Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They shrugged, and hoped that the issue would not come up in a test of English as a foreign language.
Wzruszyli ramionami, i mieć nadzieję, że kwestia nie pojawi się w teście angielskiego jako język obcy.
Toefl is the commonly used name for the Test of English as a Foreign Language, also administered by the testing service.
Toefl jest powszechnie używanym imieniem dla Testu angielskiego jako język obcy, również zarządzać przez trudny serwis.
So are admission tests for students of nursing and dental schools, as well as the Test of English as a Foreign Language.
Tak są testami wstępu dla studentów pielęgniarstwa i szkół stomatologicznych, jak również Test angielskiego jako język obcy.
TOEFL means Test of English as a Foreign Language.
TOEFL ankieta dotycząca środków utrzymania angielskiego jako język obcy.
In the 1986-87 school year, 1,500 Chinese took the Toefl (Test of English as a Foreign Language) exam to apply to American undergraduate programs.
W 1986-87 rok szkolny, 1,500 Chinese wzięło Toefl (Test angielskiego jako język obcy) egzamin stosować do amerykańskich programów licencjackich.
The holding of Tests of English as a Foreign Language (TOEFL tests) has been abandoned, for example.
Dzierżawa Testów angielskiego jako język obcy (TOEFL testy) został porzucony, na przykład.
Finally, applicants from non-English speaking countries often must take the Test of English as a Foreign Language (TOEFL).
W końcu, kandydaci z nie-angielskiego mówiącego kraje często muszą rozwiązywać test angielskiego jako język obcy (TOEFL).
The TOEFL or Test of English as a Foreign Language is also one of the requirements for some faculties.
TOEFL albo Test angielskiego jako język obcy jest również jednym z potrzeb jakichś wydziałów.
Like an increasing number of South Koreans, Ms. Oh went to take the Test of English as a Foreign Language, or Toefl.
Jak wzrastająca liczba South Koreans, Ms. Oh poszedł rozwiązywać test angielskiego jako język obcy, albo Toefl.
Carroll's paper influenced the design of the Test of English as a Foreign Language, or TOEFL, which combined both discrete-point and integrative methods for the assessment.
Papier Carrolla wpłynął na projekt Testu angielskiego jako język obcy, albo TOEFL, który połączył zarówno dyskretny-punkt jak i integracyjne metody na ocenę.
The day when Sawako Mitsui, 20, and Midori Usuta, 21, score above 500 on the Test of English as a Foreign Language is the day they will celebrate.
W dniu, w którym Sawako Mitsui, 20, i Midori Usuta, 21, wynik wyżej 500 o Teście angielskiego jako język obcy jest dniem, który oni będą święcić.
At English-speaking universities, applicants from countries where English is not the primary language are required to submit scores from the Test of English as a Foreign Language (TOEFL).
Na anglojęzycznych uniwersytetach, kandydaci z krajów gdzie angielski nie jest głównym językiem są zobowiązane przedstawić wyniki z Testu angielskiego jako język obcy (TOEFL).
After an interview with InWent and taking a Test of English as a Foreign Language (TOEFL), candidates meet with their elected district representatives (Abgeordneten) for final selection.
Po wywiadzie z InWent i rozwiązywaniem testu angielskiego jako język obcy (TOEFL), kandydaci spotykają się ze swoimi wybranymi przedstawicielami regionu (Abgeordneten) dla ostatniego wyboru.
If students coming from junior high school reach a high enough score in the TOEFL (Test of English as a Foreign Language) they may exchange the course in English for a third language.
Jeśli studenci pochodzący ze szkoły średniej dochodzą do wystarczająco wysokiego wyniku TOEFL (Test angielskiego jako język obcy) oni mogą wymieniać kurs z angielskiego na trzeci język.
International External Examinations not offered on-campus, but required and offered in Paramaribo or overseas:TOEFL (Test of English as a Foreign Language), GED(General Equivalency Diploma)
Międzynarodowe Zagraniczne Egzaminy nie zaoferowany mieszczący się na kampusie, ale wymagany i zaoferowany w Paramaribo albo zagraniczny: TOEFL (Test angielskiego jako język obcy), Ged (General Equivalency Diploma)
Most colleges have been slow to recognize that a communication problem exists and that the Test of English as a Foreign Language, the standard measure of English proficiency, does not count for much as far as classroom instruction goes.
Większość college'ów wolno zabierać się do zdawania sobie sprawę, że problem łączności istnieje i że Test angielskiego jako język obcy, typowy wskaźnik angielskiej biegłości, nie liczy dla dużo jak daleko jako instrukcja klasy idzie.
The new policy, covering the Graduate Record Examination, the Graduate Management Admission Test, the Test of English as a Foreign Language and Praxis, a test for teachers, will go into effect in October.
Nowa polityka, obejmowanie Egzaminu magisterskiego płytowego, Wstęp magisterski dotyczący zarządzania Test, Test angielskiego jako język obcy i Praktyka, test dla nauczycieli, wola wchodzą w efekt w październiku.
Test of English as a Foreign Language (TOEFL) or the International English Language Testing System (IELTS) will be required if the applicant's first language is not English.
Test angielskiego jako język obcy (TOEFL) albo Międzynarodowy angielski Język Testowanie System (IELTS) będzie wymagany jeśli język ojczysty kandydata nie jest angielski.
At English-speaking universities, a student may also be required to demonstrate English language abilities, usually by achieving an acceptable score on a standard examination (e.g., Test of English as a Foreign Language (TOEFL)).
Na anglojęzycznych uniwersytetach, student również może być zobowiązany prezentować umiejętności języka angielskiego, zazwyczaj przez osiąganie dopuszczalnego wyniku o typowym egzaminie (e.g., Próba angielskiego jako język obcy (TOEFL)).
Other Results Annulled In addition, 620 students who took the Test of English as a Foreign Language in five centers around the southern Indian city of Bangalore on Oct. 28 had their test results annulled.
Inne Wyniki unieważniły w dodatku, 620 studentów, którzy rozwiązywali test angielskiego jako język obcy z pięciu centrów wokół południowego indyjskiego miasta Bangalore na Oct. 28 miało swoje wyniki testu unieważniony.
So it's not unusual for those who want to study in the United States to spend months cramming for the SAT and the Test of English as a Foreign Language, or Toefl, which most campuses require for admission.
Więc to nie jest niezwykłe dla tych, które chcą studiować w Stanach Zjednoczonych spędzić miesiące przy naładowaniu dla posadzony i Test angielskiego jako język obcy, albo Toefl, którego większość kampusów potrzebuje dla wstępu.
In Beijing, officials at campuses that administer the Test of English as a Foreign Language - the exam required for admissions to most American schools - say that for the first time in a decade significantly fewer students are taking the exam.
W Pekinie, urzędnicy przy kampusach, które udzielają Testu angielskiego jako język obcy - egzamin wymagany dla wstępów do najbardziej amerykańskich szkół - mówić, że po raz pierwszy za dekada co znamienne mniej studentów zdaje egzamin.
The Test of English as a Foreign Language, or TOEFL, is a test which measures people's English language skills to see if they are good enough to take a course at university or graduate school in English-speaking countries.
Test angielskiego jako język obcy, albo TOEFL, jest testem, który mierzy ludzie angielskie umiejętności językowe zobaczyć czy oni są wystarczająco dobrzy, by podjąć kurs na uniwersytecie albo uzupełniające studia magisterskie w krajach anglojęzycznych.
The earliest large scale assessment in the US was the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) that was launched in 1961 by Educational Testing Service, ETS, Princeton, New Jersey.
Najwcześniejsza duża ocena skali w USA była Testem angielskiego jako język obcy (TOEFL) to zostało wprowadzone na rynek w 1961 przez Educational Testing Service, ETS, Princeton, New Jersey.
In addition to the College Board exams, Dr. Lord's models would influence the Graduate Record exam, the Test of English as a Foreign Language, the Graduate Management Admissions Test and the Law School Admissions Test.
Oprócz egzaminów college'u zarządu, Dr. Lord's modele wpłynęliby na egzamin magisterski płytowy, Test angielskiego jako język obcy, Wstępy magisterskie dotyczące zarządzania Test i wydział prawa Wstępy Test.