circuit court AmE

A final decision from the circuit court is expected early next year.

Decyzja ostateczna z sądu objazdowego jest oczekiwanym wczesnym przyszłym rokiem.

I've been on the circuit court for 15 years, and it's very different.

Byłem na sądzie objazdowym przez 15 lat, i to jest najróżniejsze.

He was an Illinois circuit court from 1951 to 1962.

Był Illinois sąd objazdowy od 1951 do 1962.

He served as judge of the same circuit court 1900-1905.

Służył osądzać z takiego samego sądu objazdowego 1900-1905.

After the war, he served as a circuit court judge.

Już po wojnie, służył w stopniu sędziego sądu objazdowego.

From 1904 until his death, he served as a state circuit court judge.

Od 1904 do jego śmierci, służył w stopniu sędziego sądu objazdowego państwowego.

Still later he was a circuit court judge for a period of ten years.

Jeszcze później był sędzią sądu objazdowego przez okres dziesięciu lat.

He appointed her to the circuit court six months later.

Mianował ją do sądu objazdowego półrocze później.

He later became a state circuit court judge, retiring in 1975.

Później został sędzią sądu objazdowego państwowym, przechodząc na emeryturę w 1975.

He became a circuit court judge in Vermont from 1850 to 1854.

Został sędzią sądu objazdowego w Vermoncie od 1850 do 1854.

In May 1866, he was elected as a circuit court judge.

W maju 1866, został wybranym jako sędzia sądu objazdowego.

If so, the case is transferred to the circuit court for trial.

Skoro tak, sprawa zostanie przeniesiona do sądu objazdowego dla rozprawy.

He was chief judge of the circuit court in Manhattan for seven years.

Był przewodniczącym sądu sądu objazdowego w Manhattan przez siedem lat.

In that year he was also elected to the position of local circuit court judge.

Za ten rok został wybranym również na pozycję miejscowego sędziego sądu objazdowego.

From 1837 through 1839, he was a circuit court judge based in Springfield.

Od 1837 do 1839, był sędzią sądu objazdowego umiejscowionym w Springfield.

Following that he was selected to be a circuit court judge from 1906 to 1910.

Następowanie, którym był wybrało być sędzią sądu objazdowego od 1906 do 1910.

Circuit court judges are elected to terms of six years.

Sędziowie sądu objazdowego zostaną wybranym na warunki sześciu lat.

From 1977 to 1995, Holt was a circuit court judge.

Od 1977 do 1995, gaj był sędzią sądu objazdowego.

If only, our circuit court nominees had records such as his.

Jeżeli tylko, nasi kandydaci sądu objazdowego mieli zapisy taki jak jego.

Elected circuit court judge in 1898, he served until 1906.

Wybrany sędzia sądu objazdowego w 1898, służył do 1906.

You appealed this to the circuit court, and they closed it up.

Zaapelowałeś to do sądu objazdowego, i zamknęli to.

There are, however, limits on what cases the circuit courts will hear.

Są, jednakże, limity o co sprawach sądy objazdowe będą słyszeć.

She further noted that another circuit court had ruled the same way.

Ponadto zauważyła, że inny sąd objazdowy rządził taką samą drogą.

After the mayor office he was city counselor and became a circuit court judge.

Za burmistrzem biuro był doradcą miasta i został sędzią sądu objazdowego.

He returned to Georgia and served as a circuit court judge from 1849 to 1853.

Wrócił do Georgii i służył w stopniu sędziego sądu objazdowego od 1849 do 1853.