Mae West

Mae West was 49 at the time of the movie's production, her first film in three years.

Mae Zachód był 49 w czasie realizacji filmu, jej pierwszy film za trzy lata.

These words were never used in any Mae West movie.

Te słowa nie były używane nigdy w jakiejkolwiek Mae Zachód film.

Mae West chose him to appear in her nightclub act.

Mae Zachód wybrał go pojawić się w jej akcie nocnego klubu.

"Mae West 1893-1980" the top one says, the others lined up beneath it.

"Mae West 1893-1980" najwyższy mówi, inni ustawili się w szeregu pod tym.

She started her life in 1930, loosely based on Mae West.

Zaczęła swoje życie w 1930, luźno oprzeć na Mae West.

Mae West "had this tiny little head: a 20 1/4."

Mae Zachód "mieć tę niewielką głowinę: 20 1 / 4."

This has been going on since Mae West was a virgin.

To nadawało odkąd Mae West był dziewicą.

Mae West had become an institution, which is dangerous.

Mae Zachód stał się instytucją, która jest niebezpieczna.

Mae West, who would be 106 if alive, is staging an impressive comeback.

Mae Zachód, który byłby 106 jeśli żywy, organizuje robiący wrażenie powrót.

"Mae West came from left field in the same way Claudia does," he says.

"Mae West pochodził z lewego pola w ten sam sposób Claudia robi" on mówi.

"Too much of a good thing is wonderful," Mae West said.

"Co za dużo to niezdrowo jest cudowny," Mae West powiedział.

Another rising star who appeared in the show was the young Mae West.

Inna wschodząca gwiazda, która pojawiła się w widowisku była młodą Mae Zachód.

Mae West wasn't built in a day, you know.

Mae Zachód nie został zbudowany w ciągu dnia, wiesz.

"Mae West has been dead a long time, and she was listed as one of the persons collecting signatures."

"Mae West nie żył kawał czasu, i została wymieniona jako jedna z osób zbierających podpisy."

He calls it a destroyer and Mae West does come to mind.

On nazywa to niszczycielem i Mae West przychodzi do głowy.

Mae West never said, "Come up and see me sometime".

Mae Zachód nigdy nie powiedział "pojawiać się i widzieć mnie kiedyś".

It's all very funny, but as Mae West might say, goodness has nothing to do with it.

To jest wszystko prześmiesznie ale jako Mae Zachód może mówić, dobroć nie ma nic wspólnego z tym.

For all the modernization and freedom we enjoy, Mae West still seems to be from the future.

Dla całej modernizacji i wolności lubimy, Mae West wciąż wydaje się być z przyszłości.

"When she started writing the Mae West play, well, anybody could do that, so why you?

"Gdy zaczęła pisać do Mae Zachód gra, tak więc, każdy mógł zrobić tak, tak dlaczego ty?

Gratitude had nothing to do with it, as Mae West didn't say.

Wdzięczność nie miała nic wspólnego z tym ponieważ Mae West nie powiedział.

"Dump your Mae West and try like hell to catch that thing."

"Pozbywać się twojej Mae Zachód i próbować piekielnie łapać tę rzecz."

I was just hoping to use a version of the old Mae West line on you."

Byłem w trakcie posiadania nadzieję wykorzystać wersję starej Mae Zachód stanowisko w sprawie ciebie. "