Blimp
BrE
Colonel Blimp
BrE
Blimp, Colonel Blimp rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Every time you saw a blimp it was something special."
"Za każdym razem zobaczyłeś mały sterowiec niesztywny to było coś specjalnego."
I'm waiting for my period and I feel like a blimp.
Czekam na swój okres i czuję jak mały sterowiec niesztywny.
But when I looked up the blimps was still there.
Gdy jednak odwiedziłem małe sterowce niesztywne był wciąż tam.
And the blimp deal looked like it was coming down a little, not a lot, just some.
I mały sterowiec niesztywny umowa wyglądała jak to schodzić trochę, niedużo, właśnie jakiś.
The first blimp battle will take place on the ground.
Pierwsza bitwa małego sterowca niesztywnego będzie mieć miejsce na ziemi.
Except for being big as a blimp, she looked fine.
Oprócz bycia duży jako mały sterowiec niesztywny, wyglądała wytworna.
"He was the first guy I did it with in a blimp."
"Był pierwszym facetem, którego zrobiłem to z w małym sterowcu niesztywnym."
"My job is not to run into anybody or any other blimps."
"Moja praca ma nie wpaść na nikt albo jakiekolwiek inne małe sterowce niesztywne."
Our sources have had no word since the blimp was shot down.
Nasze źródła nie miały żadnego słowa odkąd mały sterowiec niesztywny został postrzelony w dół.
"And the words on the blimp are going to be seen by millions of people."
"I słowa w małym sterowcu niesztywnym zostaną zobaczone o miliony ludzi."
All the blimps were delivered by the end of 1943.
Wszystkie małe sterowce niesztywne zostały dostarczone przed końcem 1943.
She had thrown up, but said anything was better than being in the blimp.
Zwymiotowała, ale powiedzieć, że coś jest lepsze od bycia w małym sterowcu niesztywnym.
Most knew the blimps never came near the city because of all the fires.
Najbardziej wiedział, że małe sterowce niesztywne nigdy nie zbliżają się do miasta z powodu wszystkich ogni.
It now has three blimps, all used for its own advertising.
To teraz ma trzy małe sterowce niesztywne, wszyscy użyli dla swojego własnego reklamowania.
The blimps frequently cover 250 to 300 miles a day.
Małe sterowce niesztywne często pokonują 250 do 300 mil na dobę.
The blimps played out on me in a little place called Prosperity.
Małe sterowce niesztywne odegrane na mnie w trochę miejsca o nazwie Dobrobyt.
We were looking again at that first little fleet of blimps.
Patrzeliśmy jeszcze raz przy tej pierwszej małej flocie małych sterowców niesztywnych.
"People do it for half an hour and then they get into the blimp zone."
"Ludzie robią to dla pół godziny a następnie oni dostają do strefy małego sterowca niesztywnego."
Ten miles can make a big difference because a blimp goes so slowly.
Dziesięć mil może sprawiać wielką różnicę ponieważ mały sterowiec niesztywny chodzi tak wolno.
The man who gave her the idea appears on a blimp and tells them his plan.
Człowiek, który podsunął jej pojawia się w małym sterowcu niesztywnym i mówi im jego plan.
Geoffrey set off after the blimp, not waiting for anyone else.
Geoffrey wyruszył za małym sterowcem niesztywnym, nie czekając na nikt jeszcze.
And now illuminated blimps that can be seen at night!
I małe sterowce niesztywne teraz rozświetlone, które mogą być zobaczone wieczorem!
A blimp that would be longer than two football fields.
Mały sterowiec niesztywny, który byłby coraz dłuższy niż dwa boiska.
The wife refused to identify the body found in the blimp as his.
Żona odmówiła identyfikowania zwłok znalezionych w małym sterowcu niesztywnym jak jego.
Eventually blimps were used to help in the patrol process.
Ostatecznie małe sterowce niesztywne zostały użyte by przyczynić się w procesie patrolowym.
Every Colonel Blimp in the world would have made use of them."
Każdy szowinista na świecie wykorzystać ich. "
He should watch Colonel Blimp for ideas about a subtle portrayal of war.
On powinien patrzyć na szowinistę dla myśli na temat nieznacznego przedstawienia wojny.
Weston puffed his cheeks out so he looked like Colonel Blimp.
Weston wydął swoje policzki więc wyglądał jak szowinista.
Which posed the question: was the lad parodying Colonel Blimp or becoming him?
Który stawiać pytanie: chłopak był parodiowaniem szowinisty albo zostawanie nim?
I thought they already made Colonel Blimp?
Pomyślałem, że już robią szowinistę?
Colonel Blimp, a British variation on the miles gloriosus character.
Szowinista, brytyjskie zmiany na milach gloriosus charakter.
Colonel Blimp is a British cartoon character.
Szowinista jest brytyjską postacią z filmu rysunkowego.
The production company was Colonel Blimp.
Przedsiębiorstwo produkcyjne było szowinistą.
The cheek of "Colonel Blimp" is so breathtaking that you'd think it unsurpassable.
Policzek "szowinisty" jest tak zapierający dech że pomyślałbyś to nieprześcigniony.
Owen was Colonel Blimp and I was the terrified little woman."
Owen był szowinistą i byłem przerażoną żonusią. "
She is represented by UK production company Colonel Blimp.
Ona jest reprezentowana przez brytyjskie przedsiębiorstwo produkcyjne szowinista.
Its not just the fact you can't hear him, its the fact that his voice sounds ridiculous, some sort of colonel blimp accent.
Jego nie tylko fakt, że nie możesz wysłuchiwać go, jego fakt, że jego głos brzmi śmieszny, pewnego rodzaju akcent pułkownika małego sterowca niesztywnego.
The actor playing the police officer puts on a mustache, and now appears as the white police superintendent, a kind of Colonel Blimp.
Aktor grający funkcjonariusza policji kładzie wąsy, i teraz pojawia się jako biały kierownik policyjny, pewnego rodzaju szowinista.
Colonel Blimp may refer to:
Szowinista może odnosić się:
A notable one was the female lead in The Life and Death of Colonel Blimp (1943).
Wybitny grał główną rolę kobiecą w Życiu i Śmierci szowinisty (1943).
I'm not Colonel Blimp.
Nie jestem szowinistą.
The Life and Death of Colonel Blimp.
Życie i Śmierć szowinisty.
She appeared in one film with her husband, 1943's The Life and Death of Colonel Blimp.
Pojawiła się w jednym filmie ze swoim mężem, 1943 's Życie i Śmierć szowinisty.
It can also be heard at the end of The Life and Death of Colonel Blimp.
To również może być słyszane pod koniec Życia i Śmierci szowinisty.
Colonel Blimp (disambiguation)
Szowinista (ujednoznacznienie)
It was directed by Dougal Wilson and produced by Colonel Blimp.
To było kierowane przez Dougal Wilson i wydało przez szowinistę.
David Low (Colonel Blimp)
Low Dawid (szowinista)
"I can't think of any other film which so persuasively shows a character getting older" Surely "The life and death of colonel Blimp"?
"Nie mogę myśleć o jakimkolwiek innym filmie który tak przekonująco wykaże charakter stający się starszy" na pewno "życie i śmierć pułkownika Mały Sterowiec Niesztywny"?
David Low's cartoon character Colonel Blimp first appears in the London Evening Standard.
Dawid Low's postać z filmu rysunkowego szowinista najpierw przybywa w Standardzie londyńskim wieczorowym.
The title derives from the satirical Colonel Blimp comic strip by David Low but the story itself is original.
Tytuł czerpie z satyrycznego szowinisty historyjka obrazkowa przez David Low ale historię samą jest oryginalna.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
blimp rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Every time you saw a blimp it was something special."
"Za każdym razem zobaczyłeś mały sterowiec niesztywny to było coś specjalnego."
I'm waiting for my period and I feel like a blimp.
Czekam na swój okres i czuję jak mały sterowiec niesztywny.
But when I looked up the blimps was still there.
Gdy jednak odwiedziłem małe sterowce niesztywne był wciąż tam.
And the blimp deal looked like it was coming down a little, not a lot, just some.
I mały sterowiec niesztywny umowa wyglądała jak to schodzić trochę, niedużo, właśnie jakiś.
The first blimp battle will take place on the ground.
Pierwsza bitwa małego sterowca niesztywnego będzie mieć miejsce na ziemi.
Except for being big as a blimp, she looked fine.
Oprócz bycia duży jako mały sterowiec niesztywny, wyglądała wytworna.
"He was the first guy I did it with in a blimp."
"Był pierwszym facetem, którego zrobiłem to z w małym sterowcu niesztywnym."
"My job is not to run into anybody or any other blimps."
"Moja praca ma nie wpaść na nikt albo jakiekolwiek inne małe sterowce niesztywne."
Our sources have had no word since the blimp was shot down.
Nasze źródła nie miały żadnego słowa odkąd mały sterowiec niesztywny został postrzelony w dół.
"And the words on the blimp are going to be seen by millions of people."
"I słowa w małym sterowcu niesztywnym zostaną zobaczone o miliony ludzi."
All the blimps were delivered by the end of 1943.
Wszystkie małe sterowce niesztywne zostały dostarczone przed końcem 1943.
She had thrown up, but said anything was better than being in the blimp.
Zwymiotowała, ale powiedzieć, że coś jest lepsze od bycia w małym sterowcu niesztywnym.
Most knew the blimps never came near the city because of all the fires.
Najbardziej wiedział, że małe sterowce niesztywne nigdy nie zbliżają się do miasta z powodu wszystkich ogni.
It now has three blimps, all used for its own advertising.
To teraz ma trzy małe sterowce niesztywne, wszyscy użyli dla swojego własnego reklamowania.
The blimps frequently cover 250 to 300 miles a day.
Małe sterowce niesztywne często pokonują 250 do 300 mil na dobę.
The blimps played out on me in a little place called Prosperity.
Małe sterowce niesztywne odegrane na mnie w trochę miejsca o nazwie Dobrobyt.
We were looking again at that first little fleet of blimps.
Patrzeliśmy jeszcze raz przy tej pierwszej małej flocie małych sterowców niesztywnych.
"People do it for half an hour and then they get into the blimp zone."
"Ludzie robią to dla pół godziny a następnie oni dostają do strefy małego sterowca niesztywnego."
Ten miles can make a big difference because a blimp goes so slowly.
Dziesięć mil może sprawiać wielką różnicę ponieważ mały sterowiec niesztywny chodzi tak wolno.
The man who gave her the idea appears on a blimp and tells them his plan.
Człowiek, który podsunął jej pojawia się w małym sterowcu niesztywnym i mówi im jego plan.
Geoffrey set off after the blimp, not waiting for anyone else.
Geoffrey wyruszył za małym sterowcem niesztywnym, nie czekając na nikt jeszcze.
And now illuminated blimps that can be seen at night!
I małe sterowce niesztywne teraz rozświetlone, które mogą być zobaczone wieczorem!
A blimp that would be longer than two football fields.
Mały sterowiec niesztywny, który byłby coraz dłuższy niż dwa boiska.
The wife refused to identify the body found in the blimp as his.
Żona odmówiła identyfikowania zwłok znalezionych w małym sterowcu niesztywnym jak jego.
Eventually blimps were used to help in the patrol process.
Ostatecznie małe sterowce niesztywne zostały użyte by przyczynić się w procesie patrolowym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik branży lotniczejblimp, non-rigid airship rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"Every time you saw a blimp it was something special."
I'm waiting for my period and I feel like a blimp.
But when I looked up the blimps was still there.
And the blimp deal looked like it was coming down a little, not a lot, just some.
The first blimp battle will take place on the ground.
Except for being big as a blimp, she looked fine.
"He was the first guy I did it with in a blimp."
"My job is not to run into anybody or any other blimps."
Our sources have had no word since the blimp was shot down.
"And the words on the blimp are going to be seen by millions of people."
All the blimps were delivered by the end of 1943.
She had thrown up, but said anything was better than being in the blimp.
Most knew the blimps never came near the city because of all the fires.
It now has three blimps, all used for its own advertising.
The blimps frequently cover 250 to 300 miles a day.
The blimps played out on me in a little place called Prosperity.
We were looking again at that first little fleet of blimps.
"People do it for half an hour and then they get into the blimp zone."
Ten miles can make a big difference because a blimp goes so slowly.
The man who gave her the idea appears on a blimp and tells them his plan.
Geoffrey set off after the blimp, not waiting for anyone else.
And now illuminated blimps that can be seen at night!
A blimp that would be longer than two football fields.
The wife refused to identify the body found in the blimp as his.
Eventually blimps were used to help in the patrol process.