CE marking

Consequently, CE marking is now found on many products from these countries.

Wskutek tego, zaznaczanie CE zostanie znalezione teraz na wielu produktach z tych krajów.

It will also be necessary to end the confusion over the CE marking.

Również trzeba będzie położyć kres zamieszaniu w związku z zaznaczaniem CE.

I am delighted that we have taken a small step forward on the issue of the CE marking.

Jestem zachwycony, że wzięliśmy kroczek do przodu na kwestii zaznaczania CE.

I would like to delve further into the subject of CE marking.

Chciałbym kopać dalej do tematu zaznaczania CE.

The first step is to identify whether the product needs to bear CE marking or not.

Pierwszy schodek ma zidentyfikować czy produkt potrzebuje nieść zaznaczanie CE albo i nie.

We must also amend and strengthen the CE marking system.

Również musimy poprawiać i musimy wzmacniać zasady oceniania CE.

For more information see our guide on CE marking.

Celem uzyskania dodatkowych informacji widzieć, jak nasz przewodnik na CE zaznaczał.

However, not all products must bear the CE marking.

Jednakże, nie wszystkie produkty muszą nieść zaznaczanie CE.

The CE marking is not necessarily the solution to all our safety problems within the internal market.

Zaznaczanie CE jest niekoniecznie rozwiązanie wszystkich problemów bezpieczeństwa z nami w rynku Unii Europejskiej.

I would emphasise the need for more CE marking, which is absolutely essential.

Położyłbym nacisk na potrzebę więcej zaznaczania CE, które jest całkowicie niezbędny.

In general CE marking must appear on the product but see the individual guidance for exceptions.

Na ogół zaznaczanie CE muszą pojawiać się na produkcie ale muszą widzieć pojedyncze wskazówki dla wyjątków.

The communication will also address the issue of the relationship between the CE marking and voluntary markings.

Komunikacja również podejmie kwestię związku pomiędzy zaznaczaniem CE a dobrowolnymi oznaczeniami.

We simply need sufficient sanctions for misuse of the existing CE marking.

Po prostu potrzebujemy wystarczających aprobat dla nadużycia istniejącego zaznaczania CE.

CE marking is pointless if it is not based on genuine product safety.

Zaznaczanie CE jest bezcelowe jeśli to nie opiera się na prawdziwym bezpieczeństwie produktu.

Secondly, right at the finishing line we have agreed on how to reinforce the CE marking.

Po drugie, prawy przy linii mety zgodziliśmy się jak zwiększyć zaznaczanie CE.

During the preceding deliberations and in today's debate too, the question of the CE marking has received particularly close attention.

Podczas poprzedzających narad i w dzisiejszej debacie też, pytanie zaznaczania CE spotkało się w szczególności napięta uwaga.

There are mechanisms in place to ensure that the CE marking is put on products correctly.

Są mechanizmy na miejscu zapewnić, że zaznaczanie CE jest położone na produktach poprawnie.

Other markings affixed to the product must not cover up the CE marking.

Inne oznaczenia złożone na produkcie nie mogą zakrywać zaznaczania CE.

CE marking only applies to products within the scope of these Directives.

CE zaznaczające tylko stosuje do produktów w zakresie tych Dyrektyw.

The solution we have arrived at allows us to retain and reinforce the CE marking.

Rozwiązanie, do którego przybyliśmy pozwala nam zachować i zwiększa zaznaczanie CE.

We also consider the advantages of CE marking.

Również uważamy zalety CE za zaznaczanie.

There are more than 20 directives setting out the product categories requiring CE marking.

Jest więcej niż 20 dyrektyw rozkładających kategorie produktu wymagające zaznaczania CE.

CE markings must only be affixed by you - as the manufacturer - or your authorised representative.

Oznakowania CE tylko muszą być przyklejone przez ciebie - jako producent - albo twój upoważniony przedstawiciel.

You must only use the CE marking to show the product's conformity with the relevant directives.

Musisz tyle że używasz zaznaczania CE by wykazać przystosowanie produktu do odpowiednich dyrektyw.

This guide provides an introduction to CE marking and the various situations in which it applies.

Ten przewodnik stanowi wprowadzenie do zaznaczania CE i różnych sytuacji, w których to stosuje.