cardiopulmonary resuscitation
CPR

But they still must also take a course in cardiopulmonary resuscitation.

Ale oni wciąż muszą również podejmować kurs z resuscytacji krążeniowo-oddechowej.

Cardiopulmonary resuscitation of this author who was all but dead!

Resuscytacja krążeniowo-oddechowa tego autora, który nie żył prawie!

He was not pulled out and given cardiopulmonary resuscitation for at least eight minutes.

Nie został wycofany i udzielił resuscytacji krążeniowo-oddechowej dla co najmniej osiem minut.

He and a nurse tried to give her cardiopulmonary resuscitation, but she died.

On i pielęgniarka spróbowali udzielić jej resuscytacji krążeniowo-oddechowej ale umarła.

Doctors again did cardiopulmonary resuscitation, but this time were not successful.

Lekarze jeszcze raz zrobili resuscytację krążeniowo-oddechową, ale tym razem nie powiodły się.

Other officers had arrived, and they began cardiopulmonary resuscitation immediately.

Inni urzędnicy przybyli, i zaczęli resuscytację krążeniowo-oddechową natychmiast.

For an hour and a half, the squad, using cardiopulmonary resuscitation, refused to give up.

Przez półtorej godziny, oddział, używanie resuscytacji krążeniowo-oddechowej, odmówić machnięcia ręką.

Officers administered cardiopulmonary resuscitation to the boy and took him to the hospital.

Urzędnicy zarządzali resuscytacją krążeniowo-oddechową do chłopca i zabrali go do szpitala.

At that point, the resident cardiopulmonary resuscitation team arrived and quickly took over.

W tym punkcie, stała resuscytacja krążeniowo-oddechowa zespół przybył i szybko przejął obowiązki.

The officers administered cardiopulmonary resuscitation and the man began breathing.

Urzędnicy zarządzali resuscytacją krążeniowo-oddechową i człowiek zaczął oddychanie.

Our fire department is also training high-school students in cardiopulmonary resuscitation and first aid.

Nasza straż pożarna również szkoli licealistów w resuscytacji krążeniowo-oddechowej i pierwszej pomocy.

"I tried to give him cardiopulmonary resuscitation," she said.

"Spróbowałem udzielić mu resuscytacji krążeniowo-oddechowej" powiedziała.

The medical team administered cardiopulmonary resuscitation at the apartment, investigators said.

Medyczny zespół zarządzał resuscytacją krążeniowo-oddechową przy mieszkaniu, oficerowie śledczy powiedzieli.

In extreme cases, cardiopulmonary resuscitation can be effective if started promptly.

W skrajnych przypadkach, resuscytacja krążeniowo-oddechowa może stawać się skuteczna jeśli zaczęty natychmiast.

Someone tried to perform cardiopulmonary resuscitation on the men.

Ktoś spróbował wykonać resuscytację krążeniowo-oddechową na ludzi.

His son performed cardiopulmonary resuscitation, and called 911 again.

Jego syn wykonał resuscytację krążeniowo-oddechową, i zadzwonić 911 jeszcze raz.

But they said those injuries may well have been the result of efforts to revive him with cardiopulmonary resuscitation.

Ale powiedzieli, że te urazy dobrze mogą być wynikiem wysiłków by przywrócić przytomność mu z resuscytacją krążeniowo-oddechową.

Following instructions from an emergency physician on the phone, they began cardiopulmonary resuscitation.

Postępując według instrukcji od awaryjnego lekarza przez telefon, zaczęli resuscytację krążeniowo-oddechową.

She was driven to the local hospital by an employee who could not have provided cardiopulmonary resuscitation.

Została zawieziona do miejscowego szpitala przez pracownika, który nie mógł zapewnić resuscytacji krążeniowo-oddechowej.

A passer-by rushed over to give him cardiopulmonary resuscitation and called security.

Przechodzień popędził ponad dać mu resuscytację krążeniowo-oddechową i bezpieczeństwo zadzwoniono.

The first rule of manual cardiopulmonary resuscitation was and always had been: Don't stop.

Pierwsze rządy ręcznej resuscytacji krążeniowo-oddechowej były i zawsze być: zatrzymywać się.

Unwilling to give up without doing everything he could, he began cardiopulmonary resuscitation.

Niechętny machnąć ręką bez robienia wszystkiego mógł, zaczął resuscytację krążeniowo-oddechową.

Bystanders quickly used cardiopulmonary resuscitation on 19 of the children, but to no avail.

Przypadkowe osoby szybko użyły resuscytacji krążeniowo-oddechowej na 19 z dzieci, ale aby żaden środek zaradczy.

With cardiopulmonary resuscitation we were able to restore breathing and weak heart function.

Z resuscytacją krążeniowo-oddechową mogliśmy ożywić oddychanie i słabą funkcję sercową.

She tore open his shirt and began cardiopulmonary resuscitation.

Rozerwała swoją koszulę i zaczęła resuscytację krążeniowo-oddechową.

CPR should only be done if you have had the training.

CPR tylko powinno być zrobione jeśli miałeś szkolenie.

CPR also helped the war effort with money and jobs.

CPR również pomogło akcji ludności cywilnej na rzecz wojny w pieniądzach i pracach.

CPR administered for nearly half an hour could not save him.

CPR zarządzało dla niemal na pół godzina nie mogła uratować go.

CPR can help keep someone alive until a health professional arrives.

CPR mogą pomagać utrzymywać przy życiu kogoś do czasu gdy lekarz nie przybędzie.

People who have family members with a heart problem also should learn CPR.

Ludzie, którzy mają członków rodziny z problemem sercowym również powinni uczyć się CPR.

CPR was a coalition of environmental, consumer and labor groups.

CPR było koalicją z środowiskowy, konsument i grupy pracy.

Many parents learn CPR so they know what to do if their children need it.

Wielu rodziców uczy się CPR więc oni wiedzą, co zrobić jeśli ich dzieci potrzebują tego.

They have training in first aid and CPR, he said.

Oni mają szkolenie w zakresie pierwszej pomocy i CPR, powiedział.

But CPR, life support, or both may work for some people.

Ale CPR, dożywotnie wsparcie, albo obydwa mogą pracować dla jakichś ludzi.

I took a comprehensive CPR course more than 15 years ago.

Podjąłem wszechstronny kurs CPR więcej niż 15 lata temu.

Learn how to do this by learning CPR and first aid.

Uczyć się jak robić to przez uczenie się CPR i pierwszą pomoc.

CPR is an emergency technique used to help someone whose heart and/or breathing has stopped.

CPR jest wyjątkową metodą wykorzystaną do pomożenia komuś czyjemu serce i/lub oddychanie zatrzymał się.

CPR was so demanding that no one person could sustain it alone for more than a few minutes.

CPR tak wymagało, by nie jedna osoba mogła podtrzymać to w pojedynkę dla więcej niż kilka minut.

His heart gave up on him and paramedics quickly arrived to perform cpr.

Jego serce przestało liczyć na niego i sanitariusze szybko przybyli wykonać cpr.

Learn how to perform CPR on a child 1 to 8 years old.

Uczyć się jak wykonać CPR na dziecko 1 do 8 lat stary.

Only 10 to 15 out of 100 people live long enough to leave the hospital after they have had CPR.

Tylko 10 aby 15 z 100 ludzi żyć wystarczająco długo zostawić szpital potem mieli CPR.

Two years ago, he saved his daughter's life by using CPR.

Dwa lata temu, oszczędził życie swojej córki poprzez używanie CPR.

But it was not enough to simply train a lot of people in CPR.

Ale to nie wystarczyło aby po prostu szkolić wielu ludzi w CPR.

After 2 minutes of CPR, check the person's heart rhythm.

Po 2 minutach CPR, mierzyć rytm osoby sercowy.

It's a good idea for all parents to take a course in children's first aid and CPR.

To dobry pomysł dla wszystkich rodziców podjąć kurs z pierwszej pomocy dzieci i CPR.

Started the first CPR teaching course for medical professionals (1950).

Zacząć pierwszy kurs CPR nauczycielski dla medycznych profesjonalistów (1950).

The first section foreman for the CPR came to town in 1886.

Pierwszy brygadzista części dla CPR przyszedł do miasta w 1886.

They had to give him CPR until the ambulance arrived.

Musieli dać mu CPR do czasu gdy ambulans nie przybył.

CPR might revive him, but he could still die from the hemorrhage.

CPR mogą przywracać przytomność mu ale wciąż mógł umrzeć z powodu krwotoku.

She's painting a little bit, and she just got certified for CPR.

Ona maluje maleńko, i właśnie dostała stwierdzony dla CPR.