- ministerstwo handlu i przemysłu (w Wielkiej Brytanii)
Słownik terminów politycznychDepartment of Trade and Industry, DTI rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They say help from the department of trade and industry was invaluable.
Słychać pomagać z ministerstwa handlu i przemysłu był nieoceniony.
He then moved with the same position at the Department of Trade and Industry in 1999.
Wtedy ruszył się z taką samą pozycją przy ministerstwie handlu i przemysłu w 1999.
In 1983 the departments of Trade and Industry were reunited.
W 1983 ministerstwa Handlu i Przemysłu ponownie zostały połączone.
We believe the Department of Trade and Industry should take over responsibility for them.
Sądzimy, że ministerstwo handlu i przemysłu powinno opanowywać odpowiedzialność za nich.
The Department of Trade and Industry was not acting alone either, he said.
Ministerstwo handlu i przemysłu nie działało w pojedynkę też, powiedział.
He returned to government following the 2001 with the same rank at the Department of Trade and Industry.
Wrócił do następowania rządowego 2001 z takim samym stopniem przy ministerstwie handlu i przemysłu.
He left the private sector to join the Department of Trade and Industry in 1974.
Zostawił sektor prywatny dołączyć do ministerstwa handlu i przemysłu w 1974.
She later finds out that he was being investigated by the Department of Trade and Industry.
Ona później dowiaduje się, że był sprawdzany przez ministerstwo handlu i przemysłu.
He was later investigated by the Department of Trade and Industry after pressure from supporters.
Był sprawdzany później przez ministerstwo handlu i przemysłu po ciśnieniu od zwolenników.
The Department of Trade and Industry also began an investigation on June 8.
Ministerstwo handlu i przemysłu również zaczęło śledztwo 8 czerwca.
The Department of Trade and Industry said the inquiry was in response to a call by a parliamentary panel.
Ministerstwo handlu i przemysłu powiedziało, że dochodzenie jest w odpowiedzi na rozmowę telefoniczną przez parlamentarny panel.
It was launched in March 2003 by the Department of Trade and Industry.
To zostało wprowadzone na rynek w marcu 2003 przez ministerstwo handlu i przemysłu.
The Department of Trade and Industry began looking into the merger in December.
Ministerstwo handlu i przemysłu zaczęło zaglądać do połączenia w grudniu.
Department of Trade and Industry inspectors were unleashed.
Ministerstwo handlu i przemysłu inspektorzy zostali rozpoczęci.
Department of Trade and Industry website offers advice on a wide range of consumer issues.
Ministerstwo handlu i przemysłu serwis internetowy zawiera porady na temat szeroki wachlarz kwestii konsumenta.
But it turns out that the greatest blockage in the system is inside its own Department of Trade and Industry.
Ale to okaże się, że najbardziej wielki zator systemu jest wewnątrz swojego własnego ministerstwa handlu i przemysłu.
This process was initiated by a grant made by the Department of Trade and Industry.
Ten proces został rozpoczęty przez dotację zrobioną przez ministerstwo handlu i przemysłu.
Had that something to do with the traffic commissioners or with the Department of Trade and Industry?
Mieć to coś do zrobienia z komisarzami drogowymi albo z ministerstwem handlu i przemysłu?
For more information, ring the Department of Trade and Industry ontel.
Celem uzyskania dodatkowych informacji, dzwonić po ministerstwo handlu i przemysłu ontel.
'But officials in the Department of Trade and Industry did try to intervene.
'Ale urzędnicy w ministerstwie handlu i przemysłu spróbowali interweniować.
Department of Trade and Industry may refer to:
Ministerstwo handlu i przemysłu może odnosić się:
Guinness is being investigated by the Department of Trade and Industry for its tactics in the takeover.
Guinness jest byciem sprawdzanym przez ministerstwo handlu i przemysłu dla jego taktyk w przejęciu.
Therefore I have a very close relationship with the Department of Trade and Industry.'
Dlatego mam bardzo bliskie stosunki z ministerstwem handlu i przemysłu. '
A useful working definition has been provided by the Department of Trade and Industry in Britain.
Przydatna pracująca definicja została dostarczona przez ministerstwo handlu i przemysłu w Wielkiej Brytanii.
She is now working at an Events Agency under the Department of Trade and Industry.
Ona teraz pracuje Events Agency pod ministerstwem handlu i przemysłu.
I even tried the DTI - there's just no money in this country.
Nawet spróbowałem DTI - nie ma właśnie żadnych pieniędzy w tym kraju.
For years, he had worked toward a posting in DTI.
Przez wiele lat, pracował na wysyłkę w DTI.
The DTI could have closed down the investment business there and then.
DTI mogło zamknąć biznes inwestycyjny z miejsca.
The DTI should at least have investigated the issue and asked questions.
DTI przynajmniej powinno zbadać kwestię i powinno rzucać pytania.
If you have not yet heard, please contact your DTI officer.
Jeśli pan ma jeszcze nie słyszany, proszę kontaktować się z pan urzędnikiem DTI.
Seven is mentioned but not seen in the DTI novels.
Siedem wspomina ale nie zobaczony w powieściach DTI.
As a result, public confidence in the good faith and competence of the DTi has been shaken.
W efekcie, społeczne zaufanie do dobrej wiary i kompetencji DTi zostało zachwiane.
There are two main kinds of DTI, as discussed below.
Są dwa główne rodzaje DTI, jak omówiony poniżej.
This is based on the monthly report monitored by DTI.
To opiera się na miesięcznym raporcie monitorowanym przez DTI.
The second DTI agent looked up with a smile.
Drugi agent DTI popatrzył w górę z uśmiechem.
The letter to the DTI was sent on July 2, 1987.
List do DTI został wysłany 2 lipca 1987.
In the event, the DTI only launched a secret inquiry.
W wydarzeniu, DTI tylko wprowadziło na rynek tajemne zapytanie.
It seems likely that he, too, has advised the DTI against publication.
Wydaje się prawdopodobny że on, również, odradzał DTI publikację.
This is not to say that his will be an entirely popular tenure of the DTI.
To ma nie powiedzieć, że jego wola być całkowicie popularnym tytułem prawnym do DTI.
The DTI put the figure at only 805.
DTI oceniono figurę tylko 805.
The DTI was worried that a historically significant find would be announced.
DTI było martwić że historycznie znaczny znajdować zostałby ogłoszony.
In 2007, she won the dti Award for Consumer Champions.
W 2007, wygrała dti Nagroda za Consumer Champions.
We applied twice more to the DTI for release.
Zastosowaliśmy jeszcze dwa razy do DTI dla zwolnienia.
Proposals for simplifying these are currently under discussion with the DTI.
Propozycje upraszczania te są przedmiotem dyskusji obecnie z DTI.
When industry takes such decisions, the DTI must be involved and must know what is going on.
Gdy przemysł podejmie takie decyzje, DTI musi brać udział i musieć wiedzieć co nadaje.
There was also the issue of how to manipulate the tensor data from DTI.
Była również kwestia z jak manipulować napinaczem dane z DTI.
DTI also has applications in the characterization of skeletal and cardiac muscle.
DTI również ma podania w charakterystyce z szkieletowy i mięsień serca.
In February 1991 the DTI stopped support of capital projects.
W lutym 1991 DTI spowodowało przerwę we wsparciu projektów kapitałowych.
DTI agents will be responsible for any exchange rate losses affecting clearance of goods.
Agenci DTI będą odpowiedzialni za jakiekolwiek straty kursu walutowego wpływające na pozwolenie dóbr.
Another disturbing chapter in the history of the DTI Notebook.
Inny niepokojący rozdział w dziejach Notebook DTI.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.