national security **
state security

So our economic health is a national security issue as well.

Więc nasze gospodarcze zdrowie jest krajową kwestią bezpieczeństwa też.

The most important issue is, as it should be, our national security.

Najwięcej ważnej kwestii jest ponieważ to powinno być, nasze bezpieczeństwo narodowe.

He is in deep thought about his national security team.

On jest w głębokiej myśli o swoim bezpieczeństwie narodowym zespół.

I think the rest of his national security team believe that.

Sądzę reszta jego bezpieczeństwa narodowego zespół sądzić, że.

On the other hand, there is the issue of national security.

Z drugiej strony, jest kwestia bezpieczeństwa narodowego.

This has nothing to do with national security or the police.

To nie ma nic wspólnego z bezpieczeństwem narodowym albo policją.

Brown says he has set up a national security committee.

Brązowy mówi, że utworzył komitet bezpieczeństwa narodowego.

From 1998 to 2006 he was the chief of the national security.

Od 1998 do 2006 był szefem bezpieczeństwa narodowego.

"Are you going to tell us this is all about national security?"

"Zamierzasz powiedzieć nam, że to chodzi o bezpieczeństwo narodowe?"

"He's been talking to them all about national security issues."

"Rozmawiał z nimi wszystkimi o krajowych kwestiach bezpieczeństwa."

This is not an issue of national security or justice.

To nie jest kwestia bezpieczeństwa narodowego albo sprawiedliwości.

And that is now, in many American eyes, a national security issue above all.

I to jest teraz, w wielu amerykańskich oczach, krajowa kwestia bezpieczeństwa nade wszystko.

That is the economic, environmental and national security issue of our day.

To jest gospodarcza, środowiskowa i krajowa kwestia bezpieczeństwa naszego dnia.

But he and his national security team had a lot to learn when they took power.

Ale on i jego bezpieczeństwo narodowe zespół musiał dużo dowiedzieć się kiedy przejęli władzę.

At the same time, significant national security issues also need to be considered.

Jednocześnie, znaczne krajowe kwestie bezpieczeństwa również potrzebują być uznawanym.

Word's come down from above that it's a national security matter.

Słowa schodzić z góry że to jest sprawa bezpieczeństwa narodowego.

You will be meeting with your national security staff in a few minutes.

Będziesz spotykać się ze swoją krajową ochroną za parę minut.

Tell him that it is now a matter of national security.

Powiedz mu, że to jest teraz kwestia bezpieczeństwa narodowego.

Other important issues included national security and the war in Iraq.

Inne ważne kwestie włączyły bezpieczeństwo narodowe i wojnę w Irak.

In Washington, the news had been received by all the members of the national security team.

W Waszyngtonie, wiadomości zostały otrzymane przez wszystkich członków bezpieczeństwa narodowego zespół.

He was, on the other hand, quite concerned about Iraq and national security.

Był, z drugiej strony, całkiem dotyczyć o Iraku i bezpieczeństwie narodowym.

The most important issue in the 2004 election should not be national security or the economy.

Najwięcej ważnej kwestii w 2004 wybory nie powinny być bezpieczeństwem narodowym albo gospodarką.

It is not going to make a difference in a national security case.

To nie będzie zmieniać wszystko w przypadku bezpieczeństwa narodowego.

They used to think their strong suit was national security.

Użyli by myśleć, że ich silny proces jest bezpieczeństwem narodowym.

The state security forces are said to keep a close eye on everything.

Siłom bezpieczeństwa państwowym każą bacznie obserwować wszystko.

Now, he said, the Government is urging him to leave in the interest of state security.

Teraz, powiedział, Państwo nakłania go by wyjść na rzecz bezpieczeństwa państwa.

The first group of defendants was brought into a state security court here in the morning.

Pierwsza grupa oskarżonych została przyniesiona do bezpieczeństwa państwa sąd tu rano.

What we are building here is a Union of state security, control and monitoring.

Co budujemy tu jest Unią bezpieczeństwa państwa, kontrola i monitoring.

He was among 8 members of the council who were to assist in state security issues.

Był wśród 8 członków rady kto mieli pomóc w kwestiach bezpieczeństwa państwowych.

Two other senior state security officials received the same sentence.

Dwóch innych starszych urzędników bezpieczeństwa państwa otrzymało takie samo zdanie.

State security officers took the three, all of them women, from their homes on Sunday.

Urzędnicy bezpieczeństwa państwa wzięli trzy, wszyscy z nich kobiety, z ich domów w niedzielę.

A. I think the state securities laws play a very important role.

. Myślę bezpieczeństwa państwa prawa bawią się w bardzo ważną rolę.

Later on, this force began attacking state security forces in 1977.

Później, ta siła zaczęła atakować siły bezpieczeństwa państwowe w 1977.

"I'm worried about these three people, but nobody has come to the house" from state security, she said.

"O mnie martwią się te trzech ludzi, ale nikt nie przyszedł do domu" z bezpieczeństwa państwa, powiedziała.

Reforms were made in the structures of the state security.

Reformy zostały zrobione w strukturach bezpieczeństwa państwa.

She was a member of the State securities commission from 1931-1933.

Należała do bezpieczeństw państwa komisja od 1931-1933.

Plane selection was a state security matter and would be decided at the last moment.

Wybór lotniczy był sprawą bezpieczeństwa państwa i zostałby rozstrzygnięty w ostatniej chwili.

Many of them have also done work for the Serbian state security agencies.

Wielu z nich również zrobił pracę dla Serba agencje bezpieczeństwa państwa.

State security came to their homes and took back the visas.

Bezpieczeństwo państwa przyszło do ich domów i cofnęło wizy.

The police and state security forces always hold an advantage over demonstrators.

Policja i siły bezpieczeństwa państwowe zawsze utrzymują przewagę nad demonstrantami.

I was walking home from a restaurant when three state security people surrounded me.

Wracałem do domu na piechotę z restauracji gdy trzech ludzi bezpieczeństwa państwa oblokło mnie.

Realism focuses on state security and power above all else.

Naciski realizmu na bezpieczeństwo państwa i moc nade wszystko.

In many cases, though, that information is available through your state securities commissioner.

W wielu przypadkach, jednak, tak informacje są dostępne przez twoje bezpieczeństwa państwa komisarz.

The bullets found with the bodies were of the type used by state security forces.

Kule znalezione z ciałami były z typu wykorzystanego przez siły bezpieczeństwa państwowe.

He moved to prevent obstruction of the new policy by the state security forces.

Zabrał się do nie dopuszczenia do utrudniania nowej polityki przez bezpieki państwowe.

The state security police have tried two or three times to...

Bezpieczeństwo państwa policja osądziła dwa albo trzy czasy aby...

She had always known it was a matter of State Security.

Zawsze wiedziała, że to jest kwestia bezpieczeństwa państwa.

"I would define it as a betrayal of state security."

"Zdefiniowałbym to jako zdradę bezpieczeństwa państwa."

He reached it just as representatives from department of State security police arrived.

Doszedł do tego właśnie jako przedstawiciele z działu bezpieczeństwa państwa policja przybyła.