Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In South Africa, Poppy Day is not a public holiday.
W Afryce Południowej, dzień pamięci nie jest dniem ustawowo wolny od pracy.
We went on poppy day.
Poszliśmy w makowy dzień.
"Poppy Day" is usually the same as or near Memorial Day in May.
"Dzień pamięci" jest zazwyczaj taki sam jak albo blisko dzień pamięci poległych na polu chwały w maju.
Armistice day 1921 saw the first poppy day appeal, sponsored by the British Legion.
Zawieszenie broni dzień 1921 dostrzegło pierwszy urok makowy całodzienny, sponsorowany przez organizację zrzeszająca byłych wojskowych.
April 6 is designated California Poppy Day.
6 kwietnia wyznaczona Kalifornia jest dniem pamięci.
In 1930 the British Legion stated that on the annual poppy day collection depended their ability to assist all ex-servicemen.
W 1930 organizacja zrzeszająca byłych wojskowych stwierdziła, że na dorocznym maku kolekcjonowanie całodzienne zależy ich umiejętność pomożenia wszystkim były-wojskowy.
"Poppy Day" usually occurs on the Friday before Anzac Day.
"Dzień pamięci" zazwyczaj następuje w piątek przed Anzac Day.
The Regiment also participated in the annual "Poppy Day" parade in November.
Pułk również uczestniczył doroczny "dzień pamięci" parada w listopadzie.
Hooey, however, argued against interpreting the Rosaliae signorum as a kind of "poppy day".
Bzdury, jednakże, przytoczyły argumenty przeciw interpretowania Rosaliae signorum jako pewnego rodzaju "dzień makowy".
On Poppy Day I wear the white poppy of the Peace Pledge Union.
Na dniu pamięci noszę biały mak Obietnicy pokojowej Unia.
Poppy Day (B-side on More Life in a Tramps Vest)
Dzień pamięci (B-side na więcej Życia w Tramps Vest)
Also referred to as Armistice Day or Poppy Day, it is observed on the 11th of November.
Również odnieść się jako Armistice Day albo dzień pamięci, to jest zauważone 11 listopada.
The Suriya-Mal movement surged as a reaction to the fact that at the time Poppy Day funds went solely to British ex-servicemen.
Suriya-Mal ruch gwałtownie przyśpieszył jako reakcja na fakt, że wtedy dzień pamięci fundusze jeździły wyłącznie do brytyjskich były-wojskowy.
"Poppy Day" (John Peel 9/4/79)
"Dzień pamięci" (John Peel 9 / 4 / 79)
"Poppy Day" (2:04)
"Dzień pamięci" (2:04)
There was world-wide revulsion when the IRA exploded a bomb during a Poppy Day service in Enniskillen in the late 80s.
Była odraza na całym świecie gdy IRA odpaliła bombę podczas dnia pamięci usługa w Enniskillen w późnym 80s.
The Remembrance Day bombing (also known as the Enniskillen bombing or Poppy Day massacre ) killed 11 people and injured 64.
Dzień pamięci bombardowanie (również znany jako Enniskillen bombardowanie albo masakra na dniu pamięci) zabić 11 ludzi i zranić 64.
The opening track "Poppy Day" is based on John McCrae's poem In Flanders Fields.
Otwarcie ślad "dzień pamięci" opiera się na Johnie McCrae's wiersz we Flandria Pola.
Every year April 6 is California Poppy Day, and Governor Wilson proclaimed May 13-18, 1996, Poppy Week.
Co roku 6 kwietnia Kalifornia jest dniem pamięci, i Governor Wilson ogłosił 13-18 maja 1996, Poppy Week.
In 1959 they participated in the annual Poppy Day collection running a flat-bed lorry (truck) around Cambridge with a closed circuit camera and multiple monitor hook-up.
W 1959 uczestniczyli w dorocznym kolekcjonowaniu dnia pamięci włączającym ciężarówkę z platformą (samochód ciężarowy) wokół Cambridge z kamerą obiegu zamkniętego i wielokrotnego połączenia monitora.
They formed a choir and helped the village in many ways, providing refreshments at fetes and plays, organising the poppy day collection and operating 'meals on wheels'.
Założyli chór i pomogli wsi z wielu względów, zapewniając odpoczynki przy festynach i grach, organizując makowe kolekcjonowanie całodzienne i obsługując 'posiłki rozwożone po domach'.
His one-man shows include A Supercollider for the Family, Poppy Day and My Last Week With Modolia.
Jego sztuki dla jednego aktora obejmują Supercollider dla Rodziny, dzień pamięci i mój w zeszłym tygodniu z Modolia.
Melody Maker reviewer Jon Savage described the first track, "Poppy Day", as a "short, powerful evocation of the Great War graveyards in Flanders."
Melodia Stwórca recenzent Jon Savage opisało pierwszy ślad "dzień pamięci", jak "krótkie, silne przywołanie cmentarzy pierwszej wojny światowej we Flandria."
She came out of retirement once to perform at a Poppy day concert at her local church, something she later commented on: "It was the most nerve-racking occasion of my life.
Wyszła z emerytury raz by wykonać u Poppy koncert całodzienny przy jej pobliskim kościele, coś później wypowiedziała się: "to była najbardziej denerwująca okazja mojego życia.
Poppy Day is usually observed on the Friday before ANZAC Day (25 April), New Zealand's national day of commemoration.
Dzień pamięci zazwyczaj jest zauważony w piątek przed ANZAC Day (25 kwietnia), święto państwowe Nowego Zealand obchodów.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.