angiosperms
Słownik terminów botanicznychangiosperms rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Flowering plants or angiosperms are divided into two large groups.
Rośliny kwiatowe albo rośliny okrytonasienna są podzielone na dwie wieloosobowe grupy.
In any case, angiosperms are the dominant plants today.
Zresztą, rośliny okrytonasienna są widocznymi roślinami dziś.
Among angiosperms, however, a wide range of variation exists in what happens next.
Wśród roślin okrytonasienna, jednakże, szeroko zakrojone zmiany szeregu istnieją w co zdarza się następny.
It is the eighth largest family in the basal Angiosperms.
To jest ósma największa rodzina w podstawowych Roślinach okrytonasienna.
All of the other tested species grow on angiosperms.
Wszyscy z innych sprawdzonych gatunków podobają się coraz bardziej roślinom okrytonasienna.
Then came the angiosperms, and a new principle was loosed on the planet.
Wtedy przyszedł rośliny okrytonasienna, i nowa zasada została wypuszczona na planecie.
The actual pores are much larger than those in angiosperms, so they let the water through more efficiently.
Rzeczywiste por są znacznie większe niż ci w roślinach okrytonasienna, więc oni przepuszczają wodę efektywniej.
There was, of course, a considerable overlap between the gymnosperms and angiosperms.
Było, oczywiście, znaczące pokrywanie się pośrodku gymnosperms i rośliny okrytonasienna.
This process of "double fertilisation" is unique and common to all angiosperms.
Ten przebieg "podwójnego użyźniania" jest jedyny w swoim rodzaju i wspólny dla wszystkich roślin okrytonasienna.
Angiosperms, or flowering plants, were the original source of most plant medicines.
Rośliny okrytonasienna, albo rośliny kwiatowe, były pierwotnym nadawcą większość leków roślinnych.
The result for the ancestors of angiosperms was enclosing them in a case, the seed.
Wynik dla przodków roślin okrytonasienna załączał ich w przypadku, nasiona.
This order is considered to be a basal, or early diverging, group of angiosperms.
Uważa się, że ten porządek jest podstawowy, albo wcześnie różniąc się, grupa roślin okrytonasienna.
Most species of trees today are flowering plants (Angiosperms) and conifers.
Większość gatunków drzew dziś jest roślinami kwiatowymi (Rośliny okrytonasienna) i drzewa iglaste.
Flowers are the reproductive organ only of flowering plants (Angiosperms).
Kwiaty są narządami rozrodczymi tylko z roślin kwiatowych (Rośliny okrytonasienna).
The angiosperms - flowering plants - suddenly became dominant.
Rośliny okrytonasienna - rośliny kwiatowe - nagle stał się dominujący.
The angiosperms and their ancestors played a very small role until they diversified during the Cretaceous.
Rośliny okrytonasienna i ich przodkowie odgrywali bardzo małą rolę do czasu gdy nie urozmaicili podczas Kredowy.
Embryo development in angiosperms is divided into several steps.
Rozwinięcie embriona w roślinach okrytonasienna jest podzielone na kilka kroków.
At 35 Ma, grasses evolved from among the angiosperms.
Przy 35 Mama, trawy rozwinęły się spomiędzy roślin okrytonasienna.
The widespread genus contains about 35 species that grow on angiosperms.
Rozpowszechniony rodzaj zawiera o 35 gatunkach, które podobają się coraz bardziej roślinom okrytonasienna.
The lower resistance compensates for the fact that there are so many more valves than in angiosperms.
Niższy opór wynagradza fakt, że jest tak wielu więcej zawory niż w rośliny okrytonasienna.
By traditional dogma, angiosperms arose during the Cretaceous period, perhaps 130 million years ago.
Przez tradycyjny dogmat, rośliny okrytonasienna powstały podczas kredy, może 130 milion lata temu.
"You see, angiosperms are very efficient energy sources, much better than gymnosperms.
"Widzisz, rośliny okrytonasienna są bardzo wydajnymi źródłami energii, znacznie lepszy niż gymnosperms.
The presence of vessel is a characteristic feature of angiosperms.
Obecność statku jest cechą charakterystyczną roślin okrytonasienna.
Instead, correlations can be made between the number of extant gymnosperms and angiosperms.
Za to, korelacje mogą być zrobione między liczbą z pozostały gymnosperms i rośliny okrytonasienna.
The term basal angiosperms refers to these three groups.
Termin podstawowe rośliny okrytonasienna odnosi się te trzy grupy.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
angiosperm rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Flowering plants or angiosperms are divided into two large groups.
Rośliny kwiatowe albo rośliny okrytonasienna są podzielone na dwie wieloosobowe grupy.
That is when the major angiosperm radiation took place.
To jest kiedy główna roślina okrytonasienna promieniowanie miało miejsce.
In any case, angiosperms are the dominant plants today.
Zresztą, rośliny okrytonasienna są widocznymi roślinami dziś.
Among angiosperms, however, a wide range of variation exists in what happens next.
Wśród roślin okrytonasienna, jednakże, szeroko zakrojone zmiany szeregu istnieją w co zdarza się następny.
It is the eighth largest family in the basal Angiosperms.
To jest ósma największa rodzina w podstawowych Roślinach okrytonasienna.
All of the other tested species grow on angiosperms.
Wszyscy z innych sprawdzonych gatunków podobają się coraz bardziej roślinom okrytonasienna.
It is infectious to a number of angiosperm species.
To jest zakaźne do liczby gatunku rośliny okrytonasienna.
Then came the angiosperms, and a new principle was loosed on the planet.
Wtedy przyszedł rośliny okrytonasienna, i nowa zasada została wypuszczona na planecie.
The actual pores are much larger than those in angiosperms, so they let the water through more efficiently.
Rzeczywiste por są znacznie większe niż ci w roślinach okrytonasienna, więc oni przepuszczają wodę efektywniej.
There was, of course, a considerable overlap between the gymnosperms and angiosperms.
Było, oczywiście, znaczące pokrywanie się pośrodku gymnosperms i rośliny okrytonasienna.
This process of "double fertilisation" is unique and common to all angiosperms.
Ten przebieg "podwójnego użyźniania" jest jedyny w swoim rodzaju i wspólny dla wszystkich roślin okrytonasienna.
Angiosperms, or flowering plants, were the original source of most plant medicines.
Rośliny okrytonasienna, albo rośliny kwiatowe, były pierwotnym nadawcą większość leków roślinnych.
The result for the ancestors of angiosperms was enclosing them in a case, the seed.
Wynik dla przodków roślin okrytonasienna załączał ich w przypadku, nasiona.
This order is considered to be a basal, or early diverging, group of angiosperms.
Uważa się, że ten porządek jest podstawowy, albo wcześnie różniąc się, grupa roślin okrytonasienna.
Most species of trees today are flowering plants (Angiosperms) and conifers.
Większość gatunków drzew dziś jest roślinami kwiatowymi (Rośliny okrytonasienna) i drzewa iglaste.
It is an angiosperm, which means that its seeds are enclosed inside a fruit or shell.
To jest roślina okrytonasienna, która oznacza, że jego nasiona są otoczone wewnątrz owocu albo muszli.
Flowers are the reproductive organ only of flowering plants (Angiosperms).
Kwiaty są narządami rozrodczymi tylko z roślin kwiatowych (Rośliny okrytonasienna).
The angiosperms - flowering plants - suddenly became dominant.
Rośliny okrytonasienna - rośliny kwiatowe - nagle stał się dominujący.
The angiosperms and their ancestors played a very small role until they diversified during the Cretaceous.
Rośliny okrytonasienna i ich przodkowie odgrywali bardzo małą rolę do czasu gdy nie urozmaicili podczas Kredowy.
Embryo development in angiosperms is divided into several steps.
Rozwinięcie embriona w roślinach okrytonasienna jest podzielone na kilka kroków.
At 35 Ma, grasses evolved from among the angiosperms.
Przy 35 Mama, trawy rozwinęły się spomiędzy roślin okrytonasienna.
The widespread genus contains about 35 species that grow on angiosperms.
Rozpowszechniony rodzaj zawiera o 35 gatunkach, które podobają się coraz bardziej roślinom okrytonasienna.
The lower resistance compensates for the fact that there are so many more valves than in angiosperms.
Niższy opór wynagradza fakt, że jest tak wielu więcej zawory niż w rośliny okrytonasienna.
By traditional dogma, angiosperms arose during the Cretaceous period, perhaps 130 million years ago.
Przez tradycyjny dogmat, rośliny okrytonasienna powstały podczas kredy, może 130 milion lata temu.
"You see, angiosperms are very efficient energy sources, much better than gymnosperms.
"Widzisz, rośliny okrytonasienna są bardzo wydajnymi źródłami energii, znacznie lepszy niż gymnosperms.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.