Mecca

Garden centers, those springtime meccas, have everything and anything a gardener could ever hope for.

Centra ogrodnicze, ci wiosna meccas, nie mieć wszystkiego i niczego, na co ogrodnik kiedykolwiek mógł mieć nadzieję.

In the desert golf meccas, there are deals for those willing to brave the heat.

W golfie pustynnym meccas, są umowy dla ci skłonny do stawienia czoło gorącu.

But the economic climate of the last five years, and increased competition from other gambling meccas, have made state officials move a little faster.

Ale gospodarczy klimat ostatniego pięciolecia, i podniesiona konkurencja z innego hazardu meccas, zmusić zrobionych urzędników państwowych do usunięcia się trochę szybciej.

They opened their own agencies and made meccas of God-forsaken places."

Otworzyli ich własne agencje i zrobili meccas z głuchych miejsc. "

Nor has the city run to type for industrial Meccas, reborn in concrete and steel.

Ani miasto pobiegło do typu dla przemysłowego Meccas, odrodzony w betonie i stali.

But in the 1980's, college towns in many states were population meccas.

Ale w 1980 's, miasta college'u w wielu stanach były populacją meccas.

A few are well-known tourist meccas, and others are local dives.

Paru są słynnym turystą meccas, i in. są lokalnymi skokami do wody.

But in a story that is increasingly repeated at longstanding food meccas around the city these days, its lease will not be renewed.

Ale w historii to coraz bardziej jest powtórzone przy longstanding jedzenie meccas około obecnia miasta, jego najem nie zostanie wznowiony.

They have never been considered culinary meccas or odes to the nuances of flavor.

Nigdy nie byli uważani za kulinarnych meccas albo ody do niuansów smaku.

Winter Park is one of Colorado's mountain biking meccas.

Zimowy Park jest jednym z jechania na rowerze Kolorado górskiego meccas.

As surf meccas go, Huntington Beach lays claim to being the original.

Jako fale przyboju meccas przejdź, Huntington Beach pieśni twierdzą aby będąc oryginalny.

Entire towns that were once bustling tourist meccas were all but shut down.

Całe miasta, które były kiedyś krzątającym się turystą meccas prawie zostały zamknięte.

Video stores were also meccas for customers.

Sklepy wideo były również meccas dla klientów.

Agents will make sure that travelers don't end up in meccas for families with children or heterosexual honeymooners.

Agenci upewnią się, że podróżni nie kończą w meccas dla rodzin z dziećmi albo heteroseksualnymi nowożeńcami.

Particularly in urban school districts like mine, "gifted and talented" programs beckon as meccas of learning.

Szczególnie w miejskich okręgach szkolnych jak kopalnia, "utalentowany i utalentowany" programy czekają jak meccas z nauki.

First, they looked to retail, but the threat of competition from nearby suburban shopping meccas quickly scuttled that idea.

Najpierw, spodziewali się sprzedaży detalicznej, ale niebezpieczeństwo konkursu z podmiejskich zakupów znajdujących się obok meccas szybko storpedować ten pomysł.

Retirement meccas like Florida court the "young," affluent retirees in their 60's but despair of the older ones who may need costly health care.

Emerytura meccas jak Floryda sąd "młody," zamożni emeryci w ich 60 's ale rozpacz starszych kto móc potrzebować kosztownej ochrony zdrowia.

There are, of course, other polo meccas.

Jest, oczywiście, inne polo meccas.

For black health-care professionals, they were meccas.

Dla czarnoskórych profesjonalistów dotyczących służby zdrowia, byli meccas.

These individuals have converted what were once decrepit and isolated buildings into Meccas for desert aficionados.

Te osoby przerobiły co rozlatujące się i samotne budynki interesowały się kiedyś Meccas dla miłośników pustynnych.

People and companies have flocked where the rents are highest, not lowest, to be in creative meccas with people like themselves.

Ludzie i spółki zgromadzili się gdzie czynsze są najwyżej, nie najniższy, być w twórczy meccas z ludźmi tak jak siebie.

The broadcasts certify the importance of the company and of New York as cultural meccas.

Programy stwierdzają znaczenie spółki i z Nowego Jorku jak kulturalny meccas.

Take a look at London, Paris or Rome, all great tourism meccas by design.

Spoglądać na Londyn, Paryż albo Rzym, cała wielka turystyka meccas umyślnie.

The show's hosts take pilgrimages to various pop culture Meccas to see if movie and television fantasy can hold a candle to reality.

Gospodarze widowiska biorą pielgrzymki różnej popkulturze Meccas zobaczyć czy film i fantazja telewizyjna mogą trzymać świecę do rzeczywistości.

The fall-from-the-bones treats rival the best served in barbecue meccas like Kansas City.

Fall-from-the-bones traktuje dorównywać najlepszy służyć w grillu meccas jak Kansas.