Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
That is moral equivalency and it is the abetment of evil.
To jest moralna równowartość i to jest współsprawstwo zła.
Abetment might be a better word.
Współsprawstwo może być lepszym określeniem.
Those charged later only faced trial for torture and murder or abetment of murder.
Te pobrano opłatę później tyle że stanięto w obliczu rozprawy za tortury i morderstwo albo współsprawstwo morderstwa.
Abetment to suicide was inexplicably not included.
Współsprawstwo do samobójstwa było w sposób niewytłumaczalny nie obejmowany.
He was charged with murder, conspiracy to murder and abetment to murder.
Był oskarżony o morderstwo, spisek do morderstwa i współsprawstwo do morderstwa.
His brother received a 12-year sentence - 10 years for abetment and two years for conspiracy.
Jego brat otrzymał zdanie 12-rok - 10 lat przez współsprawstwo i dwa lata za zmowę.
In June 2012, he was fined S$1,000 for abetment.
W czerwcu 2012, za niego ukarano grzywną S$ 1,000 współsprawstwo.
The judge said, "She like any Indian housewife was under pressure of her husband, so she committed abetment."
Sędzia powiedział "ona lubić jakąkolwiek indyjską gospodynię domową był pod presją jej męża, więc popełniła współsprawstwo."
If any hurt is caused as a result of the abetment, the abettor may be jailed up to 14 years and must also be fined.
Jeśli w ogóle krzywda jest spowodowana w następstwie współsprawstwa, podżegacza mogą więzić do 14 lat i również musi być ukarany grzywną.
"Persistent and reckless abetment."
"Wytrwałe i lekkomyślne współsprawstwo."
Chapter V: Abetment.
Rozdział V: Współsprawstwo.
With government abetment and Quisling's personal engagement, Jews were registered in a German initiative of January 1942.
Z współsprawstwem rządowym i osobistymi zaręczynami Kolaboranta, żydzi zostali zarejestrowani w niemieckiej inicjatywie stycznia 1942.
Following a trial, she was convicted on the charges of murder and abetment of murder and sentenced to life imprisonment in 1933.
Śledząc rozprawę, została uznana za winnego na oskarżeniach o zabójstwo i współsprawstwie morderstwa i skazała na dożywocie w 1933.
In November 1989, a lawsuit was filed against Kwek for the misuse of funds as well as abetment.
W listopadzie 1989, proces został wniesiony przeciw Kwek dla sprzeniewierzenia funduszy jak również współsprawstwu.
In Singapore, attempted suicide, and abetment of suicide and attempted suicide are criminal acts.
W Singapurze, próba samobójcza, i współsprawstwo samobójstwa i próba samobójcza są czynami przestępczymi.
Bridgewater was charged with abetment to extort and conspiracy to extort and resigned from the Senate as a result of the allegations.
Bridgewater kazali z współsprawstwem wymóc i zmowa w celu wymożenia i zrezygnować z senatu w następstwie zarzutów.
The joints supporting the hillock have widened because of the blasts and the hillock needs to be strengthened by providing "abetment" from the western side.
Stawy popierające pagórek powiększyły się z powodu podmuchów i pagórek potrzebuje zostać wzmocnionym przez dostarczanie "współsprawstwa" z zachodniej strony.
Crimes of accessory liability such as abetment, conspiracy and unlawful assembly in the Penal Code may apply even if harm has not actualized.
Przestępstwa dodatkowej odpowiedzialności takiej jak współsprawstwo, spisek i nielegalne zgromadzenie w kodeksie karnym mogą ubiegać się nawet jeśli krzywda nie urzeczywistniła.
Any conspiracy to commit or any attempt to commit or any abetment of any of the offences specified under the Act.
Jakakolwiek zmowa w celu popełnienia albo jakakolwiek próba popełnienia albo jakiekolwiek któregokolwiek z przestępstw współsprawstwo określiła na mocy ustawy.
The murder case is taken to the court, where Suresh is tried for murder & Rani for abetment to murder.
Śledztwo w sprawie morderstwa jest wzięte sądowi gdzie Suresh jest sądzony za morderstwo & Rani dla współsprawstwa do morderstwa.
In December 2008, additional sessions Judge Babu Mathew P Joseph convicted 62 people for murder while a person was found guilty of abetment.
W grudniu 2008, dodatkowe sesje Judge Babu Mathew P Joseph uznał za winnego 62 ludzi za morderstwo podczas gdy osobę uznano winnym z współsprawstwa.
Finally a CBI probe has judged that he had committed suicide and they plan to charge Mr Todi with abetment of suicide.
W końcu śledztwo CBI osądziło że popełnił samobójstwo i oni planują do opłaty Mr Todi z współsprawstwem samobójstwa.
As on Dec 8, 2010, the Allahabad High Court reserved its judgment regarding the guilt of Sawant in the abetment of suicide of the participant.
Ponieważ na Dec 8, 2010, Allahabad Sąd Najwyższy zachował swoje orzeczenie w związku z winą Sawant we współsprawstwie samobójstwa uczestnika.
Lars Ulrich, Metallica's drummer, has alienated many Internet-loving fans with his vehement protest against what he (and many artists) considers Napster's abetment of piracy.
Lars Ulrich, perkusista Metallica, wyobcował wielu internetowy-kochać fanów z jego gwałtownym protestem przeciwko co on (i wielu artystów) uważa współsprawstwo Napster piractwa.
With the aid and abetment of Russell and Lydia, Jimmy ultimately commits the murder, but is wracked with guilt after seeing Larry's rather calm demeanor during the struggle.
Z pomocą i współsprawstwo Russella i Lydii, Jimmy ostatecznie popełnia morderstwo, ale ma wyrzuty sumienia po dostrzeganiu raczej spokojnego zachowania Larry'ego w bójce.