teeth *** , także: hampstead heath BrE slang

And they may be ready to show their teeth again in two years' time.

I oni mogą być gotowi by pokazać ich zęby jeszcze raz za dwa lata 'czas.

A number of today's public officials have cut their teeth on a community board.

Szereg dzisiejszych publicznych urzędników zmusić do cięcia ich zębów na komisji społecznej.

We must put some teeth into our common foreign and security policy.

Musimy wkładać jakieś zęby nasz wspólny zagraniczny i pewna asekuracja.

Back to the house I went for the book on teeth.

Z powrotem do domu lubiłem książkę na temat zębów.

I lost three teeth but no one ever got through the center of the line.

Zgubiłem trzy zęby ale nikt kiedykolwiek nie przedostał się przez centrum linii.

Is age 12 months and has not had any teeth come in.

Wiek jest 12 miesiącami i nie miał jakichkolwiek zębów wejść.

Do whatever you can to keep all of your teeth.

Robić cokolwiek możesz trzymać wszystko z twoich zębów.

Around 40 or 45, you would have your teeth taken out.

Około 40 albo 45, miałbyś swoje usunięte zęby.

Right can we get your teeth done now do you think?

Prawo może mamy twoje zęby wykonane teraz myślisz?

I was you go and have your teeth out here.

Byłem tobą iść i mieć twoje zęby tutaj.

But the thing about teeth, usually you could do something.

Ale rzecz o zębach, zazwyczaj mogłeś robić coś.

But if he came close enough, she still had her teeth.

Gdyby jednak przyszedł wystarczająco blisko, wciąż miała swoje zęby.

I'll say a fine set of teeth you have here.

Powiem świetne uzębienie masz tu.

In a second he held the boy's right hand between his teeth.

W ciągu sekundy trzymał prawą rękę chłopca między swoimi zębami.

Of course they were women, so I could not hit them in the teeth.

Oczywiście byli kobietami więc nie mogłem uderzyć ich w zębach.

I had come here to see a man about some teeth.

Przyszedłem tu zobaczyć się z człowiekiem w sprawie jakichś zębów.

Most true, I have lost my teeth in your service.

Najprawdziwszy, zgubiłem swoje zęby za twoją służbę.

You can tell a lot about people by their teeth.

Poznasz dużo o ludziach przez ich zęby.

What was God thinking, making teeth come so quickly in a little baby?

Co był Bogiem myśląc, robiące zęby przychodzą tak szybko w trochę dziecka?

She let those two front teeth fall out of place.

Pozwoliła ci dwa przednie zęby wypadają z miejsca.

He said the words between his teeth, not looking at her.

Wypowiedział słowa między swoimi zębami, nie patrząc na nią.

She ground her teeth so the sound could be heard by everyone.

Ona ziemia jej zęby więc dźwięk mógł słychać było przez każdego.

Most children have all 20 teeth by 2 or 3 years of age.

Większość dzieci ma wszystko 20 zębów przez 2 albo wiek 3 lat.

God, if he could but get them near those strong teeth of his.

Bóg, gdyby mógł ale mieć ich obok tych silnych zębów z jego.

Here was a start, something into which they could get their teeth.

Tu był początkiem, coś, do czego mogli wprowadzić swoje zęby.