Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However several of the individual complaints to Adshel suggested the ads would "encourage homosexuality".
Jakkolwiek, kilka z indywidualnych skarg do Adshel wskazało, że ogłoszenia by "zachęcać homoseksualizm".
But they have been mostly used by tourists, said a spokesman for AdShel, their manufacturer.
Ale byli głównie używani przez turystów, powiedzieć rzecznika dla AdShel, ich producent.
We propose to have a meeting with Adshel with respect to the two bus shelters.
Proponujemy mieć spotkanie z Adshel w odniesieniu do dwóch wiat.
Yet his proposals for Adshel are somber.
Już jego propozycje Adshel są ponure.
Adshel has more than 450 contracts, including the shelter franchise in Westchester County.
Adshel ma więcej niż 450 umów, w tym schronienie prawo wyborcze w Westchester County.
Large numbers of billboards (through a takeover of Adshel)
Duże liczby billboardów (przez przejęcie Adshel)
A dozen companies are likely to compete against Adshel USA for the franchise.
Tuzin spółki mają duże szanse rywalizować z Adshel USA prawo wyborcze.
The panel sites, called "Adshel superlites," are intended to draw people who drive past bus shelters, not the people waiting in them.
Miejsca panelu, zadzwonić "Adshel superlites," są planowane przyciągnąć ludzi, którzy wiozą minione wiaty, nie ludzie czekający w nich.
Adshel was recently awarded a contract by Belgacom, the Belgian telephone company, to place 2,000 ad panels on phone booths there.
Adshel nagrodzono umowę przez Belgacom ostatnio, belgijska spółka telefoniczna, do miejsca 2,000 paneli ogłoszenia na budkach tam.
APN Outdoor is the majority shareholder (owning 51% of Adshel).
APN na powietrzu jest akcjonariuszem większościowym (posiadając 51% Adshel).
This model was first used in France in 1998 by Adshel (now part of Clear Channel) in Rennes.
Ten model był używany najpierw we Francji w 1998 przez Adshel (teraz część Clear Channel) w Rennes.
The alliance, which gives Adshel access to Eller's marketing and sales operations around the country, is Adshel's second step in increasing its American presence.
Przymierze, które daje Adshel mieć dostęp do marketingu Eller i operacji handlowych wokół kraju, jest drugim krokiem Adshel w zwiększaniu jego amerykańskiej obecności.
Adshel installed the Meier prototypes outdoors, on a property near the Long Island Expressway, where it built small stretches of sidewalk and curb as a setting.
Adshel zainstalował Meier prototypy na dworze, na własności koło Long Island Autostrada, gdzie to zbudowało niewielkie odcinki chodnika i ograniczać jako ustawienie.
Clear Channel Adshel supplies of 6-sheet advertising (1.2 x 1.8 m bus stop panels) with 65% of the UK roadside 6-sheet market.
Czysty Kanał Adshel dostarczenie reklamy 6-kartka (1.2 x 1.8 panele m przystanku autobusowego) z 65% brytyjskiej przydrożnej 6-kartka rynek.
Adshel had originally planned to open an office in New York as part of efforts to compete for contracts for street furniture advertising that are awarded by American cities.
Adshel początkowo zaplanował otworzyć biuro w Nowym Jorku jako część wysiłków by rywalizować umowy na reklamowanie "meble" uliczne że być przyznać przez amerykańskie miasta.
Stephen H. Feinberg, 49, president at SHF, will become chief executive at Adshel Inc.
Stephen H. Feinberg, 49, prezydent przy SHF, stoi się dyrektorem naczelnym przy Adshel Inc.
Has a partnership with APN Outdoor in Australia, which has resulted in a 49% share in Adshel, a street furniture advertising company.
Ma partnerstwo z APN Outdoor w Australii, która spowodowała 49% udział w Adshel, reklamowanie "meble" uliczne spółka.
In October, Adshel acquired SHF Communications in New York, a specialist in so-called street furniture like bus shelters and kiosks.
W październiku, Adshel nabył SHF Communications w Nowym Jorku, specjaliście w tak zwanym "meble" uliczne jak wiaty i kioskach.
In May 2011 the advertising agency Adshel pulled a series of billboards from circulation in Brisbane following what has been described as a coordinated campaign from the ACL.
W maju 2011 agencja reklamowa Adshel wyciągnął cykl billboardów z krążenia w Brisbane po co został przedstawiony jako skoordynowaną kampanię z ACL.
Eller, which agreed last month to be acquired by Clear Channel Communications, will assist Adshel in efforts to bid on municipal street furniture franchises awarded by various American cities.
Eller, który zgodził się w zeszłym miesiącu zostać nabytym przez Clear Channel Communications pomoże Adshel w wysiłkach do oferty na miejskich prawach wyborczych "meble" uliczne przyznanych przez różne amerykańskie miasta.
"Even though we're disappointed, those were well-spent millions," said Stephen H. Feinberg, president and chief executive of Adshel, for whom Richard Meier & Partners designed two lines of furniture.
"Chociaż jesteśmy rozczarowani, ci były dobrze wydanymi milionami," powiedział Stephen H. Feinberg, prezydent i dyrektor naczelny Adshel, dla kogo Richard Meier & Partnerzy zaprojektowali dwuszereg mebli.
Adshel is a subsidiary of the More Group of Britain, which was acquired this summer by Clear Channel Communications of San Antonio, after a bidding war with Decaux.
Adshel jest jednostką zależną z im Grupa Wielkiej Brytanii, która była nabyła to lato przez Clear Channel Communications z San Antonio, po ostrej licytacji z Decaux.
Adshel manages 20,000 transit shelters in Britain, Ireland, Northern Ireland and Singapore, in cities including London (working with London Transport), Dublin and Belfast.
Adshel posługuje się 20,000 schronieniami przejściowymi w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Irlandii Północnej i Singapurze, w miastach w tym Londyn (pracując z Transportem londyńskim), Dublin i Belfast.
In addition to the New York franchise, the executives said, Adshel USA will apply for franchises as they come up for bid in cities like Boston, Chicago and Seattle.
Oprócz Nowego Jorku prawo wyborcze, władze wykonawcze powiedziały, Adshel USA będzie ubiegać się o prawa wyborcze ponieważ oni stają przed sądem dla oferty w miastach jak Boston, Chicago i Seattle.
Clear Channel Adshel offers advertising space at Sainsbury's and Somerfield supermarkets and in over 80 UK shopping centres as well as advertising at music venues and universities.
Czysty Kanał Adshel oferuje reklamowaną przestrzeń przy Sainsbury i Somerfield supermarkety i w ponad 80 brytyjskimi centrami handlowymi jak również reklamowaniem na miejscach muzycznych i uniwersytetach.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.