DNA fingerprinting
DNA profiling
Słownik terminów związanych z biotechnologiąDNA fingerprinting, DNA profiling rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The same with the DNA fingerprinting: go through your data.
To samo z analizą odcisku linii papilarnych DNA: przedostawać się przez twoje dane.
The basic technology of DNA fingerprinting is not considered in doubt.
Podstawowa technika analizy odcisku linii papilarnych DNA nie jest uznawana wątpliwie.
Most scientists say that DNA fingerprinting should be effective, in theory.
Większość naukowców mówi, że analiza odcisku linii papilarnych DNA powinna wchodzić w życie, teoretycznie.
They are used as molecular markers and in DNA fingerprinting.
Oni są używani jako molekularne wskaźniki i w analizie odcisku linii papilarnych DNA.
Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting.
Tylko mała próbka komórek jest potrzebna dla analizy odcisku linii papilarnych DNA.
The basic science of DNA fingerprinting has not been seriously questioned in this case.
Podstawowa nauka analizy odcisku linii papilarnych DNA nie była poważnie przesłuchany w tym przypadku.
The two former opponents now write that "the DNA fingerprinting wars are over."
Dwóch dawnych przeciwników teraz pisze, że "wojny analizy odcisku linii papilarnych DNA skończą się."
Tests taking advantage of the specificity are called "DNA fingerprinting."
Testy korzystające ze specyficzności są zwołane "analiza odcisku linii papilarnych DNA."
DNA fingerprinting is more accurate than dental records, blood type, or traditional fingerprints.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA jest dokładniejsza niż dentystyczne zapisy, grupa krwi, albo tradycyjne odciski palców.
Furthermore, DNA fingerprinting was also done several years later.
Ponadto, analiza odcisku linii papilarnych DNA również została zrobiona kilka po latach.
The researchers hope soon to begin doing DNA fingerprinting on the dolphins to determine family trees.
Pracownicy naukowi mają nadzieję niedługo zacząć robić analizę odcisku linii papilarnych DNA na delfinach ustalić drzewa genealogiczne.
Even the name DNA fingerprinting suggests something it really isn't."
Nawet imię analiza odcisku linii papilarnych DNA sugeruje czemuś, że to naprawdę nie jest. "
DNA fingerprinting will in time contribute to an exact taxonomy of this genus.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA chcieć na czas przyczyniać się do precyzyjnej taksonomii tego rodzaju.
This was the first time viral DNA fingerprinting had been used as evidence in a criminal trial.
To był pierwszy raz wirusowa analiza odcisku linii papilarnych DNA była używana jako dowody w procesie karnym.
Even DNA fingerprinting scored no hits in the databases.
Nawet analiza odcisku linii papilarnych DNA nie opracowała instrumentację żadnych przebojów w bazach danych.
New research on the reliability of DNA fingerprinting.
Nowe badania nad solidnością analizy odcisku linii papilarnych DNA.
"The appellate court has to rule on the propriety of DNA fingerprinting," he said.
"Sąd apelacyjny musi rządzić na dobrym wychowaniu analizy odcisku linii papilarnych DNA" powiedział.
"DNA fingerprinting showed the wolves to be highly inbred, comparable to members of a single family.
"Analiza odcisku linii papilarnych DNA wystawiła wilki być bardzo stosować chów wsobny, porównywalny z członkami jednej rodziny.
Your suggestion that we do DNA fingerprinting made it abundantly clear."
Twoja propozycja, którą robimy analiza odcisku linii papilarnych DNA uczyniła to aż nazbyt czyste. "
Other scientists, however, believe that DNA fingerprinting is an appropriate and accurate technique for use in the legal system.
Inni naukowcy, jednakże, sądzą, że analiza odcisku linii papilarnych DNA jest odpowiednią i dokładną metodą do użytku w systemie praw.
DNA fingerprinting "has been looked at very thoroughly.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA "patrzał bardzo dokładnie.
In addition, DNA fingerprinting and diagnostics services provided by the centre support some of the activities.
W dodatku, analiza odcisku linii papilarnych DNA i diagnostyka służby dostarczone przez ośrodek popierają jakąś z działalności.
A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.
Osoba, która ma analizę odcisku linii papilarnych DNA zrobioną dobrowolnie zazwyczaj dostarcza próbkę krwi wziętą z żyły.
The lab can also do DNA fingerprinting to identify the pathogen for key biological weapons.
Laboratorium również może robić analizę odcisku linii papilarnych DNA identyfikować patogen dla kluczowych broni biologicznych.
Mass screening with DNA fingerprinting has been used occasionally in Britain.
Masowe badania przesiewowe z analizą odcisku linii papilarnych DNA były używane od czasu do czasu w Wielkiej Brytanii.
But he says new kinds of DNA profiling will be tried in the coming months.
Ale on mówi, że nowe rodzaje analizy odcisku linii papilarnych DNA zostaną wystawione na próbę za nadchodzące miesiące.
DNA profiling continues in an attempt to identify additional victims.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA kontynuuje w próbie zidentyfikowanie dodatkowych ofiar.
Together we removed bone for possible use in DNA profiling.
Razem usunęliśmy kość dla możliwego użycia w analizie odcisku linii papilarnych DNA.
His body was not yet positively identified by DNA profiling.
Jego ciało było jeszcze nie konstruktywnie zidentyfikowany przez analizę odcisku linii papilarnych DNA.
He has additionally written in the media about DNA profiling.
Dodatkowo napisał w mediach o analizie odcisku linii papilarnych DNA.
DNA profiling should not be confused with full genome sequencing.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA nie powinna być pomylona z pełnym sekwencjonowaniem genomu.
DNA profiling is also used to identify victims of mass casualty incidents.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA również jest użyta by zidentyfikować ofiary incydentów masowych ofiar.
Why undertake a project like this when DNA profiling is advancing so quickly?
Dlaczego podejmować projekt w ten sposób gdy analiza odcisku linii papilarnych DNA postępuje naprzód tak szybko?
DNA profiling is not the same as full genome sequencing and contains no genetic information.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA nie jest takim samym jak pełnym sekwencjonowaniem genomu i nie powstrzymuje żadnej informacji genetycznej.
The panel would also propose regulations to improve the use of DNA profiling.
Panel również zaproponowałby rozporządzenia poprawić wykorzystanie analizy odcisku linii papilarnych DNA.
This process is called genetic fingerprinting, or more accurately, DNA profiling.
Ten proces jest nazywany analizą linii papilarnych DNA, albo dokładniej, analiza odcisku linii papilarnych DNA.
As of 2012, DNA profiling has not confirmed or disproved this theory.
Począwszy od 2012, analiza odcisku linii papilarnych DNA nie potwierdziła albo obaliła tę teorię.
DNA profiling is a technique employed by forensic scientists on hair, fingernails etc.
Analiza odcisku linii papilarnych DNA jest metodą zastosowaną przez specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej na włosach, pazury itd.
Unlike more traditional methods of identification, DNA profiling is virtually 100 percent accurate.
W odróżnieniu od więcej tradycyjnych metod identyfikacji, analiza odcisku linii papilarnych DNA jest praktycznie 100 procent dokładny.
As of 2012, DNA profiling on the grape variety has not been able to confirm or deny either theory.
Począwszy od 2012, analiza odcisku linii papilarnych DNA na odmianie winogrona nie mogła potwierdzić albo zaprzeczyć którejkolwiek teorii.
Any cell that has a nucleus can be used for DNA Profiling.
Jakakolwiek komórka, która ma jądro może być używana dla analizy odcisku linii papilarnych DNA.
It was the first murder in Australia to be solved using DNA profiling.
To było pierwsze morderstwo w Australii być rozwiązaną używającą analizą odcisku linii papilarnych DNA.
Black also contributed Larry's objection to the use of DNA profiling.
Czarny również przeznaczył sprzeciw Larry'ego wobec wykorzystania analizy odcisku linii papilarnych DNA.
Commercial DNA profiling has become available in Canada in recent years.
Handlowa analiza odcisku linii papilarnych DNA stała się dostępna w Kanadzie w ostatnich latach.
This process is formally termed DNA profiling, but may also be called "genetic fingerprinting".
Ten proces jest analizą odcisku linii papilarnych DNA formalnie określono, ale również móc być nazywanym "analizą linii papilarnych DNA".
That's where DNA profiling comes in.
Być gdzie analiza odcisku linii papilarnych DNA wchodzi.
"I suspect he never gave DNA profiling a thought until he started reading about it in the papers.
"Podejrzewam, że nigdy nie dał analizie odcisku linii papilarnych DNA myśli do czasu gdy nie zaczął czytać o tym na łamach gazet.
Rape survivors, who have waited years for DNA profiling to reach its current potential, say the news is dispiriting.
Ocalały gwałtu, którzy poczekali by lata dla analizy odcisku linii papilarnych DNA osiągnęły jego obecny potencjał mówią, że wiadomości zniechęcają.
With highly automated and sophisticated equipment, modern-day DNA profiling can process hundreds of samples each day.
Z bardzo zautomatyzować i wysokiej klasy wyposażenie, współczesna analiza odcisku linii papilarnych DNA może przetwarzać sto próbek każdego dnia.
At the request of the public prosecutor, the remains were taken to the city forensic medicine laboratory for identification by DNA profiling.
Na wniosek oskarżyciela publicznego, pozostałości zostały wzięte medycynie sądowej miasta laboratorium dla identyfikacji przez analizę odcisku linii papilarnych DNA.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.