Eton crop

Then he said very severely that is not an Eton crop, Mademoiselle.

W takim razie powiedział bardzo poważnie, że to nie jest Eton uprawa, mademoiselle.

The Eton crop, one of the shorter and more drastic cuts of its day, was the most popular.

Eton uprawa, jedno z krótszych i drastyczniejszych cięć jego dnia, najwięcej cieszyło się popularnością.

The Eton crop is a type of very short, slicked-down crop hairstyle for women.

Eton uprawa jest symbolem określonego typu ludzi z bardzo krótkiej, ulizanej fryzury uprawy dla kobiet.

She took to wearing men's clothing, cut her hair in a short style called the Eton crop, and was at times mistaken for a handsome young boy.

Wzięła noszeniu odzieży ludzi, wycinać jej włosy w krótkim stylu nazwanym Eton uprawa, i mylił się chwilami dla przystojnego młodego chłopca.

And I said I didn't want an Eton crop, Monsieur.

I powiedziałem, że nie chcę Eton uprawa, Monsieur.

Boyish cuts were in vogue, especially the Bob cut, Eton crop, and Shingle bob.

Chłopięce cięcia były modne, szczególnie Bob cięcie, Eton uprawa, i równo obcięte włosy kryty gontem.

There is an Eton crop, there are many soft shingles, and there are a few heads where the hair is being let grow."

Jest Eton uprawa, jest wiele miękkich gontów, i jest kilka głów gdzie włosom pozwalają rosnąć. "

Eton crop, an ultra-short, masculine bob briefly popular in the mid-1920s and based on a schoolboy style; usually worn with slicked-down hair.

Eton uprawa, super-krótki, męski równo obcięte włosy pokrótce popularny w mid-1920s i na podstawie sztubackiego stylu; zazwyczaj noszony z ulizanymi włosami.

Even hardened admirers are likely to be a bit disconcerted, to start with at least, by the narrative fits and starts of this particular story, "Eton Crop."

Nawet uodpornieni wielbiciele mają duże szanse być trochę wprawiony w zakłopotanie, najpierw co najmniej, przez relację pasuje i zaczyna z tej szczegółowej historii, "Eton Crop."

There my father wore the first pair of plus-fours and my mother had the first Eton crop (an accident of her father's home hairdressing).

Tam mój ojciec nosił pierwszą parę pumpów do kolan i moja matka miała pierwszy Eton uprawa (wypadek fryzjerstwa jej ojca domowego).

The women's Eton crop of 1925, pioneered by Coco Chanel, was rightly perceived as signaling the end of a male-dominated order.

Eton kobiet uprawa 1925, utorowany drogę przez Kokos Chanel, słusznie został dostrzeżony jako bycie zapowiedzią końca z porządku zdominowanego przez mężczyzn.

'There's the bell,' then, as a woman strode past in plus fours with an Eton crop, added, 'and there's the DC.

'Jest dzwonek' wtedy, jak kobieta przeszła przeszłość w pumpy z Eton uprawa, dodany, 'i jest DC.

The Eton crop appears to have emerged in Britain in the mid-1920s: the first use of the phrase in The Times is in September 1926.

Eton uprawa wydaje się pojawić się w Wielkiej Brytanii w mid-1920s: pierwsze użycie zwrotu za Czasy jest we wrześniu 1926.

She had removed the cloche hat and her thick dark cap of hair, cut fashionably into a short Eton crop, rippled in the wind and shone like washed anthracite.

Zdjęła kapelusz klosza i jej grubą ciemną czapkę włosów, ciąć modnie do krótkiego Eton uprawa, potargany lekko na wietrze i zaświecony jak spłukany antracyt.

The hats even shaped hairstyles: the Eton crop - the short, slicked-down cut worn by Josephine Baker - became popular because it was ideal to showcase the hats' shape.

Kapelusze nawet nadały kształt fryzurom: Eton uprawa - krótka, ulizana fryzura noszona przez Josephine Baker - stał się popularny ponieważ to było idealne do lansowania kapeluszy 'kształt.

In this East Village all the clubs have wonderful names - Cafe Orlon, Ultrasuede, Eton Crop - and are so incredibly cool that we'd all like to go there every night.

W tym Wschodzie Wieś wszystkie kluby mają cudowne imiona - Cafe Orlon, Ultrasuede, Eton Crop - i traktują ozięble tak niewiarygodnie to my byśmy wszyscy lubią pójść tam co noc.

At a fancy-dress party at the Firth family home, Cavendish Hall in Suffolk, Francis dressed up as a flapper with an Eton crop, beaded dress, lipstick, high heels, and a long cigarette holder.

Na przyjęciu fantazyjny-sukienkowy na Zatoce dom rodzinny, Cavendish Hall w Suffolk, Franciszek przebrał się za nowoczesnej panny z Eton uprawa, sukienka ozdobiona koralikami, szminka, pantofle na obcasach, i długa cygarniczka.

She was about fifty, I suppose, her hair was grey, cut very short in what was almost an Eton crop but which grew so beautifully on her small well shaped head that it had none of the ugliness I have always associated with that particular cut.

Miała koło pięćdziesiątki, przypuszczam, jej włosy były siwe, ciąć karłowaty w co był prawie Eton uprawa ale który urósł tak świetnie o jej małej głowie bardzo ukształtowanej, z którą to nie miało żadnego z brzydoty, z którą zawsze wiązałem ten akurat cięcie.

The collegial underworld partnerships that Bill James has been cultivating in a sly series of mordantly funny police procedurals nearly come to grief in ETON CROP (Foul Play/Norton, $22.95) when a London syndicate tries to muscle in on the hometown drug trade.

Kolegialne przestępcze spółki, które Bill James uprawiał w przebiegłej serii z kąśliwie zabawna policja procedurals niemal przewracać się w ETON CROP (Obrzydliwe Gra/Norton, 22.95) gdy konsorcjum londyńskie sądzi do mięśnia w na rodzinnym mieście handel farmakologiczny.