Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The audit also found that the town had not advertised for bids on contracts greater than $10,000, as required by state law.
Rewizja ksiąg również stwierdziła, że miasto nie zamieściło ofertę pracy dla ofert na umowach bardziej wielki niż 10,000, kiedy zajdzie potrzeba przez prawo państwowe.
Due to the rising cost of materials however, there were no contractors interested in the project when it was advertised for bid in 2006.
Z powodu wzrastającego kosztu materiałów jednakże, nie było żadnych przedsiębiorców zainteresowanych projektem gdy to zostało zareklamowane dla oferty w 2006.
The Post Office Department advertised for bids for an overland mail service on April 20, 1857.
Departament pocztowy zamieścił ofertę pracy dla ofert na lądową pocztę służba 20 kwietnia 1857.
The commission had listed five dates of sale in its advertising for bids, complying with a state law requiring the listing of a sale date.
Komisja wymieniła pięć dat sprzedaży w swoim reklamowaniu dla ofert, stosując się do prawa państwowego wymagającego listy daty sprzedaży.
The bridge was designed by David Sargent and was advertised for bids on June 29, 1963 at a cost of approximately US$3 million.
Most został zaprojektowany przez Dawida Sargent i został zareklamowany dla odzywek 29 czerwca 1963 w koszcie z około US$ 3 milion.
The allegation was that the contract was awarded to Mix by General Joseph Swift of the War Department without advertising for bids.
Zarzut był że umowa została przyznana Mieszance przez General Joseph Swift z Departamentu Wojny bez reklamowania dla ofert.
The Maryland State Roads Commission advertised for bids for the Sandy Hook bridge's superstructure in December 1945.
Maryland państwo Drogi Komisja zamieściła ofertę pracy dla ofert na Sandy'ego Hak nadbudowa mostu w grudniu 1945.
The audit found that the town overspent its budget five years in a row, did not advertise for bids on municipal contracts and did not take payroll deductions for some employees.
Rewizja ksiąg stwierdziła, że miasto przekracza swoje tanie pięciolecie w rzędzie, nie zamieścić ofertę pracy dla ofert na miejskich umowach i nie wziąć dedukcje listy płac za jakichś pracowników.
Mr. Browning said United Rail had asked Mr. Chi when he would be advertising for bids and what kinds of subway cars he would be seeking.
Mr. podrumieniający wskazaną zjednoczoną Poręcz zapytał Mr. Chi kiedy zamieszczałby ofertę pracy dla ofert i co rodzajów z samochodów metra szukałby.
After a short time, RIDOT gave DILS permission to advertise for bids; the Building Committee reviewed the four bids.
Po krótkiej chwili, RIDOT pozwolił DILS na zamieszczenie ofertę pracy dla ofert; Budynek Komitet przeanalizował cztery oferty.
The contract to "restore the landmark station control house" as well as rehabilitation of the platforms and other stations structures was advertised for bids by the MTA for January 2007.
Umowa aby "restaurować przełomowy dom dworcowy kontrolujący" jak również rehabilitacja peronów i innych stacji struktury został zareklamowany dla ofert przez MTA dla stycznia 2007.
Marc Moran, a spokesman for Mr. O'Rourke, explained later that the state had advertised for bids from hospitals in the Hudson Valley region to house such a center, "but none applied."
Marc Moran, rzecznik dla Mr. O'Rourke, wyjaśniony później że stan zamieścił ofertę pracy dla ofert ze szpitali w Hudsonie Dolina region do domu takie centrum, "ale żaden nie zastosował."
Despite Federal requirements, Hempstead did not advertise for bids, the audit said, and allowed the same two contractors to bid against each other for the jobs, although the companies had a long-established, "organizational and working relationship."
Pomimo federalisty wymogi, Hempstead nie zamieścił ofertę pracy dla ofert, rewizja ksiąg oznaczała, i pozwolić tak samo dwóch przedsiębiorców do oferty między dla prac, pomimo że spółki miały z długą tradycją, "organizacyjny i stosunki na stopie zawodowej."
After a financially difficult time for the first ITV companies, the Independent Television Authority (ITA) decided to offer independent television to the rest of the country and advertised for bids.
Potem finansowo trudny czas dla pierwszych spółek ITV, Niezależna Władza telewizyjna (ITA) przekonany by oferować prywatną telewizję reszcie kraju i zamieszczony ofertę pracy dla ofert.
While other contracts had been awarded without advertising for bids as was standard procedure before April 1818, in April 1818 the newly reorganized United States Army Corps of Engineers required public notice be given for every contract after that date.
Podczas gdy inne umowy zostały przyznane bez reklamowania dla ofert jak sformalizowany tryb przed kwietniem był 1818, w kwietniu 1818 Stany Zjednoczone nowo zreorganizowane korpus armijny Inżynierów wymagał odezwy dostać dla każdej umowy po tej dacie.
Monmouth County officials had hoped to advertise for bids for the last section of the Route 33 bypass in the spring, said Michael F. Barrett, director of the county department of public works and engineering, but will probably now wait until spring of 1999.
Monmouth urzędnicy hrabstwa mieli nadzieję zamieścić ofertę pracy dla ofert na ostatni dział Trasy 33 obwodnica na wiosnę, powiedzieć Michael F. Barrett, dyrektor wydziału robot publicznych hrabstwa i inżynieria, ale chcieć prawdopodobnie teraz czekać do wiosny 1999.
The details of their specifications had to be cleared by the DILS Building Committee, RIDOT, the town of Jamestown, the US Coast Guard and RIDEM (Parks Department) before we the Society could advertise for bids.
Szczegóły ich specyfikacji musiały opróżnić przez Budynek DILS Komitet, RIDOT, miasto Jamestown, amerykański Strażnik nadbrzeżny i RIDEM (Parks Department) wcześniej my Społeczeństwo mogło zamieścić ofertę pracy dla ofert.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.