alpenhorn , także: alphorn

It's got one nightclub, where an old man in lederhosen plays an alpenhorn.

Miało jeden nocny klub, gdzie starzec w lederhosen gra róg alpejski.

The trembita produces sounds altogether different from those of the Alpenhorn.

Trembita wydaje dźwięki razem inny z ci z Rogu Alpejskiego.

Since no motorboats are permitted, the quiet is broken only by the occasional booming of the hotel's alpenhorn.

Odkąd żadne łodzie motorowe nie mają zezwolenie, cichy jest rozbity tylko przez sporadyczne grzmienie rogu alpejskiego hotelu.

In addition to growing large pumpkins, he can play the Alpenhorn ("School Dance").

Oprócz uprawiania dużych dyń, on może grać Róg Alpejski ("Taniec szkolny").

Why not the Alpenhorn?

Dlaczego nie Róg Alpejski?

The alphorn, sometimes called the alpenhorn, is a trumpet-like musical instrument made of wood.

Róg alpejski, czasami dzwonić do rogu alpejskiego, instrument muzyczny w stylu trąbka jest z drewna.

The list of musical instruments that she since learned to play included: trumpet, piano, organ, harp, vibraharp, cello, Swiss bells and alpenhorn.

Lista instrumentów muzycznych, których od tej pory nauczyła się grać obejmowany: trąbka, katarynka, harfa, vibraharp, wiolonczela, szwajcarskie dzwonki i róg alpejski.

The alphorn, or alpenhorn, is a distinctive natural wooden horn with a conical bore, upturned bell and cup-shaped mouthpiece.

Róg alpejski, albo róg alpejski, jest charakterystycznym naturalnym drewnianym rogiem ze stożkowatym nudziarzem, zwróconym ku górze dzwonkiem i ustnikiem w kształcie filiżanka.

Ca din tulnic - unique type in which the melody imitates a type of Alpenhorn called the tulnic.

Ca harmider tulnic - wyjątkowy typ, w którym melodia naśladuje typ Rogu Alpejskiego zadzwonił tulnic.

Everybody was saying that the new Kindle was terribly important-that it was an alpenhorn blast of post-Gutenbergian revalorization.

Każdy mówił, że nowy zapalać był szalenie ważny-to to był podmuch rogu alpejskiego post-Gutenbergian rewaloryzacja.

The Happy Wanderer, a Hummel-type lad, is signed by J. Ferrandiz and costs $6,323, and a 10-foot-long alpenhorn goes for $1,123.

Szczęśliwy Wędrowiec, Hummel-type chłopak, jest podpisany przez j. Ferrandiz i kosztuje 6,323, i 10-stopa - długi róg alpejski lubi 1,123.

And the East Hampton traffic-control chalk squad, re-accoutered in lederhosen, would stand in silent salute each noon as an alpenhorn is sounded from the gazebo in the park.

I Wschód Hampton kredowy oddział drogowy-kontrolujący, re-accoutered w lederhosen, stanąć w cichym pozdrowieniu jak każde południe jako róg alpejski brzmią z altany w parku.

There is a Heidel-burger stand, and at the Enzian Motor Inn, the morning is greeted by a man in lederhosen and a Tyrolean hat blowing an alpenhorn.

Jest Heidel-burger wieszak, i przy Enzian motel, z porankiem człowiek wita się w lederhosen i tyrolski kapelusz dmuchający róg alpejski.

Although not precisely definable as music, there are signals played on the trembita (a type of alpenhorn, to signify death, birth, a marriage or another significant event) by the Hutsuls in the Carpathian mountains.

Pomimo że nie dokładnie dający się zdefiniować jako muzyka, są sygnały zagrano trembita (typ rogu alpejskiego, zapowiadać śmierć, narodziny, małżeństwo albo inne znaczące wydarzenie) przez Hutsuls w karpackich górach.

A Holztrompete (Wooden Trumpet), an instrument somewhat resembling the Alpenhorn in tone-quality, designed by Richard Wagner for representing the natural pipe of the peasant in Tristan und Isolde.

Holztrompete (Drewniana Trąbka), instrument nieco będąc podobnym do Rogu Alpejskiego w ton-jakość, przeznaczony przez Richarda Wagnera na reprezentowanie naturalnej rury chłopa w Tristanie und Izolda.

The alphorn or alpenhorn or alpine horn is a labrophone, consisting of a wooden natural horn of conical bore, having a wooden cup-shaped mouthpiece, used by mountain dwellers in Switzerland and elsewhere.

Róg alpejski albo róg alpejski albo roślina alpejska róg jest labrophone, składając się z drewnianego rogu naturalnego stożkowatego nudziarza, mając drewniany ustnik w kształcie filiżanka, użyty przez góralki w Szwajcarii i gdzie indziej.

Outside the church someone began to play an alpenhorn and the music floated out across the valley and up towards the peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, which sit above the village like three wise monkeys.

Na zewnątrz kościoła ktoś zaczął grać róg alpejski i muzykę wysuniętą na zewnątrz przez dolinę i w górę w kierunku godzin szczytu Eiger, Mönch i Jungfrau, który siadać nad wsią jak trzy rozsądne małpy.

They use unique musical instruments, including the "trembita" (trâmbiţa), a type of alpenhorn of Dacian origin , as well multiple varieties of the fife, or sopilka, that are used to create unique folk melodies and rhythms.

Oni używają wyjątkowych instrumentów muzycznych, w tym "trembita" (trâmbi?a), typ rogu alpejskiego Dacian pochodzenie, też wielorakie różnorodności piszczałki, albo sopilka, że być użyć by stworzyć wyjątkowe melodie ludowe i rytmy.