Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At last the system is delivered to the user for Acceptance testing.
Nareszcie system jest dostarczony użytkownikowi dla testowania akceptacyjnego.
Following this, the deliverables are passed on to acceptance testing.
Jadąc tym, wyniki końcowe są przekazane testowaniu akceptacyjnemu.
Accepted technical standards are used for acceptance testing and inspection.
Zaakceptowane normy techniczne służą do testowanie akceptacyjne i kontrola.
The vehicles were in acceptance testing in California during the early part of 2007.
Pojazdy były w testowaniu akceptacyjnym w Kalifornii podczas wczesnej części 2007.
Cucumber is fast becoming the standard for acceptance testing framework.
Ogórek w szybkim tempie stawać się standardem ze względu na strukturę testowania akceptacyjnego.
Acceptance testing for the design began in June 1970, continuing for 18 months.
Testowanie akceptacyjne dla projektu zaczęło się w czerwcu 1970, kontynuując przez 18 miesięcy.
During the process of acceptance testing, a new supercomputer would typically run diagnostic programs at night, looking for problems.
Podczas przebiegu testowania akceptacyjnego, nowy superkomputer zwykle wydrukowałby programy diagnostyczne wieczorem, szukając problemów.
After that, the customer had to wait patiently until acceptance testing in the Implementation phase.
Po tym, klient musiał czekać cierpliwie do testowania akceptacyjnego we Wprowadzeniu etap.
Although system testing and acceptance testing are different phases they do have a lot of things in common.
Pomimo że testowanie systemu i testowanie akceptacyjne są innymi etapami oni mają wiele rzeczy wspólnie.
This is one of the requirements that must be evaluated as part of the acceptance testing process.
To jest jeden z wymogów, które muszą być ocenione jako część procesu testowania akceptacyjnego.
This type of testing is conducted before user acceptance testing.
Ten typ testowania jest prowadzony przed użytkownikiem testowanie akceptacyjne.
Additionally, a sample of how to conduct touch screen acceptance testing procedures is provided.
Dodatkowo, próbka z jak prowadzić procedury ekranu dotykowego testowania akceptacyjnego jest dostarczony.
Unit, system and user acceptance testings are often performed.
Jednostka, system i użytkownik testowania akceptacyjne często są przeprowadzone.
In fact, during system acceptance testing, such worst-case operational profiles may not even be tested because of the effort involved.
Faktycznie, podczas systemu testowanie akceptacyjne, taki zły-przypadek sprawne profile nawet nie mogą być sprawdzone z powodu wysiłku objęty.
Acceptance testing was completed on 2 October, and the vehicle was prepared for launch.
Testowanie akceptacyjne zostało skończone 2 października, i pojazd był przygotowany na wystrzelenie.
State acceptance testing of two production aircraft was conducted between 27 January and 26 February 1941.
Państwo testowanie akceptacyjne dwóch samolotów produkcyjnych było prowadzone między 27 stycznia a 26 lutego 1941.
All flight hardware will undergo qualification and acceptance testing.
Cały sprzęt komputerowy lotu przejdzie kwalifikacje i testowanie akceptacyjne.
(first use) Tactical transport version, rejected due to poor field performance during acceptance testing.
(pierwsze wykorzystanie) Taktyczna wersja transportowa, odrzucony z powodu biednego wykonania pola podczas testowania akceptacyjnego.
In regulation acceptance testing, a system is tested to ensure it meets governmental, legal and safety standards.
W przepisowym testowaniu akceptacyjnym, system jest wystawiony na próbę zapewnić, że to spotyka rządowy, prawny i standardy bezpieczeństwa.
The staging server will resemble the production environment where the clients can do the user acceptance testing activities.
Serwer wystawienia będzie podobny do środowiska produkcyjnego gdzie klienci mogą robić działalności użytkownika testowania akceptacyjnego.
Flight hardware assembly, repair, and acceptance testing for private aerospace manufacturers is performed.
Zgromadzenie lotu sprzętowe, naprawa, i testowanie akceptacyjne dla prywatnych producentów lotnictwa i kosmonautyki jest przeprowadzone.
Acceptance testing can mean one of two things:
Testowanie akceptacyjne może oznaczać jednego z dwóch rzeczy:
Hardware acceptance testing on each new machine confirms that it is fit for use in a standardized boot image environment.
Testowanie akceptacyjne sprzętowe w każdej nowej maszynie potwierdza, że to jest zdatne do użytku w standaryzowanym środowisku buta obrazu.
Acceptance testing may be performed as part of the hand-off process between any two phases of development.
Testowanie akceptacyjne może być przeprowadzone jako część z ręka-z procesu między którymkolwiek dwa etapy rozwoju.
The object of the acceptance testing is to prove that the unit is safe and reliable in operation.
Przedmiot testowania akceptacyjnego ma udowodnić, że jednostka jest godna zaufania i niezawodna działający.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.