Congregationalist

The Congregationalists wanted the school to not be tied down to one religious association.

Kongregacjonaliści chcieli szkoły aby nie przywiązany do jednego religijnego związku.

The preacher, a Congregationalist, had been talking for twenty minutes.

Kaznodzieja, kongregacjonalista, rozmawiać przez dwadzieścia minut.

The parish bought a church from the Congregationalists who had built a new one.

Parafia kupiła kościół od kongregacjonalistów, którzy zbudowali nowy.

From 1878 to 1891 he was editor of The Congregationalist.

Od 1878 do 1891 był redaktorem kongregacjonalisty.

For Congregationalists the percentage with a college training remained, surprisingly, the same.

Dla kongregacjonalistów procent ze szkoleniem college'u pozostał, niespodziewanie, to samo.

Better still was the situation for Congregationalists where seven out of every ten men had some form of higher education.

Jeszcze lepiej był sytuacją dla kongregacjonalistów gdzie siedem z każdy dziesięciu ludzi miało jakąś formę wyższego wykształcenia.

The meeting house was built from 1789-1798 with support from Congregationalists living in the community.

Dom spotkania został zbudowany z 1789-1798 przy poparciu kongregacjonalistów żyjących w społeczności.

She was a Congregationalist and taught at a Sunday school there.

Była kongregacjonalistą i nauczony przy szkółce niedzielnej tam.

By about 1726 the town's Congregationalists requested that civic meetings be held outside of the church.

Przez około 1726 kongregacjonaliści miasta poprosili, by miejskie zebrania odbywały się poza kościołem.

The congregationalists gave him much trouble in his parish.

Congregationalists sprawił mu dużo kłopotów w jego parafii.

After Barclay's death in 1798 his followers joined the congregationalists.

Po śmierci Barclay w 1798 jego zwolennicy dołączyli congregationalists.

My mother was a Quaker from a long line of Congregationalists.

Moja matka była kwakierką z długiego rządu kongregacjonalistów.

I had been brought up as a Congregationalist.

Zostałem wychowany jako kongregacjonalista.

This new influx of Congregationalists brought many highly educated people into the college circle.

Ten nowy napływ kongregacjonalistów zabrał wielu ludzi bardzo poinformowanych do koła college'u.

They were strict Congregationalists who brought up their children in a puritanical manner.

Byli surowymi kongregacjonalistami, którzy wychowali ich dzieci w purytański sposób.

In England there are three main groups of continuing Congregationalists.

W Anglii są trzy grupy główne kontynuowania kongregacjonalistów.

Nonconformist churches were established starting with the Congregationalists in 1806.

Nonkonformistyczne kościoły były założonym zaczynaniem z kongregacjonalistami w 1806.

Because Congregationalists were such a wealthy denomination the true figure would be considerably larger.

Ponieważ kongregacjonaliści byli takim bogatym wyznaniem prawdziwa figura byłaby znacznie większa.

This is what comes of being a Congregationalist.

To jest co przychodzi z bycia kongregacjonalistą.

My dad was a Congregationalist, but I'm not much of anything."

Mój tata był kongregacjonalistą ale jestem nie dużo z niczego. "

They were, by his time, known as Congregationalists.

Byli, przed jego czasem, znany jako kongregacjonaliści.

Congregationalists took over the school from the Methodists in the early 20th century.

Kongregacjonaliści przejęli szkołę od metodystów we wczesnym 20. wieku.

Having been raised a Methodist, he soon left that church to become a Congregationalist.

Bycie uniosło metodystę, szybko wyszedł z tego kościoła stać się kongregacjonalistą.

A member of an independent church; a Congregationalist.

Członek niezależnego kościoła; kongregacjonalista.

It was not until 1870, though, that a sufficient number of Congregationalists responded to a call to organize nationally.

To było nie do 1870, jednak, tak wystarczająca liczba kongregacjonalistów zareagowała na wezwanie by organizować na szczeblu centralnym.

Massachusetts, for example, was officially Congregationalist until the 1830s.

Massachusetts, na przykład, był oficjalnie kongregacjonalistyczny do 1830s.

Originally a Congregationalist church, the affiliation has been Unitarian since 1750.

Początkowo kongregacjonalistyczny kościół, przynależność była unitariańskia od 1750.

The town meeting, he said, grew out of the type of decision making used in the colonists' Congregationalist churches.

Zgromadzenie mieszkańców miasta, powiedział, wyrósł z typu podejmowania decyzji użytego w osadnikach 'kongregacjonalistyczne kościoły.

Many congregationalist churches are completely independent in principle.

Wielu congregationalist kościoły są całkowicie niezależne w zasadzie.

Many Baptist and Congregationalist theologians accept the local sense as the only valid application of the term church.

Wielu baptystycznych i kongregacjonalistycznych teologów akceptuje miejscowy sens jako tylko ważne rozmieszczanie kościoła pod wezwaniem terminu.

At that time it was primarily a Congregationalist church, like the ones in the New England communities the settlers had come from.

W tym czasie to był głównie kongregacjonalistyczny kościół, tak jak w społecznościach Nowej Anglii osadnicy pochodzili.

His father was a Congregationalist clergyman.

Jego ojciec był kongregacjonalistycznym duchownym.

Morse was born in Portland, Maine as the son of a Congregationalist preacher.

Alfabet Morse'a urodził się w Portland, Maine jako syn kongregacjonalistycznego kaznodziei.

From 1891 through 1901, Thompson was employed as a minister of various Congregationalist churches, winding up in Wisconsin.

Od 1891 do 1901, Thompson został zatrudniony jako minister różnych kongregacjonalistycznych kościołów, denerwując w Wisconsin.

Both were Congregationalist pastors.

Obydwa byli kongregacjonalistycznymi pastorami.

Josiah Miller (1832 - 1880) was an English Congregationalist minister and hymnologist.

Josiah Miller (1832 - 1880) angielski kongregacjonalista był ministrem i hymnologist.

Well End was formerly home to a Congregationalist mission hall and The Blacksmiths Arms public house.

Dobrze Koniec był niegdyś do domu do kongregacjonalistycznej sali misyjnej i Kowali Ramiona pub.

The Duxbury congregation became a parish church of Massachusetts' Congregationalist state church.

Duxbury parafianie zostali kościołem Massachusetts parafialnym 'kongregacjonalistyczny kościół państwowy.

One major exception is Ordination, where even congregationalist churches often invite members of the vicinage or association to ordain their called pastor.

Jeden główny wyjątek jest Święceniami, gdzie nawet congregationalist kościoły często zapraszają członków okolicy albo stowarzyszenia by zarządzić ich pastora zadzwoniono.

A Congregationalist minister, he broke with a son-in-law who sympathized with the South during the Civil War.

Kongregacjonalistyczny minister, zerwał z zięciem, który współczuł Południowi podczas wojny secesyjnej.

He earned a divinity degree in 1804, and began pastoring a Congregationalist church in Fairfield, Connecticut.

Zdobył stopień boskości w 1804, i zaczął pastoring kongregacjonalistyczny kościół w Fairfield, Connecticut.

After Cooke's death, Providence Chapel building in Rochdale was sold to a Congregationalist group.

Po śmierci Cooke, Providence Chapel budynek w Rochdale został sprzedany do kongregacjonalistycznej grupy.

Joseph Parrish Thompson (August 7, 1819-September 20, 1879) was an abolitionist and Congregationalist minister.

Joseph Parrish Thompson (7 sierpnia, 20 1819-wrzesień 1879) był zwolennikiem abolicji i kongregacjonalistycznym ministrem.

A Congregationalist minister early in his life, Thompson is best remembered as a lecturer and political organizer for the Socialist Party of America.

Kongregacjonalistyczny minister wczesny w jego życiu, Thompson najlepiej jest zapamiętany jako wykładowcę i politycznego organizatora dla Partii Socjalistycznej Ameryki.

Rev. Samuel Spring (1746-1819) was an early American Revolutionary War chaplain and Congregationalist minister.

Zwiększ obroty. Samuel Wiosna (1746-1819) wczesna amerykańska Rewolucyjna Wojna była kapelanem i kongregacjonalistą minister.

This Congregationalist meetinghouse was founded in North Square, across the street from what is now called Paul Revere's house.

Ten kongregacjonalistyczny dom modlitwy został ufundowany w North Square, po drugiej stronie ulicy z co jest nazywany Paul Revere's teraz dom.

A Congregationalist minister from Massachusetts, Long was an amateur naturalist and avid camper who spent summers hiking in Canada.

Kongregacjonalistyczny minister z Massachusetts, długo był amatorskim przyrodnikiem i zapalonym obozowiczem, który spędził lato piesze wycieczki w Kanadzie.

Students who hailed from environs beyond New England or who were not Congregationalist or Presbyterian entered the college in large numbers.

Studenci, którzy pochodzili z okolic za Nową Anglią albo kto nie byli kongregacjonalistyczne albo prezbiterianin rozpoczął naukę w college'u w dużej liczbie.

Robert Halley (13 August 1796 - 18 August 1876) was an English Congregationalist minister and abolitionist.

Robert Halley (13 sierpnia 1796 - 18 sierpnia 1876) angielski kongregacjonalista był ministrem i zwolennikiem abolicji.

Despite his Congregationalist upbringing, Lewis Tappan became attracted to Unitarianism for intellectual and social reasons.

Pomimo jego kongregacjonalistycznego wychowania, Lewis Tappan został przyciągnięty do unitarianizmu dla intelektualnych i towarzyskich powodów.