advertising regulations

The charity is calling for consistent advertising regulations across all forms of media.

Dobroczynność wzywa o zgodne rozporządzenia reklamowania przez wszystkie formy mediów.

She received a fine and suspended sentence for violating political advertising regulations.

Otrzymała świetny i wyrok w zawieszeniu dla łamania politycznych rozporządzeń reklamowania.

The industry is challenging outdoor advertising regulations issued in 1999 by the Massachusetts attorney general's office.

Przemysł mobilizuje reklamę uliczną by rozporządzenia wydały w 1999 przez Massachusetts pełnomocnik general's biuro.

But other advertising regulations may be too broad.

Ale inne rozporządzenia reklamowania mogą być zbyt szerokie.

The advertising regulations may make it harder for a new product to enter the market, or to boost brand-switching.

Rozporządzenia reklamowania mogą czynić to trudniejsze dla nowego produktu do wejścia na rynek, albo zwiększyć marka-zmienić/zmieniać.

The relaxation of advertising regulations, initially in 1979-80, and more fully in 1987, seems to have had only a limited impact on the profession.

Rozluźnienie przepisów reklamowania, początkowo w 1979-80, i bardziej w pełni w 1987, wydaje się mieć tylko ograniczony wpływ na zawodzie.

Transcreators must also take into account local advertising regulations, media environments, and commercial codes.

Transcreators również musi brać pod uwagę miejscowe przepisy reklamowania, środowiska medialne, i kodeksy handlowe.

Under advertising regulations, teams were not permitted to display sponsors names on their shirts (this ban was lifted for the 1983-84 season).

Na mocy rozporządzeń reklamowania, zespoły nie miały zezwolenie na wystawienie sponsorów imiona na ich koszulach (ten zakaz został zniesiony dla 1983-84 pora roku).

The company contends the city's advertising regulations violate the constitutional right of free speech, conflict with Federal laws and interfere with interstate commerce.

Spółka twierdzi, że rozporządzenia miasta reklamowania naruszają konstytucyjne prawo wolności słowa, konflikt z prawami federalnymi i przeszkadzać w handlu międzystanowym.

Under the proposal, the tobacco marketing and advertising regulations issued last week by the F.D.A. would become law.

Poniżej propozycja, marketing tytoniowy i rozporządzenia reklamowania wydane w zeszłym tygodniu przez F.D.A. weszłyby w życie.

During 2011 there were reported breaches of British advertising regulations to the Advertising Standards Authority.

Podczas 2011 były zrelacjonowane naruszenia brytyjskich rozporządzeń reklamowania do Reklamowania Standardy Władza.

At the same time, drug companies can avoid federal drug advertising regulations by hiring celebrities for what they describe as campaigns to raise awareness about a disease.

Jednocześnie, spółki farmaceutyczne mogą anulować federalne rozporządzenia reklamowania narkotykowe przez zatrudnianie sław dla co oni opisują jako kampanie podnosić świadomość o chorobie.

In the United Kingdom, advertising regulations forbade commercials for He-Man toys to accompany the program itself.

W Zjednoczonym Królestwie, rozporządzenia reklamowania forbade reklamy dla He-Man zabawki towarzyszyć programowi samemu.

In January 2009, the Advertising Standards Authority ruled that the advertisement breached advertising regulations on accuracy.

W styczniu 2009, Reklamowanie Standardy Władza wydała postanowienie, że reklama przełamuje przepisy reklamowania o dokładności.

On Thursday, the Federal Trade Commission will open two days of hearings on tough new "900" advertising regulations that are likely to worsen the industry's woes.

W czwartek, Federalna Komisja Handlu otworzy dwa dni słuchów na nieustępliwy nowy "900" rozporządzenia reklamowania, które mają duże szanse pogorszyć żałości przemysłu.

Cable channels also have the additional advantage of being beyond FCC content regulations, meaning they do not have to abide by educational or advertising regulations.

Kabel doprowadza również mieć dodatkową korzyść bycia za FCC zadowolone rozporządzenia, oznaczając, że oni nie muszą stosować się edukacyjny albo rozporządzenia reklamowania.

The National Republican Congressional Committee said in a letter that the new advertising regulations "will inevitably limit speech beyond what is contemplated by the language" of the law.

Krajowa republikańska komisja Kongresu powiedziała w liście, że nowe przepisy reklamowania "nieuchronnie ograniczy język dalej co być rozważyć przez język" z prawa.

The Advertising Regulations promulgated pursuant to the Consumer Fraud Act provide specific rules concerning many types of advertisement, including those involving the resale of tickets.

Reklamowanie Przepisy rozpropagowane zgodnie z Konsumentem ustawa w sprawie oszustwa dostarczać konkretne zasady dotyczące wielu typów reklamy, w tym te obejmujące odsprzedaż biletów.

These laws have expanded in recent years as a result of public outcry over telemarketing in general, the growth of privacy and solicitation laws and advertising regulations.

Te prawa rozszerzyły się w ostatnich latach w następstwie oburzenia opinii publicznej ponad telemarketingiem na ogół, wzrost zacisza i praw nagabywania mężczyzn w celach nierządu i rozporządzeń reklamowania.

The standardization of advertising regulations by the European Community should also make life easier for advertisers, although agencies worry that the community directive on advertising, now under development, will be too restrictive.

Standaryzacja rozporządzeń reklamowania przez europejską Wspólnotę również powinna ułatwiać życie dla agencji reklamowych pomimo że agencje martwią się, że dyrektywa społeczna odnośnie reklamowania, teraz poniżej rozwoju, będzie zbyt restrykcyjny.

Investigations Under Way In response to the ads, several states - including Wisconsin, Illinois and Washington - have begun investigations to see if the policies fit local insurance or advertising regulations.

Śledztwa pod Drogą w odpowiedzi na ogłoszenia, kilka stwierdza - w tym Wisconsin, Illinois i Waszyngton - zacząć śledztwa zobaczyć czy polityki pasują do miejscowego ubezpieczenia albo rozporządzeń reklamowania.

Every advertisement will comply with the Consumer Credit Act Advertising Regulations as well as the Codes of Practice of the Advertising Standards Authority and similar organisations.

Każda reklama zastosuje się do kredytu konsumpcyjnego ustawa Reklamowanie rozporządzenia jak również kodeksy postępowania Reklamowania Standardy Władza i podobne organizacje.

In Mr. Kato's case, Prosecutors charged that he received 3,000 shares of stock, and sold them for a $55,000 profit, in return for squashing proposed job-placement advertising regulations.

W Mr. przypadek Kato, Oskarżyciele oskarżyli że otrzymał 3,000 części towaru, i sprzedać ich 55,000 zysk, w zamian za kładzenie kres zaproponowanym rozporządzeniom praca-ustawienie reklamowania.

But if the large airlines win their lobbying battle to loosen industry advertising regulations, the proposed changes would give them leeway to also advertise fares that do not include the entire amount that the airline would receive.

Jeśli jednak duże linie lotnicze wygrywają swoją wywierającą nacisk bitwę łagodzić przepisy przemysłu reklamowania, proponowane zmiany dałyby im zaległości aby również dawać ogłoszenie o sprzedaży opłat za przejazd, które nie obejmują całej ilości, którą linia lotnicza otrzymałaby.

As confirmation of this, over 85 per cent of clients questioned by AMERG responded that changes in the advertising regulations had had no effect over their method of selecting architects.

Jako tego potwierdzenie, ponad 85 procent klientów przesłuchanych przez AMERG odpowiedzieć że zmiany w rozporządzeniach reklamowania nie miały żadnego efektu ponad swoją metodą wybierania architekci.