Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Therefore 'all federated companies have a duty to see that the collection of the fund is made as difficult as possible for the CSEU'.
Dlatego 'wszystkie federowane spółki mają obowiązek zobaczyć, że ściąganie funduszu jest uczynione jak trudne możliwie dla CSEU'.
The Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions (CSEU) is a trade union confederation in the United Kingdom.
Konfederacja Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions (CSEU) jest konfederacją związkową w Zjednoczonym Królestwie.
Paul Stock dale, the Secretary of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions (CSEU) for the Tyne yards stated their position in the Journal of 24 March 1986:
Paul Towar dolina, Sekretarz Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions (CSEU) dla Tyne jardy wyraziły swoją pozycję w Czasopiśmie 24 marca 1986:
From 1941, the CSEU co-operated with the Foundry Workers' Union and the Amalgamated Engineering Union in the National Engineering Joint Trades Movement, convincing these two unions to affiliate in 1944 and 1946 respectively.
Od 1941, CSEU co-operated z odlewnikami 'Unia i połączona Inżynieria Unia w Krajowej Inżynierii Staw wymienia Ruch, przekonywając te dwa związki zawodowe do członka w 1944 i 1946 odpowiednio.
By 1977, the CSEU had 23 affiliates and 2.4 million members, with most workers organised in the relevant sections of the Transport and General Workers Union, General and Municipal Workers Union and Electrical, Electronic, Telecommunications and Plumbing Union.
Przed 1977, CSEU miała 23 członków i 2.4 milion członków, z większość robotników zorganizowanych w odpowiednich częściach Transportu i General Workers Union, Przeciętni i Miejscy Robotnicy Unia i Elektryczny, Elektroniczny, Telekomunikacje i Plumbing Union.
This is illustrated by the response of the CSEU to the 1980 action of a GMWU official who blacked the BIAKH at the request of the International Transport Workers Federation when the ship came into Jar row Mercantile Dock.
To jest zilustrowane przez odpowiedź CSEU aby 1980 działanie urzędnika GMWU, który zbojkotował BIAKH na wniosek Międzynarodowych transportowców Federacja gdy statek przyjechał do Słoika rząd Handlowy Dok.
She was appointed as the union's women's officer in 1963, when she wa also elected to the general council of the Trades Union Congress (TUC), while in 1966 she was elected to the executive of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions (CSEU).
Była mianowana funkcjonariuszem kobiet związku zawodowego w 1963, kiedy ona wa również wybrać do ogólnej rady Kongresu Związków Zawodowych (TUC), podczas gdy w 1966 została wybranym do władzy wykonawczej Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions (CSEU).
The union was a member of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions.
Związek zawodowy należał do Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions.
He gained the presidency of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions in 1964.
Zyskał prezydenturę Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions w 1964.
She has also served as President of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions.
Również służyła w stopniu Prezydenta Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions.
Next door to John Smith House is the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions.
Zaraz obok Johna Smith izba jest Konfederacją Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions.
This was done in defiance of the national leadership of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions.
To zostało zrobione bezczelnie z krajowego przywództwa Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions.
Finally, the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions has joint recognition with railway unions for workshops engineering activities.
W końcu, Konfederacja Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions ma wspólne rozpoznanie z uniami kolejowymi dla warsztatów działalności inżynierii.
Officials from the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions, which represents seven Rolls-Royce unions, will urge the company at today's meeting in London that the job losses should be voluntary.
Urzędnicy z Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions, który reprezentuje siedem Rolls-Royce związki zawodowe, będzie namawiać przedsiębiorstwo na dzisiejszym spotkaniu w Londynie, którym utrata miejsc pracy powinna być dobrowolny.
Paul Stock dale, the Secretary of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions (CSEU) for the Tyne yards stated their position in the Journal of 24 March 1986:
Paul Towar dolina, Sekretarz Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions (CSEU) dla Tyne jardy wyraziły swoją pozycję w Czasopiśmie 24 marca 1986:
The Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions took temporary workers on board insofar as it took steps to develop a coherent policy on their use for recommendation to affiliated unions (see IRS, 1986b).
Konfederacja Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions wzięła na pokład tymczasowych robotników o tyle, o ile to podjęło kroki zmierzające do opracowywania spójnej polityki na ich wykorzystaniu do rekomendacji do stowarzyszonych związków zawodowych (widzieć IRS, 1986 b).
John Carty, Clyde secretary of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions, said Yarrow management would have to improve the deal if they wanted to get the workers round a table and an early end to the strike.
John Carty, Clyde sekretarz Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions, wskazany Krwawnik Pospolity kierownictwo musiałoby poprawić umowę gdyby chcieli zaprowadzić robotników wokół stołu i wczesnego końca do strajku.
In a letter to chief executives, he reports there was a unanimous view that the success of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions' campaign, and its ability to sustain industrial action 'will depend significantly on the success of the levy'.
W liście do dyrektorów naczelnych, on informuje, że była jednomyślna opinia, że sukces Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions 'kampania, i jego umiejętność podtrzymania akcji protestacyjnej' będzie zależeć znacznie o sukcesie podatku '.
He became president of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions in 1957, serving until 1978, and President of his own union in 1964, the same year in which he secured recognition of the ICTU by the Government of Northern Ireland.
Został prezydentem Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions w 1957, porcja do 1978, i Prezes jego własnego związku zawodowego w 1964, taki sam rok, w którym zabezpieczył uznanie ICTU przez Rząd Irlandii Północnej.
She was appointed as the union's women's officer in 1963, when she wa also elected to the general council of the Trades Union Congress (TUC), while in 1966 she was elected to the executive of the Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions (CSEU).
Była mianowana funkcjonariuszem kobiet związku zawodowego w 1963, kiedy ona wa również wybrać do ogólnej rady Kongresu Związków Zawodowych (TUC), podczas gdy w 1966 została wybranym do władzy wykonawczej Konfederacji Budownictwa Okrętowego i Engineering Unions (CSEU).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.