ever since I was a lad.
Byłem w marszu od tamtego czasu byłem chłopakiem.
By the time I heard, you see, the lad was well along to being eight years old.
Do czasu gdy słyszałem, widzisz, chłopak dobrze się czuł wzdłuż do posiadania osiem lat.
And I hope you can do something for this little lad here.
I mam nadzieję, że możesz robić coś dla tego drobnego chłopaka tu.
Słownik medyczny